Go to content Go to secondary menu

Home
Members
Parliamentary Proceedings
- National Assembly Proceedings
- Committee Proceedings
Voice Your Opinion!
- Petitions
- Public Consultations
  - Taking Part in a Consultation
  - List of Public Consultations
- Commenting on a Subject under Study
- Introducing a Private Bill
Video
- Live Streaming and Webcasts
- Archives of Parliamentary Proceedings and Activities
- National Assembly Channel
- Promotional Programs and Capsules
- Youth Section
- Ordering a Video Excerpt

Calendar
Open

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Bills

Parliamentary Proceedings

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Keywords

Type of document

Type of proceeding

Select a period

From to

Start date must precede end date.

Session

Seat plan of the Assembly (French only)
Live on the Web

Bills Introduced in the National Assembly

Each bill title in the list below links to the text of the most recent version of the bill. Once a bill has been assented to, its title links to the definitive text on the website of Publications du Québec, the Québec Official Publisher.

Bills are generally published within one hour of their introduction.

For more on

Choose a session

Select type of bill

Draft bills 37th legislature

Bills - 37^th Legislature, 1^st Session (June 4, 2003 - March 10, 2006)

Bills
No.	Title	Type	Last stage completed
1	Original title An Act respecting proposals for the administrative reorganization of certain municipalities and amending various legislative provisions (original title) Amended title An Act to amend various legislative provisions concerning municipal affairs (modified title) Stages in the consideration of Bill 1	Government bills	Sanction
10	An Act giving effect to the Budget Speech delivered on 1 November 2001, to the supplementary statement of 19 March 2002 and to certain other budget statements Stages in the consideration of Bill 10	Government bills	Sanction
100	Budget Act No. 2 giving effect to the Budget Speech delivered on 30 March 2004 and to certain other budget statements Stages in the consideration of Bill 100	Government bills	Sanction
101	An Act respecting the Ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles Stages in the consideration of Bill 101	Government bills	Sanction
102	An Act respecting the funding of certain pension plans Stages in the consideration of Bill 102	Government bills	Sanction
103	An Act to amend the Act respecting administrative justice and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 103	Government bills	Sanction
104	An Act to amend the Code of Civil Procedure and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 104	Government bills	Sanction
105	An Act to amend the Code of Penal Procedure and the Courts of Justice Act Stages in the consideration of Bill 105	Government bills	Sanction
106	An Act to amend the Education Act and the Act respecting private education Stages in the consideration of Bill 106	Government bills	Sanction
107	An Act to amend the Environment Quality Act Stages in the consideration of Bill 107	Government bills	Sanction
108	An Act to amend the Act respecting parental insurance and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 108	Government bills	Sanction
109	Original title Director of Public Prosecutions Act (original title) Amended title An Actrespecting the Director of Criminal and Penal Prosecutions (modified title) Stages in the consideration of Bill 109	Government bills	Sanction
11	An Act to implement the Convention on Protection of Children and Co-operation in Respect of Intercountry Adoption and to amend various legislative provisions in relation to adoption Stages in the consideration of Bill 11	Government bills	Sanction
110	An Act to amend the Act respecting the legal publicity of sole proprietorships, partnerships and legal persons and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 110	Government bills	Sanction
111	An Act to amend various legislative provisions concerning municipal affairs Stages in the consideration of Bill 111	Government bills	Sanction
112	An Act to amend the Tobacco Act and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 112	Government bills	Sanction
113	An Act to amend the Act respecting reserved designations (PDF, 49 KB) Stages in the consideration of Bill 113	Government bills	Dépôt du rapport de commission - Consultation
114	Appropriation Act No. 1, 2005-2006 Appropriation Act No. 1, 2005-2006 Stages in the consideration of Bill 114	Government bills	Sanction
