To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, November 5, 2024

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, November 5, 2024

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2024-11-05 Soucy, Chantal, First Vice-President of the National Assembly The Law Clerk’s report on the private bill 210 An Act respecting Ville de Blainville. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings governing private bills (PDF, 352 KB)  2009-20241105 Law Clerk's report
2024-11-05 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Ms. Prass (D’Arcy-McGee) on the data regarding wait times for psychiatric services – Question No. 157, Order Paper and Notices of 12 September 2024 (PDF, 164 KB)  2010-20241105 Answers to written questions
2024-11-05 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Bérubé (Matane-Matapédia) on the relaunch of the private ferry service between Rimouski and Forestville – Question No. 179, Order Paper and Notices of 3 October 2024 (PDF, 159 KB)  2011-20241105 Answers to written questions
2024-11-05 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 18 September 2024 by Mr. Cliché Rivard (Saint-Henri–Sainte-Anne) on extending the transitional period for the implementation of the Act to assist persons who are victims of criminal offences and to facilitate their recovery (PDF, 172 KB)  2012-20241105 Government's written answer to a petition
2024-11-05 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to the petitions tabled on 26 September 2024 by Mr. Bouazzi (Maurice-Richard) on requesting that the Caisse de dépôt et placement du Québec divest its investments related to violations of international law (PDF, 55 KB)  2013-20241105 Government's written answer to a petition
2024-11-05 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to the petitions tabled on 1 October 2024 by Ms. Labrie (Sherbrooke) on creating a department for seniors before the next provincial election (PDF, 183 KB)  2014-20241105 Government's written answer to a petition
2024-11-05 Soucy, Chantal, First Vice-President of the National Assembly A copy of the notice of motion by Ms. Prass (D’Arcy-McGee) to be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 6 November 2024 under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 144 KB)  2016-20241105 Other
2024-11-05 Bachand, André, Chair of the Committee on Institutions Report from the Committee on Institutions - Clause-by-clause consideration of Bill 67, An Act to amend the Professional Code for the modernization of the professional system and to broaden certain professional practices in the field of health and social services (PDF, 19 MB)  2017-20241105 Committee report
2024-11-05 Prass, Elisabeth, Member for D’Arcy-McGee The abstract of a petition on the official recognition of sign languages in Québec and improvement of accessibility for deaf and hard-of-hearing individuals, signed by 2,633 citizens of Québec (French and English versions) (PDF, 493 KB)  2019-20241105 Abstract of a petition
2024-11-05 Garceau, Brigitte B., Member for Robert-Baldwin The abstract of a petition on automating the financial allowances for foster families of children in the Direction de la protection de la jeunesse system, signed by 1,326 citizens of Québec (PDF, 45 KB)  2018-20241105 Abstract of a petition
2024-11-05 Soucy, Chantal, First Vice-President of the National Assembly A letter, dated 31 October 2024, from Mr. Daniel Paré, Deputy Minister of the Ministère de la Santé et des Services sociaux, in response to the motion affirming that English-speaking Quebecers do not need a certificate of eligibility for English-language education to receive healthcare and social services in English carried by the National Assembly on 12 September 2024 (PDF, 179 KB)  2015-20241105 Other