To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Committee Proceedings > Journal des débats (Hansard) of the Committee on Institutions

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Journal des débats (Hansard) of the Committee on Institutions

Ce site donne accès au Journal des débats des séances du 15 janvier 1963 à aujourd’hui. Le Journal des débats d’une séance est d’abord publié en version préliminaire par segments de 30 minutes, puis en texte continu dans sa version finale. La version préliminaire peut contenir des erreurs.

Pour en savoir plus sur le Journal des débats et ses différentes versions

 
 
 
Liste - Journal des débats
Date Journal des débats Mandat
2022-12-06 Vol. 47 N° 1 (Version préliminaire)
  • Election of the Committee chair and vice-chair
2023-02-15 Vol. 47 N° 2 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 8, an Act to improve justice efficiency and accessibility, in particular by promoting mediation and arbitration and by simplifying civil procedure in the Court of Québec
2023-02-16 Vol. 47 N° 3 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 8, an Act to improve justice efficiency and accessibility, in particular by promoting mediation and arbitration and by simplifying civil procedure in the Court of Québec
2023-02-21 Vol. 47 N° 4 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 8, an Act to improve justice efficiency and accessibility, in particular by promoting mediation and arbitration and by simplifying civil procedure in the Court of Québec
2023-02-22 Vol. 47 N° 5 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 8, an Act to improve justice efficiency and accessibility, in particular by promoting mediation and arbitration and by simplifying civil procedure in the Court of Québec
2023-03-22 Vol. 47 N° 6 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 12, An Act to reform family law with regard to filiation and to protect children born as a result of sexual assault and the victims of that assault as well as the rights of surrogates and of children born of a surrogacy project
2023-03-28 Vol. 47 N° 7 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 12, An Act to reform family law with regard to filiation and to protect children born as a result of sexual assault and the victims of that assault as well as the rights of surrogates and of children born of a surrogacy project
2023-03-29 Vol. 47 N° 8 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 12, An Act to reform family law with regard to filiation and to protect children born as a result of sexual assault and the victims of that assault as well as the rights of surrogates and of children born of a surrogacy project
2023-04-04 Vol. 47 N° 9 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill14, an Act to amend various provisions relating to public security and to enact the Act to assist in locating missing persons
2023-04-05 Vol. 47 N° 10 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill14, an Act to amend various provisions relating to public security and to enact the Act to assist in locating missing persons
2023-04-06 Vol. 47 N° 11 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill14, an Act to amend various provisions relating to public security and to enact the Act to assist in locating missing persons
2023-04-18 Vol. 47 N° 12 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 12, An Act to reform family law with regard to filiation and to protect children born as a result of sexual assault and the victims of that assault as well as the rights of surrogates and of children born of a surrogacy project
2023-04-20 Vol. 47 N° 14 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 12, An Act to reform family law with regard to filiation and to protect children born as a result of sexual assault and the victims of that assault as well as the rights of surrogates and of children born of a surrogacy project
2023-04-25 Vol. 47 N° 15 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère du Conseil du trésor et de l'Administration gouvernementale, volet Lois professionnelles
2023-04-25 Vol. 47 N° 16 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère de la Justice, volet Justice
2023-04-26 Vol. 47 N° 18 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère du Conseil exécutif, volet Conseil exécutif
2023-04-26 Vol. 47 N° 17 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère des Relations internationales et de la Francophonie, volet Relations internationales et Francophonie
2023-04-27 Vol. 47 N° 19 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère des Relations internationales et de la Francophonie, volet Lutte contre l’homophobie et la transphobie
2023-04-27 Vol. 47 N° 20 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère des Finances, volet Relations avec les Québécois d'expression anglaise
2023-05-03 Vol. 47 N° 22 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère de la Sécurité publique
2023-05-03 Vol. 47 N° 23 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère du Conseil exécutif, volet Accès à l'information
2023-05-09 Vol. 47 N° 25 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 12, An Act to reform family law with regard to filiation and to protect children born as a result of sexual assault and the victims of that assault as well as the rights of surrogates and of children born of a surrogacy project