115	An Act to amend the Act respecting the Cree Regional Authority Stages in the consideration of Bill 115	Government bills	Sanction
116	An Act to amend the Act respecting labour relations, vocational training and manpower management in the construction industry and the Building Act (PDF, 64 KB) Stages in the consideration of Bill 116	Government bills	Présentation
118	Sustainable Development Act Sustainable Development Act Stages in the consideration of Bill 118	Government bills	Sanction
119	An Act respecting the Ministère du Tourisme Stages in the consideration of Bill 119	Government bills	Sanction
12	An Act to amend the Act respecting the land regime in the James Bay and New Québec territories Stages in the consideration of Bill 12	Government bills	Sanction
120	An Act to abolish certain public bodies and transfer administrative responsibilities Stages in the consideration of Bill 120	Government bills	Sanction
121	An Act to amend the Mining Act An Act to amend the Mining Act Stages in the consideration of Bill 121	Government bills	Sanction
122	An Act to amend the Act respecting the lands in the domain of the State and other legislative provisions (PDF, 89 KB) Stages in the consideration of Bill 122	Government bills	Adoption du principe
123	An Act respecting tax-exempt status for certain payments made in accordance with the Partnership Agreement on Economic and Community Development in Nunavik Stages in the consideration of Bill 123	Government bills	Sanction
124	Educational Childcare Act Educational Childcare Act Stages in the consideration of Bill 124	Government bills	Sanction
125	An Act to amend the Youth Protection Act and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 125	Government bills	Sanction
126	Budget Act giving effect to the Budget Speech delivered on 21 April 2005 and to certain other budget statements Stages in the consideration of Bill 126	Government bills	Sanction
127	An Act to amend the Act respecting financial services cooperatives and the Act respecting the Mouvement Desjardins Stages in the consideration of Bill 127	Government bills	Sanction
128	An Act to amend the Act respecting roads Stages in the consideration of Bill 128	Government bills	Sanction
129	An Act to amend the Act respecting owners and operators of heavy vehicles and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 129	Government bills	Sanction
13	An Act to amend the Mining Act An Act to amend the Mining Act Stages in the consideration of Bill 13	Government bills	Sanction
130	An Act to amend the Act respecting prescription drug insurance and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 130	Government bills	Sanction
131	An Act to amend the Courts of Justice Act and the Act respecting municipal courts Stages in the consideration of Bill 131	Government bills	Sanction
133	Original title Loi modifiant l'article 1974 du Code civil (titre initial) Amended title An Act to insert 1974.1 in the Civil Code (modified title) Stages in the consideration of Bill 133	Government bills	Sanction
134	An Act to again amend various legislative provisions concerning municipal affairs Stages in the consideration of Bill 134	Government bills	Sanction
135	An Act to amend the Act respecting labour relations, vocational training and manpower management in the construction industry Stages in the consideration of Bill 135	Government bills	Sanction
136	An Act to amend the Act respecting insurance and the Act respecting trust companies and savings companies Stages in the consideration of Bill 136	Government bills	Sanction
137	An Act respecting reserved designations and added-value claims Stages in the consideration of Bill 137	Government bills	Sanction
14	An Act to amend the Forest Act and other legislative provisions and to enact certain special provisions applicable to forest management activities prior to 1 April 2006 Stages in the consideration of Bill 14	Government bills	Sanction
142	An Act respecting conditions of employment in the public sector Stages in the consideration of Bill 142	Government bills	Sanction
16	Appropriation Act No. 1, 2003-2004 Appropriation Act No. 1, 2003-2004 Stages in the consideration of Bill 16	Government bills	Sanction
17	An Act to amend the Act respecting the Ministère des Ressources naturelles and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 17	Government bills	Sanction
18	An Act to amend the Act respecting the Fondation Jean-Charles-Bonenfant Stages in the consideration of Bill 18	Government bills	Sanction
