Les versions HTML et PDF du texte du Journal des débats ont été produites à l'aide d'un logiciel de reconnaissance de caractères. La version HTML ne contient pas de table des matières. La version officielle demeure l'édition imprimée.
(Dix heures onze minutes)
La Présidente (Mme Marois): Je déclare donc que
notre séance est ouverte. Mme la secrétaire, est-ce qu'il y a des
remplacements?
La Secrétaire: Non, Mme la Présidente.
La Présidente (Mme Marois): D'accord. Nous avons quorum,
bien sûr.
La Secrétaire: Oui.
La Présidente (Mme Marois): Bonjour, M. Marcil.
Alors, je rappelle d'abord le mandat. La commission des affaires
sociales est réunie afin de procéder à l'élection
du vice-président de la commission des affaires sociales.
Évidemment, on va se souvenir que M. Joly, qui est
député de Fabre, a été élu à la
présidence de la commission de l'économie et du travail et il
occupait la fonction de vice-président ici à cette commission.
Donc, ce qui nous amène à choisir une autre personne par voie
d'élection, une autre personne pour le remplacer.
Remerciements et félicitations à M. Jean
A. Joly, ex-vice-président de la commission
Vous allez peut-être me permettre, avant que l'on procède
aux tâches pour lesquelles on est convoqués, qui est
l'élection à la vice-présidence, je ne sais pas, je suis
certaine que ce n'est pas dans les règles, mais j'aimerais ça
faire une motion pour remercier, féliciter M. Joly, et je suis certaine
que je vais avoir l'unanimité des membres de la commission.
M. Philibert: Avec dignité, madame.
La Présidente (Mme Marois): D'accord. Et je pense que
j'aimerais souligner aussi, parce que ça restera évidemment au
Journal des débats, que Jean a assumé la relève
à de nombreuses reprises comme président. Il a
présidé la commission particulièrement dans les
consultations et dans les études de projets de loi qui ont
concerné le ministère des Affaires sociales. Il y avait beaucoup
de pain sur la planche et je pense qu'il s'est acquitté d'une
façon très intéressante de cette tâche. Alors, je
voudrais qu'on le félicite pour cela et qu'on lui souhaite bonne chance
aussi dans ses nouvelles responsabilités. Alors, voilà!
M. Paradis (Matapédia): Je seconde donc cette motion, Mme
la Présidente.
La Présidente (Mme Marois): Parfait! Une voix: À
l'unanimité.
La Présidente (Mme Marois): Je suis persuadée de
ça. Merci beaucoup.
M. Paradis (Matapédia): Avec empressement, étant
donné l'assiduité et la compétence avec lesquelles M. Joly
s'est acquitté de ses tâches.
La Présidente (Mme Marois): Voilà!
Élection du vice-président
Notre tâche consiste donc à élire parmi nos membres,
pour un mandat de 2 ans, un vice-président ou une
vice-présidente. Je rappelle que, selon l'article 135, ce sont des gens
qui sont élus à la majorité des membres de chaque groupe
parlementaire et, à l'article 137, ne sont éligibles que les
membres n'appartenant pas au même groupe parlementaire que le
président, dans le cas présent.
Alors, j'imagine qu'il doit y avoir des candidatures. Je pense que c'est
un secret de Polichinelle. Oui, M. le député.
M. Paradis (Matapédia): Mme la Présidente, je
propose donc le député de Chauveau, M. Rémy Poulin.
La Présidente (Mme Marois): Que M. Poulin soit mis en
candidature.
Est-ce qu'il y a d'autres propositions?
M. Paradis (Matapédia): Je propose la mise aux voix
immédiate.
La Présidente (Mme Marois): D'accord. Je constate qu'il
n'y a pas d'autre proposition. Je reçois très favorablement cette
proposition. Alors, il y a demande de mise aux voix. Est-ce qu'on est d'accord
à l'unanimité pour recevoir et appuyer la candidature de notre
collègue de Chauveau?
M. Paradis (Matapédia): À l'unanimité.
La Présidente (Mme Marois): Je constate, c'est unanime.
Alors, on vous souhaite la bienvenue à cette vice-présidence.
Rémy, je suis persuadée que vous aurez tout autant de plaisir
à accomplir cette tâche que votre collègue avant vous et
que moi-même j'ai à le faire, et
je suis certaine qu'on pourra compter sur vous dans l'ensemble des
fonctions qu'il y aura à assumer. Alors, bienvenue. Je suis très
contente de cette nomination. Je ne sais pas si vous voulez dire quelques
mots.
M. Poulin: Oui. Merci, Mme la Présidente. Donc, je
remercie les membres de la commission de me faire cette confiance, surtout avec
les éloges que je viens d'entendre de mon prédécesseur,
Jean Joly. Donc, je ferai tout mon possible pour m'acquitter de cette
tâche. Et je voudrais aussi remercier mon premier ministre qui, aussi, me
donne cette chance d'accomplir un autre travail parce que, après avoir
été whip pendant au-delà de 4 ans, j'étais
plutôt à passer par les commissions comme une balle pour voir si
les gens étaient là. Donc, je m'assurerai au moins, cette
fois-ci, de ma présence continue à la commission, et ce sera tout
un défi là aussi.
Il faut tout de même être assez honnête avec
soi-même en partant, mais...
La Présidente (Mme Marois): Ça, c'est la condition
de base. Je suis d'accord avec vous.
M. Poulin: Soyez sans inquiétude. Quand j'aurai à
vous remplacer, je le ferai dignement et je serai là pour m'acquitter de
ma tâche.
Donc, je remercie tous les gens de la commission, autant de mon
côté que de l'Opposition. Avec un grand sourire comme je vois ce
matin, entre autres, on aura aussi la chance de bien s'amuser pour rendre le
travail agréable. Merci.
La Présidente (Mme Marois): Merci et félicitations
encore une fois!
Alors, nous avons donc rempli notre mandat. Je vais me permettre, pour
les fins des travaux qui suivent, d'abord de suspendre pour quelques instants
cette commission-ci avant de passer à la séance de travail.
Alors, je suspends.
(Fin de la séance à 10 h 17)