2023-05-02 Vol. 47 N° 21 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère du Conseil exécutif, volet Relations canadiennes et Francophonie canadienne
  • Étude des crédits budgétaires du ministère du Conseil exécutif, volet Institutions démocratiques
  • Étude des crédits budgétaires du ministère du Conseil exécutif, volet Affaires autochtones
2023-04-19 Vol. 47 N° 13 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 12, An Act to reform family law with regard to filiation and to protect children born as a result of sexual assault and the victims of that assault as well as the rights of surrogates and of children born of a surrogacy project
2023-05-10 Vol. 47 N° 26 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 12, An Act to reform family law with regard to filiation and to protect children born as a result of sexual assault and the victims of that assault as well as the rights of surrogates and of children born of a surrogacy project
2023-05-09 Vol. 47 N° 24 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration og Bill 14, an Act to amend various provisions relating to public security and to enact the Act to assist in locating missing persons
2023-05-11 Vol. 47 N° 27 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 12, An Act to reform family law with regard to filiation and to protect children born as a result of sexual assault and the victims of that assault as well as the rights of surrogates and of children born of a surrogacy project
2023-05-11 Vol. 47 N° 28 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration og Bill 14, an Act to amend various provisions relating to public security and to enact the Act to assist in locating missing persons
2023-05-25 Vol. 47 N° 32 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 24, An Act to follow up on the recommendations of the report of the Comité consultatif indépendant sur la révision de l’indemnité annuelle des membres de l’Assemblée nationale
2023-05-23 Vol. 47 N° 29 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 12, An Act to reform family law with regard to filiation and to protect children born as a result of sexual assault and the victims of that assault as well as the rights of surrogates and of children born of a surrogacy project
2023-05-23 Vol. 47 N° 30 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration og Bill 14, an Act to amend various provisions relating to public security and to enact the Act to assist in locating missing persons
2023-05-24 Vol. 47 N° 31 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration og Bill 14, an Act to amend various provisions relating to public security and to enact the Act to assist in locating missing persons
2023-05-30 Vol. 47 N° 33 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 24, An Act to follow up on the recommendations of the report of the Comité consultatif indépendant sur la révision de l’indemnité annuelle des membres de l’Assemblée nationale
2023-05-31 Vol. 47 N° 34 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration og Bill 14, an Act to amend various provisions relating to public security and to enact the Act to assist in locating missing persons
2023-06-01 Vol. 47 N° 35 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration og Bill 14, an Act to amend various provisions relating to public security and to enact the Act to assist in locating missing persons
2023-06-02 Vol. 47 N° 37 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 26, an Act to amend the Courts of Justice Act to, in particular, give effect to the agreement between the chief judge of the Court of Québec and the Minister of Justice
2023-06-06 Vol. 47 N° 38 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 26, an Act to amend the Courts of Justice Act to, in particular, give effect to the agreement between the chief judge of the Court of Québec and the Minister of Justice
2023-09-12 Vol. 47 N° 39 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 32, an Act to establish the cultural safety approach within the health and social services network
2023-09-29 Vol. 47 N° 44 (Version préliminaire)
  • Interpellation by the Leader of the Third Opposition Group to the Premier on the following subject: The unfulfilled promises of the CAQ government since its election
2023-09-13 Vol. 47 N° 40 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 32, an Act to establish the cultural safety approach within the health and social services network
2023-09-19 Vol. 47 N° 41 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration og Bill 14, an Act to amend various provisions relating to public security and to enact the Act to assist in locating missing persons
2023-09-21 Vol. 47 N° 42 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration og Bill 14, an Act to amend various provisions relating to public security and to enact the Act to assist in locating missing persons
2023-09-26 Vol. 47 N° 43 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration og Bill 14, an Act to amend various provisions relating to public security and to enact the Act to assist in locating missing persons
2023-10-04 Vol. 47 N° 46 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 34, an Act to modernize the notarial profession and to promote access to justice