19	An Act to amend the Act respecting financial assistance for education expenses Stages in the consideration of Bill 19	Government bills	Sanction
190	An Act to proclaim Tartan Day An Act to proclaim Tartan Day Stages in the consideration of Bill 190	Private Members’ bills	Sanction
191	An Act to provide a fixed date for the election of Members of the National Assembly as of 16 April 2007 (PDF, 42 KB) Stages in the consideration of Bill 191	Private Members’ bills	Présentation
193	An Act to amend the Auditor General Act An Act to amend the Auditor General Act (PDF, 54 KB) Stages in the consideration of Bill 193	Private Members’ bills	Présentation
194	An Act to proclaim Armenian Genocide Memorial Day Stages in the consideration of Bill 194	Private Members’ bills	Sanction
195	An Act to amend the Supplemental Pension Plans Act Stages in the consideration of Bill 195	Private Members’ bills	Sanction
197	An Act to facilitate organ donation An Act to facilitate organ donation Stages in the consideration of Bill 197	Private Members’ bills	Sanction
198	An Act to amend the Act respecting labour standards (PDF, 42 KB) Stages in the consideration of Bill 198	Private Members’ bills	Présentation
199	An Act to amend the Transport Act An Act to amend the Transport Act (PDF, 40 KB) Stages in the consideration of Bill 199	Private Members’ bills	Présentation
2	An Act respecting the reciprocal issue and enforcement of support orders Stages in the consideration of Bill 2	Government bills	Sanction
20	An Act to amend the Act respecting the Ministère du Revenu and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 20	Government bills	Sanction
200	An Act respecting the Corporation du cimetière Mont-Marie Stages in the consideration of Bill 200	Private bills	Sanction
201	An Act respecting Ville de Gaspé An Act respecting Ville de Gaspé Stages in the consideration of Bill 201	Private bills	Sanction
202	An Act respecting certain immovables of the cadastre of the township of Métabetchouan Stages in the consideration of Bill 202	Private bills	Sanction
203	An Act respecting Ville de Victoriaville Stages in the consideration of Bill 203	Private bills	Sanction
204	An Act respecting Ville de Rivière-du-Loup Stages in the consideration of Bill 204	Private bills	Sanction
205	An Act respecting the Northern Village of Kuujjuaq and the Northern Village of Tasiujaq Stages in the consideration of Bill 205	Private bills	Sanction
206	An Act respecting Village de Kingsbury An Act respecting Village de Kingsbury Stages in the consideration of Bill 206	Private bills	Sanction
207	An Act respecting Ville de Blainville An Act respecting Ville de Blainville Stages in the consideration of Bill 207	Private bills	Sanction
208	An Act respecting Ville de Murdochville An Act respecting Ville de Murdochville Stages in the consideration of Bill 208	Private bills	Sanction
209	An Act respecting Ville de La Pocatière Stages in the consideration of Bill 209	Private bills	Sanction
21	An Act to amend the Civil Code and the Code of Civil Procedure as regards the determination of child support payments Stages in the consideration of Bill 21	Government bills	Sanction
210	An Act respecting Compagnie de cimetières catholiques des Bois-Francs Stages in the consideration of Bill 210	Private bills	Sanction
211	An Act respecting Ville de New Richmond An Act respecting Ville de New Richmond Stages in the consideration of Bill 211	Private bills	Sanction
212	An Act respecting Ville de Brownsburg-Chatham,Ville de Lachute and Municipalité de Wentworth-Nord Stages in the consideration of Bill 212	Private bills	Sanction
213	An Act respecting the Municipalité régionale de comté d'Arthabaska Stages in the consideration of Bill 213	Private bills	Sanction
214	An Act respecting Municipalité régionale de comté de Lac-Saint-Jean-Est Stages in the consideration of Bill 214	Private bills	Sanction
215	An Act respecting Ville de La Tuque An Act respecting Ville de La Tuque Stages in the consideration of Bill 215	Private bills	Sanction
216	An Act respecting Desjardins Trust Inc. and Desjardins Specialized Financial Services Management Inc. Stages in the consideration of Bill 216	Private bills	Sanction
217	An Act respecting Industrial-Alliance Trust Company Stages in the consideration of Bill 217	Private bills	Sanction
218	An Act respecting Laurentian Trust of Canada Inc. Stages in the consideration of Bill 218	Private bills	Sanction
