Les faits marquants, la critique des journaux, la bibliographie ainsi que le bilan législatif de la onzième législature, qui comprend les sessions de 1905, 1906, 1907 et 1908, apparaissent dans le volume de la session de 1905.
Pour obtenir des renseignements sur la méthodologie utilisée, le lecteur pourra consulter le premier (1867-1870) et le quatrième (1893-1897) volumes de la collection. Les seuls changements que nous avons effectués ont trait à la présentation et à la forme.
Les index de ce volume ont été réalisés par la Division de l'indexation de la Bibliothèque. Les politiques et procédures d'analyse sont conformes à celles employées pour l'indexation du Journal des débats depuis 1988.
Pour avoir des références détaillées et le texte original anglais des passages traduits, le lecteur n'aura qu'à s'adresser au Service des archives et de la reconstitution des débats, à la Bibliothèque de l'Assemblée nationale :
Service des ressources documentaires et des archives
Édifice Jean-Antoine-Panet
1020, rue des Parlementaires
3e étage
Québec (Québec)
G1A 1A3
Téléphone : 418 643-5030
Courriel : reference@assnat.qc.ca