2023-10-05 Vol. 47 N° 47 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 34, an Act to modernize the notarial profession and to promote access to justice
2023-10-17 Vol. 47 N° 48 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 34, an Act to modernize the notarial profession and to promote access to justice
2023-11-21 Vol. 47 N° 49 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on the report on the implementation of the Code of ethics and conduct of the Members of the National Assembly for the period 1 January 2015 to 31 March 2019 entitled : « Incursion au coeur du code d'éthique et de déontologie: de la théorie à la pratique »
2023-11-23 Vol. 47 N° 50 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 40, an Act mainly to reform municipal courts and to improve the justice system’s efficiency, accessibility and performance
2023-11-30 Vol. 47 N° 52 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 40, An Act mainly to reform municipal courts and to improve the justice system’s efficiency, accessibility and performance
2023-12-05 Vol. 47 N° 54 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 40, An Act mainly to reform municipal courts and to improve the justice system’s efficiency, accessibility and performance
2023-11-28 Vol. 47 N° 51 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 40, an Act mainly to reform municipal courts and to improve the justice system’s efficiency, accessibility and performance
2023-12-01 Vol. 47 N° 53 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 40, An Act mainly to reform municipal courts and to improve the justice system’s efficiency, accessibility and performance
2023-10-03 Vol. 47 N° 45 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 34, An Act to modernize the notarial profession and to promote access to justice
2024-03-13 Vol. 47 N° 55 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 54, an Act to follow up on the Table Justice-Québec with a view to reducing processing times in criminal and penal matters and to make the administration of justice more efficient
2024-03-19 Vol. 47 N° 56 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 54, an Act to follow up on the Table Justice-Québec with a view to reducing processing times in criminal and penal matters and to make the administration of justice more efficient
2024-03-20 Vol. 47 N° 57 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 54, an Act to follow up on the Table Justice-Québec with a view to reducing processing times in criminal and penal matters and to make the administration of justice more efficient
2023-06-01 Vol. 47 N° 36 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 16, An Act to amend the Courts of Justice Act to, in particular, give effect to the agreement between the chief judge of the Court of Québec and the Minister of Justice
2024-04-16 Vol. 47 N° 58 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère de la Justice, volet Justice
2024-04-16 Vol. 47 N° 59 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère du Conseil exécutif, volet Institutions démocratiques
2024-04-16 Vol. 47 N° 60 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère des Finances, volet Relations avec les Québécois d'expression anglaise
2024-04-17 Vol. 47 N° 61 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère du Conseil exécutif, volet Conseil exécutif
2024-04-18 Vol. 47 N° 62 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère du Conseil exécutif, volet Accès à l’information
2024-04-23 Vol. 47 N° 64 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du Conseil du trésor et de l'Administration gouvernementale, volet Lois professionnelles
2024-04-23 Vol. 47 N° 63 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère du Conseil exécutif, volet Affaires autochtones
2024-04-23 Vol. 47 N° 65 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère de la Sécurité publique
2024-04-24 Vol. 47 N° 66 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère des Relations internationales et de la Francophonie, volet Relations internationales et Francophonie
  • Étude des crédits budgétaires du ministère des Relations internationales et de la Francophonie, volet Lutte à l'homophobie et la transphobie
2024-04-25 Vol. 47 N° 67 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère du Conseil exécutif, volet Relations canadiennes et Francophonie canadienne
2024-04-30 Vol. 47 N° 68 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 56, An Act respecting family law reform and establishing the parental union regime
2024-05-24 Vol. 47 N° 76 (Version préliminaire)
  • Interpellation by the Member for Jean-Lesage to the Minister Responsible for Canadian Relations and the Canadian Francophonie on the following subject: Québec’s independence as the only adequate leverage to ensure sufficient funding for our public services, meet the challenge of our climate ambitions, and make Québec culture and identity flourish
2024-05-01 Vol. 47 N° 69 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 56, An Act respecting family law reform and establishing the parental union regime
2024-05-02 Vol. 47 N° 70 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 56, An Act respecting family law reform and establishing the parental union regime
2024-05-07 Vol. 47 N° 71 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 56, An Act respecting family law reform and establishing the parental union regime