219	An Act respecting the Association des policiers provinciaux du Québec Stages in the consideration of Bill 219	Private bills	Sanction
22	An Act to amend the Cooperatives Act An Act to amend the Cooperatives Act Stages in the consideration of Bill 22	Government bills	Sanction
220	An Act respecting Ville de Thetford Mines Stages in the consideration of Bill 220	Private bills	Sanction
221	An Act respecting Ville de Sherbrooke An Act respecting Ville de Sherbrooke Stages in the consideration of Bill 221	Private bills	Sanction
222	An Act respecting the "Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke et sa version Sherbrooke Geriatric University Institute" Stages in the consideration of Bill 222	Private bills	Sanction
223	An Act respecting Ville de Baie-Comeau An Act respecting Ville de Baie-Comeau Stages in the consideration of Bill 223	Private bills	Sanction
224	An Act respecting Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Stages in the consideration of Bill 224	Private bills	Sanction
225	An Act to amend the Act to incorporate the town of Lake St. Joseph Stages in the consideration of Bill 225	Private bills	Sanction
226	An Act respecting Municipalité de Sacré-Coeur Stages in the consideration of Bill 226	Private bills	Sanction
227	An Act respecting Ville de Magog An Act respecting Ville de Magog Stages in the consideration of Bill 227	Private bills	Sanction
228	An Act to amend the Act respecting Ville de Chapais (PDF, 57 KB) Stages in the consideration of Bill 228	Private bills	Présentation
229	An Act respecting Pipeline Saint-Laurent Stages in the consideration of Bill 229	Private bills	Sanction
23	An Act to again amend various legislative provisions concerning municipal affairs Stages in the consideration of Bill 23	Government bills	Sanction
230	An Act respecting Ville de Gaspé An Act respecting Ville de Gaspé Stages in the consideration of Bill 230	Private bills	Sanction
231	An Act respecting Ville de Portneuf An Act respecting Ville de Portneuf (PDF, 52 KB) Stages in the consideration of Bill 231	Private bills	Présentation
232	An Act to amend various loan by-laws issued by Ville de Montréal Stages in the consideration of Bill 232	Private bills	Sanction
233	An Act respecting La Compagnie du cimetière Saint-Charles (PDF, 87 KB) Stages in the consideration of Bill 233	Private bills	Présentation
234	An Act respecting the continuance of the Conférence des coopératives forestières du Québec as a federation of cooperatives Stages in the consideration of Bill 234	Private bills	Sanction
235	An Act respecting Ville de Trois-Rivières Stages in the consideration of Bill 235	Private bills	Sanction
236	An Act respecting Municipalité régionale de comté de Témiscouata (PDF, 43 KB) Stages in the consideration of Bill 236	Private bills	Présentation
237	An Act respecting Municipalité de Saint-Donat Stages in the consideration of Bill 237	Private bills	Sanction
238	An Act to again amend the charter of Les Filles de Jésus Trois-Rivières) Stages in the consideration of Bill 238	Private bills	Sanction
239	An Act to provide for the continuance of the Conseil de la coopération du Québec as a cooperative and the amalgamation by absorption of the Fondation pour l'éducation à la coopération and the Association pour l'éducation des jeunes coopératrices et coopérateurs Stages in the consideration of Bill 239	Private bills	Sanction
24	An Act to amend the Act respecting financial services cooperatives Stages in the consideration of Bill 24	Government bills	Sanction
240	An Act respecting Ville de Chandler An Act respecting Ville de Chandler Stages in the consideration of Bill 240	Private bills	Sanction
241	An Act respecting Ville de Grande-Rivière Stages in the consideration of Bill 241	Private bills	Sanction
242	An Act to authorize the adoption of Marie Danielle Viviane Flynn by Paul-Aimé Sauriol Stages in the consideration of Bill 242	Private bills	Sanction
25	An Act respecting local health and social services network development agencies Stages in the consideration of Bill 25	Government bills	Sanction
26	An Act to ensure the protection of veterans' graves and war graves Stages in the consideration of Bill 26	Government bills	Sanction
27	An Act respecting commercial aquaculture Stages in the consideration of Bill 27	Government bills	Sanction
28	An Act to amend the Animal Health Protection Act Stages in the consideration of Bill 28	Government bills	Sanction
29	An Act to amend the Highway Safety Code and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 29	Government bills	Sanction
