To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Committee Proceedings > Journal des débats (Hansard) of the Committee on Public Finance

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Journal des débats (Hansard) of the Committee on Public Finance

Ce site donne accès au Journal des débats des séances du 15 janvier 1963 à aujourd’hui. Le Journal des débats d’une séance est d’abord publié en version préliminaire par segments de 30 minutes, puis en texte continu dans sa version finale. La version préliminaire peut contenir des erreurs.

Pour en savoir plus sur le Journal des débats et ses différentes versions

 
 
 
Liste - Journal des débats
Date Journal des débats Mandat
2019-02-05 Vol. 45 N° 2 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 3, An Act to establish a single school tax rate
2019-02-06 Vol. 45 N° 3 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 3, An Act to establish a single school tax rate
2019-02-19 Vol. 45 N° 5 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 3, An Act to establish a single school tax rate
2019-02-20 Vol. 45 N° 6 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 3, An Act to establish a single school tax rate
2019-06-05 Vol. 45 N° 27 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 14, An Act to facilitate the public administration’s digital transformation
2019-02-21 Vol. 45 N° 7 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 3, An Act to establish a single school tax rate
2019-03-19 Vol. 45 N° 11 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 3, An Act to establish a single school tax rate
2019-03-01 Vol. 45 N° 10 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 3, An Act to establish a single school tax rate
2019-03-25 Vol. 45 N° 12 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 3, An Act to establish a single school tax rate
2019-03-26 Vol. 45 N° 13 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 3, An Act to establish a single school tax rate
2019-04-02 Vol. 45 N° 14 (Version finale)
  • Continuation of the debate on the Budget Speech
2019-04-03 Vol. 45 N° 15 (Version finale)
  • Continuation of the debate on the Budget Speech
2019-04-04 Vol. 45 N° 16 (Version finale)
  • Continuation of the debate on the Budget Speech
2019-04-05 Vol. 45 N° 17 (Version finale)
  • Interpellation by the Member for La Pinière to the Chair of the Conseil du trésor on the following subject: The CAQ Government’s lack of vision regarding data management and the unrealistic promise of savings announced by the Chair of the Conseil du trésor
2019-04-15 Vol. 45 N° 18 (Version finale)
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
2019-05-01 Vol. 45 N° 20 (Version finale)
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
2019-05-02 Vol. 45 N° 21 (Version finale)
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
2019-05-09 Vol. 45 N° 22 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 13, An Act to amend the Taxation Act, the Act respecting the Québec sales tax and other legislative provisions
2019-05-14 Vol. 45 N° 23 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 14, An Act to facilitate the public administration’s digital transformation
2019-05-15 Vol. 45 N° 24 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 13, An Act to amend the Taxation Act, the Act respecting the Québec sales tax and other legislative provisions
2019-05-15 Vol. 45 N° 25 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 14, An Act to facilitate the public administration’s digital transformation
2019-05-16 Vol. 45 N° 26 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 13, An Act to amend the Taxation Act, the Act respecting the Québec sales tax and other legislative provisions
2019-06-06 Vol. 45 N° 28 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 14, An Act to facilitate the public administration’s digital transformation
2019-06-12 Vol. 45 N° 29 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 14, An Act to facilitate the public administration’s digital transformation
2019-06-13 Vol. 45 N° 30 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 14, An Act to facilitate the public administration’s digital transformation
2019-06-14 Vol. 45 N° 31 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 14, An Act to facilitate the public administration’s digital transformation
2019-08-20 Vol. 45 N° 32 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 14, An Act to facilitate the public administration’s digital transformation
2019-08-21 Vol. 45 N° 33 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 14, An Act to facilitate the public administration’s digital transformation
2019-08-22 Vol. 45 N° 34 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 14, An Act to facilitate the public administration’s digital transformation
2019-09-27 Vol. 45 N° 35 (Version finale)
  • Interpellation by the Member for La Pinière to the Minister Responsible for Government Administration and Chair of the Conseil du trésor on the following subject: The CAQ Government’s improvised management of the files under the responsibility of the Secrétariat du Conseil du trésor
2019-10-03 Vol. 45 N° 36 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 36, An Act to amend the Companies Act concerning participation in and decision making at meetings of legal persons without share capital
2019-10-08 Vol. 45 N° 37 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 36, An Act to amend the Companies Act concerning participation in and decision making at meetings of legal persons without share capital
2021-05-25 Vol. 45 N° 132 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 95, An Act to amend the Act respecting the governance and management of the information resources of public bodies and government enterprises and other legislative provisions
