To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Committee Proceedings > Journal des débats (Hansard) of the Committee on Citizen Relations

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Journal des débats (Hansard) of the Committee on Citizen Relations

Ce site donne accès au Journal des débats des séances du 15 janvier 1963 à aujourd’hui. Le Journal des débats d’une séance est d’abord publié en version préliminaire par segments de 30 minutes, puis en texte continu dans sa version finale. La version préliminaire peut contenir des erreurs.

Pour en savoir plus sur le Journal des débats et ses différentes versions

 
 
 
Liste - Journal des débats
Date Journal des débats Mandat
2022-12-06 Vol. 47 N° 1 (Version préliminaire)
  • Election of the Committee chair and vice-chair
2023-03-14 Vol. 47 N° 2 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 11, an Act to amend the Act respecting end-of-life care and other legislative provisions
2023-03-15 Vol. 47 N° 3 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 11, an Act to amend the Act respecting end-of-life care and other legislative provisions
2023-03-16 Vol. 47 N° 4 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 11, an Act to amend the Act respecting end-of-life care and other legislative provisions
2023-03-21 Vol. 47 N° 5 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 11, an Act to amend the Act respecting end-of-life care and other legislative provisions
2023-03-23 Vol. 47 N° 6 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 11, an Act to amend the Act respecting end-of-life care and other legislative provisions
2023-03-28 Vol. 47 N° 7 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 11, an Act to amend the Act respecting end-of-life care and other legislative provisions
2023-03-29 Vol. 47 N° 8 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 11, an Act to amend the Act respecting end-of-life care and other legislative provisions
2023-04-18 Vol. 47 N° 9 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 11, an Act to amend the Act respecting end-of-life care and other legislative provisions
2023-04-20 Vol. 47 N° 10 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 11, an Act to amend the Act respecting end-of-life care and other legislative provisions
2023-04-25 Vol. 47 N° 11 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère de la Culture et des Communications, volet Jeunesse
2023-04-26 Vol. 47 N° 12 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère de la Justice, volet Protection des consommateurs
2023-04-26 Vol. 47 N° 13 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère du Conseil exécutif, volet Lutte contre le racisme
2023-05-03 Vol. 47 N° 15 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère des Relations internationales et de la Francophonie, volet Condition féminine
2023-05-03 Vol. 47 N° 16 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère de la Santé et des Services sociaux, volet Aînés et proches aidants
2023-05-04 Vol. 47 N° 17 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l'Intégration
2023-05-02 Vol. 47 N° 14 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère de la Famille, volet Lutte contre l’intimidation
  • Étude des crédits budgétaires du ministère de la Famille, volet Famille
2023-05-10 Vol. 47 N° 19 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 11, an Act to amend the Act respecting end-of-life care and other legislative provisions
2023-05-09 Vol. 47 N° 18 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 11, an Act to amend the Act respecting end-of-life care and other legislative provisions
2023-05-24 Vol. 47 N° 20 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 11, an Act to amend the Act respecting end-of-life care and other legislative provisions
2023-05-25 Vol. 47 N° 21 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 11, an Act to amend the Act respecting end-of-life care and other legislative provisions
2023-05-30 Vol. 47 N° 22 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 11, an Act to amend the Act respecting end-of-life care and other legislative provisions
2023-09-12 Vol. 47 N° 23 (Version préliminaire)
  • General consultation and public hearings on the consultation document entitled : Planning of Immigration to Québec for the 2024-2027 Period
2023-09-13 Vol. 47 N° 24 (Version préliminaire)
  • General consultation and public hearings on the consultation document entitled : Planning of Immigration to Québec for the 2024-2027 Period
2023-09-14 Vol. 47 N° 25 (Version préliminaire)
  • General consultation and public hearings on the consultation document entitled : Planning of Immigration to Québec for the 2024-2027 Period
2023-09-19 Vol. 47 N° 26 (Version préliminaire)
  • General consultation and public hearings on the consultation document entitled : Planning of Immigration to Québec for the 2024-2027 Period
2023-09-20 Vol. 47 N° 27 (Version préliminaire)
  • General consultation and public hearings on the consultation document entitled : Planning of Immigration to Québec for the 2024-2027 Period
2023-09-21 Vol. 47 N° 28 (Version préliminaire)