3	An Act to amend the Taxation Act, the Act respecting the Québec sales tax and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 3	Government bills	Sanction
30	An Act respecting bargaining units in the social affairs sector and amending the Act respecting the process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sectors Stages in the consideration of Bill 30	Government bills	Sanction
31	An Act to amend the Labour Code An Act to amend the Labour Code Stages in the consideration of Bill 31	Government bills	Sanction
32	An Act to amend the Act respecting childcare centres and childcare services as regards places giving entitlement to grants Stages in the consideration of Bill 32	Government bills	Sanction
33	An Act to amend the Charter of Ville de Montréal Stages in the consideration of Bill 33	Government bills	Sanction
34	Original title An Act respecting the Ministère du Développement économique et régional (original title) Amended title An Act respecting the Ministère du Développement économique et régional et de la Recherche (modified title) Stages in the consideration of Bill 34	Government bills	Sanction
35	An Act to amend the Act respecting administrative justice and other legislative provisions (PDF, 190 KB) Stages in the consideration of Bill 35	Government bills	Dépôt du rapport de commission - Consultation
36	An Act to amend the Taxation Act and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 36	Government bills	Sanction
37	Appropriation Act No. 2, 2003-2004 Appropriation Act No. 2, 2003-2004 Stages in the consideration of Bill 37	Government bills	Sanction
38	An Act respecting the Health and Welfare Commissioner Stages in the consideration of Bill 38	Government bills	Sanction
39	An Act to amend the Forest Act An Act to amend the Forest Act Stages in the consideration of Bill 39	Government bills	Sanction
390	An Act to prohibit the distribution of non-biodegradable plastic bags (PDF, 60 KB) Stages in the consideration of Bill 390	Private Members’ bills	Adoption du principe
391	An Act to amend the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (PDF, 60 KB) Stages in the consideration of Bill 391	Private Members’ bills	Présentation
392	An Act to proclaim the International Day of Peace (PDF, 57 KB) Stages in the consideration of Bill 392	Private Members’ bills	Présentation
393	An Act to amend the Act respecting the Fondation Jean-Charles-Bonenfant Stages in the consideration of Bill 393	Private Members’ bills	Sanction
4	An Act to amend the Act respecting administrative justice (PDF, 48 KB) Stages in the consideration of Bill 4	Government bills	Dépôt du rapport de commission - Consultation
40	An Act to amend the Code of Civil Procedure with respect to the time limit for inscription Stages in the consideration of Bill 40	Government bills	Sanction
41	An Act to amend the Professional Code An Act to amend the Professional Code Stages in the consideration of Bill 41	Government bills	Sanction
42	An Act to amend various legislative provisions concerning professional artists Stages in the consideration of Bill 42	Government bills	Sanction
43	Appropriation Act No. 1, 2004-2005 Appropriation Act No. 1, 2004-2005 Stages in the consideration of Bill 43	Government bills	Sanction
44	An Act to amend the Act respecting the Ministère de l'Environnement, the Environment Quality Act and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 44	Government bills	Sanction
45	An Act giving effect to the Budget Speech delivered on 12 June 2003 and to certain other budget statements Stages in the consideration of Bill 45	Government bills	Sanction
46	An Act to amend the Act respecting Attorney General's prosecutors and the Labour Code Stages in the consideration of Bill 46	Government bills	Sanction
47	An Act to amend the Tobacco Tax Act and the Fuel Tax Act Stages in the consideration of Bill 47	Government bills	Sanction
48	An Act to repeal the Act respecting the Société de la faune et des parcs du Québec and to amend other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 48	Government bills	Sanction
49	An Act to amend the Code of Civil Procedure as regards small claims Stages in the consideration of Bill 49	Government bills	Sanction
5	An Act to amend the Act respecting insurance Stages in the consideration of Bill 5	Government bills	Sanction
50	An Act to amend the Courts of Justice Act and other legislative provisions as regards the status of justices of the peace Stages in the consideration of Bill 50	Government bills	Sanction