2019-10-23 Vol. 45 N° 38 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 37, An Act mainly to establish the Centre d’acquisitions gouvernementales and Infrastructures technologiques Québec
2019-10-24 Vol. 45 N° 39 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 37, An Act mainly to establish the Centre d’acquisitions gouvernementales and Infrastructures technologiques Québec
2019-10-29 Vol. 45 N° 40 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 37, An Act mainly to establish the Centre d’acquisitions gouvernementales and Infrastructures technologiques Québec
2019-10-31 Vol. 45 N° 41 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 38, An Act amending certain Acts establishing public sector pension plans
2019-11-12 Vol. 45 N° 42 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 37, An Act mainly to establish the Centre d’acquisitions gouvernementales and Infrastructures technologiques Québec
2019-11-13 Vol. 45 N° 43 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 37, An Act mainly to establish the Centre d’acquisitions gouvernementales and Infrastructures technologiques Québec
2019-04-17 Vol. 45 N° 19 (Version finale)
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
2019-02-26 Vol. 45 N° 8 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 3, An Act to establish a single school tax rate
2019-02-27 Vol. 45 N° 9 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 3, An Act to establish a single school tax rate
2021-05-13 Vol. 45 N° 131 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 82, An Act respecting mainly the implementation of certain provisions of the Budget Speech of 10 March 2020
2021-05-12 Vol. 45 N° 130 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 82, An Act respecting mainly the implementation of certain provisions of the Budget Speech of 10 March 2020
2021-05-11 Vol. 45 N° 129 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 82, An Act respecting mainly the implementation of certain provisions of the Budget Speech of 10 March 2020
2021-06-03 Vol. 45 N° 136 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 95, An Act to amend the Act respecting the governance and management of the information resources of public bodies and government enterprises and other legislative provisions
2021-06-01 Vol. 45 N° 134 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 90, An Act to amend the Taxation Act, the Act respecting the Québec sales tax and other provisions
2021-06-02 Vol. 45 N° 135 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 95, An Act to amend the Act respecting the governance and management of the information resources of public bodies and government enterprises and other legislative provisions
2019-11-19 Vol. 45 N° 44 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 37, An Act mainly to establish the Centre d’acquisitions gouvernementales and Infrastructures technologiques Québec
2021-06-10 Vol. 45 N° 138 (Version préliminaire)
  • Hearing the interested parties and giving clause-by-clause consideration to Private Bill 219, An Act respecting an immovable located on Rue University in Montréal
2021-06-11 Vol. 45 N° 139 (Version préliminaire)
  • Hearing the interested parties and giving clause-by-clause consideration to Private Bill 219, An Act respecting an immovable located on Rue University in Montréal
2021-06-09 Vol. 45 N° 137 (Version préliminaire)
  • Hearing the interested parties and giving clause-by-clause consideration to Private Bill 219, An Act respecting an immovable located on Rue University in Montréal
2019-11-20 Vol. 45 N° 45 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 37, An Act mainly to establish the Centre d’acquisitions gouvernementales and Infrastructures technologiques Québec
2019-11-21 Vol. 45 N° 46 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings - The leak of personal information at Desjardins
2019-11-26 Vol. 45 N° 47 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 37, An Act mainly to establish the Centre d’acquisitions gouvernementales and Infrastructures technologiques Québec
2021-05-26 Vol. 45 N° 133 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 95, An Act to amend the Act respecting the governance and management of the information resources of public bodies and government enterprises and other legislative provisions
2019-11-28 Vol. 45 N° 49 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 37, An Act mainly to establish the Centre d’acquisitions gouvernementales and Infrastructures technologiques Québec
2020-02-04 Vol. 45 N° 58 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 37, An Act mainly to establish the Centre d’acquisitions gouvernementales and Infrastructures technologiques Québec
2020-03-12 Vol. 45 N° 66 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 23, An Act respecting the names and responsibilities of certain ministers and government departments and to enact the Act respecting the Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs
2020-06-08 Vol. 45 N° 67 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 61, An Act to restart Québec’s economy and to mitigate the consequences of the public health emergency declared on 13 March 2020 because of the COVID-19 pandemic
2020-06-09 Vol. 45 N° 68 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 61, An Act to restart Québec’s economy and to mitigate the consequences of the public health emergency declared on 13 March 2020 because of the COVID-19 pandemic
2020-06-10 Vol. 45 N° 69 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 61, An Act to restart Québec’s economy and to mitigate the consequences of the public health emergency declared on 13 March 2020 because of the COVID-19 pandemic
2020-08-17 Vol. 45 N° 70 (Version finale)
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
2020-08-18 Vol. 45 N° 72 (Version finale)