2024-05-09 Vol. 47 N° 72 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 56, an Act respecting family law reform and establishing the parental union regime
2024-05-21 Vol. 47 N° 73 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 56, an Act respecting family law reform and establishing the parental union regime
2024-05-22 Vol. 47 N° 74 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 56, an Act respecting family law reform and establishing the parental union regime
2024-05-23 Vol. 47 N° 75 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 56, an Act respecting family law reform and establishing the parental union regime
2024-09-10 Vol. 47 N° 77 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 32, an Act to establish the cultural safety approach within the health and social services network
2024-09-11 Vol. 47 N° 78 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 32, an Act to establish the cultural safety approach within the health and social services network
2024-09-12 Vol. 47 N° 79 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 32, an Act to establish the cultural safety approach within the health and social services network
2024-09-17 Vol. 47 N° 80 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 32, an Act to establish the cultural safety approach within the health and social services network
2024-09-18 Vol. 47 N° 81 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 67, An Act to amend the Professional Code for the modernization of the professional system and to broaden certain professional practices in the field of health and social services
2024-09-19 Vol. 47 N° 82 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 67, An Act to amend the Professional Code for the modernization of the professional system and to broaden certain professional practices in the field of health and social services
2024-10-24 Vol. 47 N° 90 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An Act to amend the Professional Code for the modernization of the professional system and to broaden certain professional practices in the field of health and social services
2024-09-24 Vol. 47 N° 83 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 67, An Act to amend the Professional Code for the modernization of the professional system and to broaden certain professional practices in the field of health and social services
2024-10-31 Vol. 47 N° 93 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An Act to amend the Professional Code for the modernization of the professional system and to broaden certain professional practices in the field of health and social services
2024-10-02 Vol. 47 N° 84 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 72, an Act to protect consumers against abusive commercial practices and to offer better transparency with respect to prices and credit
2024-10-08 Vol. 47 N° 85 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 72, an Act to protect consumers against abusive commercial practices and to offer better transparency with respect to prices and credit
2024-10-09 Vol. 47 N° 86 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An Act to amend the Professional Code for the modernization of the professional system and to broaden certain professional practices in the field of health and social services
2024-11-26 Vol. 47 N° 96 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 78, an Act to give effect to the agreement between the Minister of Justice and the Barreau du Québec to improve the tariffs for legal aid
2024-11-26 Vol. 47 N° 97 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 32, an Act to establish the cultural safety approach within the health and social services network
2024-10-10 Vol. 47 N° 87 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An Act to amend the Professional Code for the modernization of the professional system and to broaden certain professional practices in the field of health and social services
2024-10-29 Vol. 47 N° 91 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 73, an Act to counter non-consensual sharing of intimate images and to improve protection and support in civil matters for persons who are victims of violence
2024-10-30 Vol. 47 N° 92 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 73, an Act to counter non-consensual sharing of intimate images and to improve protection and support in civil matters for persons who are victims of violence
2024-11-19 Vol. 47 N° 94 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 73, An Act to counter non-consensual sharing of intimate images and to improve protection and support in civil matters for persons who are victims of violence
2024-11-20 Vol. 47 N° 95 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 73, An Act to counter non-consensual sharing of intimate images and to improve protection and support in civil matters for persons who are victims of violence
2024-10-22 Vol. 47 N° 88 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 72, an Act to protect consumers against abusive commercial practices and to offer better transparency with respect to prices and credit
2024-10-23 Vol. 47 N° 89 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 72, an Act to protect consumers against abusive commercial practices and to offer better transparency with respect to prices and credit