51	Appropriation Act No. 2, 2004-2005 Appropriation Act No. 2, 2004-2005 Stages in the consideration of Bill 51	Government bills	Sanction
52	An Act to amend the Act respecting the Ministère du Revenu Stages in the consideration of Bill 52	Government bills	Sanction
53	An Act to amend the Act respecting immigration to Québec Stages in the consideration of Bill 53	Government bills	Sanction
54	An Act to amend various legislative provisions concerning municipal affairs Stages in the consideration of Bill 54	Government bills	Sanction
55	An Act to amend the Act respecting the Société de l'assurance automobile du Québec and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 55	Government bills	Sanction
56	An Act to amend the Act to secure the handicapped in the exercise of their rights and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 56	Government bills	Sanction
57	Individual and Family Assistance Act Individual and Family Assistance Act Stages in the consideration of Bill 57	Government bills	Sanction
58	An Act to abolish rents in the Îles-de-la-Madeleine Stages in the consideration of Bill 58	Government bills	Sanction
59	An Act to amend the Civil Code as regards marriage Stages in the consideration of Bill 59	Government bills	Sanction
6	An Act to amend the Highway Safety Code and the Code of Penal Procedure as regards the collection of fines Stages in the consideration of Bill 6	Government bills	Sanction
60	An Act respecting the Société de financement des infrastructures locales du Québec and amending the Highway Safety Code Stages in the consideration of Bill 60	Government bills	Sanction
61	An Act respecting the Agence des partenariats public-privé du Québec Stages in the consideration of Bill 61	Government bills	Sanction
62	Municipal Powers Act Municipal Powers Act Stages in the consideration of Bill 62	Government bills	Sanction
63	An Act respecting Services Québec An Act respecting Services Québec Stages in the consideration of Bill 63	Government bills	Sanction
64	An Act to amend the Election Act An Act to amend the Election Act Stages in the consideration of Bill 64	Government bills	Sanction
66	An Act to amend the Act respecting the National Assembly Stages in the consideration of Bill 66	Government bills	Sanction
67	An Act to amend the Act respecting financial assistance for education expenses Stages in the consideration of Bill 67	Government bills	Sanction
68	An Act to repeal the Act respecting the Société de développement de la Zone de commerce international de Montréal à Mirabel Stages in the consideration of Bill 68	Government bills	Sanction
69	An Act to amend the Act respecting the Bibliothèque nationale du Québec, the Archives Act and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 69	Government bills	Sanction
7	An Act to amend the Act respecting health services and social services Stages in the consideration of Bill 7	Government bills	Sanction
70	An Act giving effect to the Budget Speech delivered on 30 March 2004 to introduce family support measures and giving effect to certain other budget statements Stages in the consideration of Bill 70	Government bills	Sanction
71	An Act to amend the Forest Act and other legislative provisions applicable to forest management activities Stages in the consideration of Bill 71	Government bills	Sanction
72	An Act to amend the Securities Act and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 72	Government bills	Sanction
73	An Act to amend the Education Act and the Act respecting private education Stages in the consideration of Bill 73	Government bills	Sanction
74	An Act to amend the Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 74	Government bills	Sanction
75	An Act respecting the exercise of certain municipal powers in certain urban agglomerations Stages in the consideration of Bill 75	Government bills	Sanction
76	An Act to repeal the Act respecting the Commission municipale and to amend various legislative provisions (PDF, 133 KB) Stages in the consideration of Bill 76	Government bills	Adoption du principe
77	Original title An Act to again amend the Act respecting the Ministère du Revenu (original title) Amended title An Act to amend the Act respecting Ministère du Revenu (modified title) Stages in the consideration of Bill 77	Government bills	Sanction
78	An Act to amend the Act respecting the Caisse de dépôt et placement du Québec Stages in the consideration of Bill 78	Government bills	Sanction