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
2019-11-27 Vol. 45 N° 48 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 37, An Act mainly to establish the Centre d’acquisitions gouvernementales and Infrastructures technologiques Québec
2019-11-29 Vol. 45 N° 50 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 37, An Act mainly to establish the Centre d’acquisitions gouvernementales and Infrastructures technologiques Québec
2019-12-03 Vol. 45 N° 51 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 37, An Act mainly to establish the Centre d’acquisitions gouvernementales and Infrastructures technologiques Québec
2019-12-04 Vol. 45 N° 52 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 37, An Act mainly to establish the Centre d’acquisitions gouvernementales and Infrastructures technologiques Québec
2019-12-05 Vol. 45 N° 53 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 37, An Act mainly to establish the Centre d’acquisitions gouvernementales and Infrastructures technologiques Québec
2019-12-06 Vol. 45 N° 54 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 37, An Act mainly to establish the Centre d’acquisitions gouvernementales and Infrastructures technologiques Québec
2020-01-22 Vol. 45 N° 56 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 37, An Act mainly to establish the Centre d’acquisitions gouvernementales and Infrastructures technologiques Québec
2020-01-21 Vol. 45 N° 55 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 37, An Act mainly to establish the Centre d’acquisitions gouvernementales and Infrastructures technologiques Québec
2020-01-23 Vol. 45 N° 57 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 37, An Act mainly to establish the Centre d’acquisitions gouvernementales and Infrastructures technologiques Québec
2018-12-04 Vol. 45 N° 1 (Version finale)
  • Election of the Committee chair and vice-chair
2020-08-18 Vol. 45 N° 71 (Version finale)
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
2020-08-19 Vol. 45 N° 73 (Version finale)
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
2020-08-20 Vol. 45 N° 74 (Version finale)
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
2020-08-25 Vol. 45 N° 75 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 53, Credit Assessment Agents Act
2020-08-26 Vol. 45 N° 76 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 53, Credit Assessment Agents Act
2020-08-27 Vol. 45 N° 77 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 42, An Act to give effect to fiscal measures announced in the Budget Speech delivered on 21 March 2019 and to various other measures
2020-09-15 Vol. 45 N° 78 (Version finale)
  • Secrétariat du Conseil du trésor
2020-09-16 Vol. 45 N° 79 (Version finale)
  • Ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieur
2020-09-16 Vol. 45 N° 80 (Version finale)
  • Ministère de la Santé et des Services sociaux
2020-09-24 Vol. 45 N° 81 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 53, Credit Assessment Agents Act
2020-09-29 Vol. 45 N° 82 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 53, Credit Assessment Agents Act
2020-09-30 Vol. 45 N° 83 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 53, Credit Assessment Agents Act
2020-10-01 Vol. 45 N° 84 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 53, Credit Assessment Agents Act
2020-10-06 Vol. 45 N° 85 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 53, Credit Assessment Agents Act
2020-10-07 Vol. 45 N° 86 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 53, Credit Assessment Agents Act
2020-10-08 Vol. 45 N° 87 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 53, Credit Assessment Agents Act
2020-10-19 Vol. 45 N° 88 (Version finale)
  • Examination of the Government’s budgetary policy and of the evolution of public finance
2020-10-20 Vol. 45 N° 89 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 66, An Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
2020-10-21 Vol. 45 N° 90 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 66, An Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
2020-10-22 Vol. 45 N° 91 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 66, An Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
2020-10-27 Vol. 45 N° 92 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 66, An Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
2020-10-29 Vol. 45 N° 93 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 68, An Act mainly to allow the establishment of target benefit pension plans
2020-11-03 Vol. 45 N° 94 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 68, An Act mainly to allow the establishment of target benefit pension plans
2020-02-05 Vol. 45 N° 59 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 37, An Act mainly to establish the Centre d’acquisitions gouvernementales and Infrastructures technologiques Québec
2020-02-11 Vol. 45 N° 60 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 42, An Act to give effect to fiscal measures announced in the Budget Speech delivered on 21 March 2019 and to various other measures
2020-02-12 Vol. 45 N° 61 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 42, An Act to give effect to fiscal measures announced in the Budget Speech delivered on 21 March 2019 and to various other measures
2020-02-12 Vol. 45 N° 62 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 23, An Act respecting the names and responsibilities of certain ministers and government departments and to enact the Act respecting the Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs
2020-02-13 Vol. 45 N° 63 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 23, An Act respecting the names and responsibilities of certain ministers and government departments and to enact the Act respecting the Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs
2020-02-19 Vol. 45 N° 64 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 23, An Act respecting the names and responsibilities of certain ministers and government departments and to enact the Act respecting the Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs
2020-02-20 Vol. 45 N° 65 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 23, An Act respecting the names and responsibilities of certain ministers and government departments and to enact the Act respecting the Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs
2019-02-15 Vol. 45 N° 4 (Version finale)
  • Interpellation by the Member for La Pinière to the Minister Responsible for Government Administration and Chair of the Conseil du trésor, on the following subject: The Chair of the Conseil du trésor’s irresponsible request for budget cuts to fund the CAQ Government’s campaign promises while there are major budgetary surpluses
2020-11-04 Vol. 45 N° 95 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 66, An Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
2020-11-05 Vol. 45 N° 96 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 66, An Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
2020-11-10 Vol. 45 N° 97 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 66, An Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
2020-11-11 Vol. 45 N° 98 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 66, An Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
2020-11-12 Vol. 45 N° 99 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 66, An Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
2020-11-24 Vol. 45 N° 100 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 66, An Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
2020-11-25 Vol. 45 N° 101 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 66, An Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
2020-11-26 Vol. 45 N° 102 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 66, An Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
2020-12-01 Vol. 45 N° 103 (Version finale)
  • Debate on the economic update presented on 12 November 2020, in accordance with the motion carried by the Assembly on 17 March 2020
2020-12-01 Vol. 45 N° 104 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 66, An Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
2020-12-02 Vol. 45 N° 105 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 66, An Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
2020-12-03 Vol. 45 N° 106 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 66, An Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
2020-12-04 Vol. 45 N° 107 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 68, An Act mainly to allow the establishment of target benefit pension plans
2020-12-07 Vol. 45 N° 108 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 66, An Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
2020-12-08 Vol. 45 N° 109 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 66, An Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
2020-12-09 Vol. 45 N° 110 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 68, An Act mainly to allow the establishment of target benefit pension plans
2020-12-10 Vol. 45 N° 111 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 68, An Act mainly to allow the establishment of target benefit pension plans
2021-02-11 Vol. 45 N° 112 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 60, An Act to amend the Public Service Act and other provisions
2021-02-16 Vol. 45 N° 113 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 60, An Act to amend the Public Service Act and other provisions
2021-03-10 Vol. 45 N° 114 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 60, An Act to amend the Public Service Act and other provisions
2021-03-11 Vol. 45 N° 115 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 60, An Act to amend the Public Service Act and other provisions
2021-03-16 Vol. 45 N° 116 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 60, An Act to amend the Public Service Act and other provisions
2021-03-17 Vol. 45 N° 117 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 60, An Act to amend the Public Service Act and other provisions
2021-03-18 Vol. 45 N° 118 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 60, An Act to amend the Public Service Act and other provisions
2021-03-23 Vol. 45 N° 119 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 60, An Act to amend the Public Service Act and other provisions
2021-03-26 Vol. 45 N° 120 (Version finale)
  • Interpellation by the Member for Rosemont to the Minister of Finance on the following subject: The lack of vision in the CAQ government’s 2021–2022 budget
2021-04-01 Vol. 45 N° 121 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 60, An Act to amend the Public Service Act and other provisions
2021-04-13 Vol. 45 N° 122 (Version finale)
  • Continuation of the debate on the Budget Speech
2021-04-14 Vol. 45 N° 123 (Version finale)
  • Continuation of the debate on the Budget Speech
2021-04-15 Vol. 45 N° 124 (Version finale)
  • Continuation of the debate on the Budget Speech
2021-04-20 Vol. 45 N° 125 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 74, An Act to give effect to fiscal measures announced in the Budget Speech delivered on 10 March 2020 and to certain other measures
2021-04-21 Vol. 45 N° 126 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 74, An Act to give effect to fiscal measures announced in the Budget Speech delivered on 10 March 2020 and to certain other measures
2021-04-27 Vol. 45 N° 127 (Version finale)
  • Ministère des Finances
2021-05-04 Vol. 45 N° 128 (Version finale)
  • Conseil du trésor et Administration gouvernementale, volet Ressources informationnelles
  • Conseil du trésor et Administration gouvernementale, volet Conseil du trésor