To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Committee Proceedings > Institutions > Briefs tabled under the order to the committee « Consultations particulières sur le projet de loi n° 54 - Loi modifiant la Loi sur la police et d'autres dispositions législatives »

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

 

Briefs tabled under the order to the committee « Consultations particulières sur le projet de loi n° 54 - Loi modifiant la Loi sur la police et d'autres dispositions législatives »

A brief is a document in which individuals or organizations present their views on a subject examined during consultations held by a parliamentary committee. Briefs become available online within four days after they are filed with a committee.

Procedure for submitting a brief during a public consultation 
To consult all the briefs tabled in the Assemblée nationale and in committee 


 
 
Briefs
Date Tabled by Title Number
2008-02-01 Grand Conseil des Cris (Eeyou Istchee) Sommaire exécutif : décembre 2007 : police Crie (PDF, 13 MB)  001MA
2008-02-01 Municipalité de Baie-James Mémoire au gouvernement : projet de loi 54 (PDF, 1 MB)  003M
2008-02-01 Ville de Lebel-sur-Quévillon Mémoire sur le projet de loi 54, Loi modifiant la Loi sur la police et d'autres dispositions législatives (PDF, 421 KB)  002M
2008-02-01 Conférence régionale des élus de la Baie-James Mémoire présenté à la Commission des institutions dans le cadre des audiences publiques à l'égard du projet de loi 54, Loi modifiant la Loi sur la police et d'autres dispositions législatives (PDF, 3 MB)  004M
2008-02-01 Ville de Matagami Consultations particulières et auditions publiques sur le projet de loi no 54, Loi modifiant la Loi sur la police et d'autres dispositions législatives : mémoire (PDF, 2 MB)  005M
2008-02-01 Association des policières et policiers provinciaux du Québec Mémoire : Association des policières et policiers provinciaux du Québec : Commission des institutions : consultations particulières et auditions publiques à l'égard du projet de loi no 54, Loi modifiant la Loi sur la police et d'autres dispositions législatives (PDF, 629 KB)  006M
2008-02-01 Ville de Chibougamau Mémoire au gouvernement : projet de loi 54 (PDF, 225 KB)  007M
2008-02-01 Ville de Chapais Mémoire sur le projet de loi 54 présenté à la Commission des institutions (PDF, 417 KB)  008M
2008-02-01 Association des chefs de police des Premières Nations du Québec Association of First Nations Chiefs of Police of Quebec : resolution (PDF, 208 KB)  009M
2008-02-01 Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador Bill 54 : an Act amending the Police Act and other legislative provisions : document presented by the Assembly of the First Nations of Quebec and Labrador to the Commission des institutions (PDF, 237 KB)  010M(fr)
2008-02-01 Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador 010M(ang) - Consultations particulières sur le projet de loi n° 54 -- Loi modifiant la Loi sur la police et d'autres dispositions législatives (PDF, 237 KB)  010M(ang)