79	An Act to amend the Pay Equity Act as regards the establishment of separate programs Stages in the consideration of Bill 79	Government bills	Sanction
8	An Act to amend the Act respecting childcare centres and childcare services Stages in the consideration of Bill 8	Government bills	Sanction
80	An Act to amend the Police Act An Act to amend the Police Act Stages in the consideration of Bill 80	Government bills	Sanction
81	An Act to repeal the Act respecting the establishment of a steel complex by Sidbec and the Act respecting the Société du parc industriel et portuaire Québec-Sud Stages in the consideration of Bill 81	Government bills	Sanction
83	An Act to amend the Act respecting health services and social services and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 83	Government bills	Sanction
84	An Act to amend the Courts of Justice Act Stages in the consideration of Bill 84	Government bills	Sanction
85	Original title An Act respecting the Centre de services administratifs (original title) Amended title An Act respecting the Centre de services partagés du Québec (modified title) Stages in the consideration of Bill 85	Government bills	Sanction
86	An Act to amend the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 86	Government bills	Sanction
88	Private Security Act Private Security Act Stages in the consideration of Bill 88	Government bills	Sanction
89	An Act respecting clinical and research activities as regards assisted human reproduction and amending other legislative provisions (PDF, 68 KB) Stages in the consideration of Bill 89	Government bills	Dépôt du rapport de commission - Consultation
9	An Act respecting the consultation of citizens with respect to the territorial reorganization of certain municipalities Stages in the consideration of Bill 9	Government bills	Sanction
90	An Act to amend the Act respecting off-highway vehicles Stages in the consideration of Bill 90	Government bills	Sanction
91	An Act to authorize certain appropriations necessary for the administration of the Government from 1 April 2005 Stages in the consideration of Bill 91	Government bills	Sanction
92	An Act to amend the Act respecting petroleum products and equipment, the Building Act and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 92	Government bills	Sanction
93	An Act to amend the Act respecting the Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation and the Food Products Act Stages in the consideration of Bill 93	Government bills	Sanction
94	An Act to amend the Act respecting the Ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 94	Government bills	Sanction
95	An Act to amend various legislative provisions of a confessional nature in the education field Stages in the consideration of Bill 95	Government bills	Sanction
96	An Act respecting the Ministère des Services gouvernementaux Stages in the consideration of Bill 96	Government bills	Sanction
97	An Act to amend the Act respecting the Régie des installations olympiques Stages in the consideration of Bill 97	Government bills	Sanction
98	An Act to amend the Building Act and other legislative provisions Stages in the consideration of Bill 98	Government bills	Sanction
99	An Act to amend the Act respecting the leasing of part of the water power of the Shipshaw River (PDF, 65 KB) Stages in the consideration of Bill 99	Government bills	Adoption du principe

Draft bills - 37th legislature (June 4, 2003 - February 21, 2007)

Draft bills -
Date	Title	Comment
2004-12-15	Election Act (PDF, 482 KB)
2004-11-25	Sustainable Development Act (PDF, 72 KB)

Who may consult this page?

Abonnez-vous à notre infolettre!

_date_du_jour

_heure_en_cours

In Progress

Today's Activities

Exhibitions

Flag(s) flying above the Parliament Building

Parliamentary Proceedings

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Bills Introduced in the National Assembly

Bills - 37^th Legislature, 1^st Session (June 4, 2003 - March 10, 2006)

Draft bills - 37th legislature (June 4, 2003 - February 21, 2007)

_date_du_jour

_heure_en_cours

In Progress

Today's Activities

Exhibitions

Flag(s) flying above the Parliament Building

Parliamentary Proceedings

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Bills Introduced in the National Assembly

Bills - 37th Legislature, 1st Session (June 4, 2003 - March 10, 2006)

Draft bills - 37th legislature (June 4, 2003 - February 21, 2007)

Bills - 37^th Legislature, 1^st Session (June 4, 2003 - March 10, 2006)