  • General consultation and public hearings on the consultation document entitled : Planning of Immigration to Québec for the 2024-2027 Period
2023-09-26 Vol. 47 N° 29 (Version préliminaire)
  • General consultation and public hearings on the consultation document entitled : Planning of Immigration to Québec for the 2024-2027 Period
2023-09-27 Vol. 47 N° 30 (Version préliminaire)
  • General consultation and public hearings on the consultation document entitled : Planning of Immigration to Québec for the 2024-2027 Period
2023-09-28 Vol. 47 N° 31 (Version préliminaire)
  • General consultation and public hearings on the consultation document entitled : Planning of Immigration to Québec for the 2024-2027 Period
2023-10-24 Vol. 47 N° 32 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 36, Opioid-related Damages and Health Care Costs Recovery Act
2023-10-25 Vol. 47 N° 33 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 36, Opioid-related Damages and Health Care Costs Recovery Act
2024-02-16 Vol. 47 N° 39 (Version préliminaire)
  • Interpellation by the Member for Sherbrooke to the Minister Responsible for Seniors on the following subject: The CAQ government’s lack of preparation to deal with the aging population and to ensure that every Quebecer has the possibility of aging with dignity
2024-02-01 Vol. 47 N° 34 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 46, An Act to improve the protection of children receiving educational childcare services
2024-02-06 Vol. 47 N° 35 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 46, An Act to improve the protection of children receiving educational childcare services
2024-02-13 Vol. 47 N° 36 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 46, an Act to improve the protection of children receiving educational childcare services
2024-02-14 Vol. 47 N° 37 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 46, an Act to improve the protection of children receiving educational childcare services
2024-02-15 Vol. 47 N° 38 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 46, an Act to improve the protection of children receiving educational childcare services
2024-02-20 Vol. 47 N° 40 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 46, an Act to improve the protection of children receiving educational childcare services
2024-02-22 Vol. 47 N° 41 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 46, an Act to improve the protection of children receiving educational childcare services
2024-03-12 Vol. 47 N° 42 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 46, an Act to improve the protection of children receiving educational childcare services
2024-04-12 Vol. 47 N° 45 (Version préliminaire)
  • Interpellation by the Member for Robert-Baldwin to the Minister Responsible for the Status of Women on the following subject: Dismantling trust: the CAQ government’s broken promises to women
2024-04-10 Vol. 47 N° 44 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 52, an Act to enable the Parliament of Québec to preserve the principle of parliamentary sovereignty with respect to the Act respecting the laicity of the State
2024-04-09 Vol. 47 N° 43 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 52, an Act to enable the Parliament of Québec to preserve the principle of parliamentary sovereignty with respect to the Act respecting the laicity of the State
2024-04-16 Vol. 47 N° 46 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère de la Culture et des Communications, volet Jeunesse
2024-04-17 Vol. 47 N° 47 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration
2024-04-17 Vol. 47 N° 48 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère de la Justice, volet Protection des consommateurs
2024-04-18 Vol. 47 N° 49 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère du Conseil exécutif, volet Lutte contre le racisme
2024-04-23 Vol. 47 N° 50 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère de la Famille, volet Lutte contre l'intimidation
  • Étude des crédits budgétaires du ministère de la Famille, volet Famille
2024-04-23 Vol. 47 N° 51 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère de la Santé et des Services sociaux, volet Aînés
2024-04-25 Vol. 47 N° 52 (Version préliminaire)
  • Étude des crédits budgétaires du ministère des Relations internationales et de la Francophonie, volet Condition féminine
2024-05-30 Vol. 47 N° 53 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 65, An Act to limit lessors’ right of eviction and to enhance the protection of senior lessees
2024-11-05 Vol. 47 N° 54 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 74, an Act mainly to improve the regulatory scheme governing international students
2024-11-06 Vol. 47 N° 55 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 74, an Act mainly to improve the regulatory scheme governing international students
2024-11-20 Vol. 47 N° 56 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 74, an Act mainly to improve the regulatory scheme governing international students
2024-11-21 Vol. 47 N° 57 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 74, an Act mainly to improve the regulatory scheme governing international students