To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, September 12, 2024

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, September 12, 2024

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2024-09-12 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Ms. Ghazal (Mercier) on the financial assistance program for the retention of school bus drivers – Question No. 142, Order Paper and Notices of 4 June 2024 (PDF, 128 KB)  1686-20240912 Answers to written questions
2024-09-12 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Paradis (Jean-Talon) on the modernization of the Professional Chemists Act – Question No. 144, Order Paper and Notices of 5 June 2024 (PDF, 99 KB)  1687-20240912 Answers to written questions
2024-09-12 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 7 May 2024 by Mr. Ciccone (Marquette) on restructuring the governance of Hockey Québec (PDF, 163 KB)  1692-20240912 Government's written answer to a petition
2024-09-12 Roy, Nathalie, President of the National Assembly The 2023–2024 activity report of Lobbyisme Québec (PDF, 2 MB)  1693-20240912 Activity report
2024-09-12 Arseneau, Joël, Member for Îles-de-la-Madeleine The abstract of a petition on improving the Ministère de la Santé et des Services Sociaux’s User Travel Policy, signed by 1,030 citizens of Québec (PDF, 148 KB)  1700-20240912 Abstract of a petition
2024-09-12 Derraji, Monsef, Member for Nelligan The abstract of a petition on cancelling the rate increase for capital gains tax in Québec, signed by 248 citizens of Québec (PDF, 277 KB)  1701-20240912 Abstract of a petition
2024-09-12 Bouazzi, Haroun, Member for Maurice-Richard The abstract of a petition on opposition to TES Canada’s wind and solar farm project in the RCMs of Mékinac and Des Chenaux and to all forms of privatization of electricity, signed by 1,672 citizens of Québec (PDF, 144 KB)  1702-20240912 Abstract of a petition
2024-09-12 Bouazzi, Haroun, Member for Maurice-Richard The abstract of a petition on requesting that the Société des alcools du Québec stop selling Israeli wines made in the occupied territories, signed by 2,502 citizens of Québec (PDF, 148 KB)  1703-20240912 Abstract of a petition
2024-09-12 Bouazzi, Haroun, Member for Maurice-Richard The abstract of a petition on a request to provide a five-year extension to the organizations of the Centre communautaire d’Ahuntsic before repossession of the premises, signed by 896 citizens of Québec (PDF, 144 KB)  1704-20240912 Abstract of a petition
2024-09-12 Prass, Elisabeth, Member for D’Arcy-McGee The abstract of a petition on implementing measures to promote research and treatments with regard to developmental language disorders, signed by 538 citizens of Québec (PDF, 271 KB)  1705-20240912 Abstract of a petition
2024-09-12 Roy, Suzanne, Minister of Families A chart on children on waiting lists entitled “Enfants en attente” (PDF, 192 KB)  1706-20240912 Other
2024-09-12 Roy, Nathalie, President of the National Assembly A letter, dated 12 September 2024, she had received from Mr. Youri Chassin, Member for Saint-Jérôme, informing the President of his decision to sit as an independent Member (PDF, 118 KB)  1678-20240912 Other
2024-09-12 Girard, Eric, Minister of Finance The activity report of the Société de financement des infrastructures locales du Québec for the fiscal year ending 31 March 2024 (PDF, 2 MB)  1679-20240912 Activity report
2024-09-12 Girard, Eric, Minister of Finance The 2023–2024 annual management report of the Autorité des marchés financiers (PDF, 6 MB)  1680-20240912 Annual report
2024-09-12 Girard, Eric, Minister of Finance The 2023–2024 annual report of the Financial Markets Administrative Tribunal (PDF, 4 MB)  1681-20240912 Annual report
2024-09-12 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Fortin (Pontiac) on the insulin pump access program – Question No. 126, Order Paper and Notices of 9 May 2024 (PDF, 169 KB)  1682-20240912 Answers to written questions
2024-09-12 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Bérubé (Matane-Matapédia) on accommodating asylum seekers – Question No. 128, Order Paper and Notices of 9 May 2024 (PDF, 179 KB)  1683-20240912 Answers to written questions
2024-09-12 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Arseneau (Îles-de-la-Madeleine) on the regional practice of medicine – Question No. 133, Order Paper and Notices of 21 May 2024 (PDF, 207 KB)  1684-20240912 Answers to written questions
2024-09-12 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Arseneau (Îles-de-la-Madeleine) on the role of chiropractors in the health network – Question No. 134, Order Paper and Notices of 21 May 2024 (PDF, 171 KB)  1685-20240912 Answers to written questions
2024-09-12 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Ms. Ghazal (Mercier) on clinical access services for first trimester vaginal bleeding – Question No. 145, Order Paper and Notices of 5 June 2024 (PDF, 173 KB)  1688-20240912 Answers to written questions
2024-09-12 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Marissal (Rosemont) on the end of the use of agencies by organizations in the health and social services sector – Question No. 148, Order Paper and Notices of 7 June 2024 (PDF, 172 KB)  1689-20240912 Answers to written questions
2024-09-12 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Arseneau (Îles-de-la-Madeleine) on the end of the use of agencies by organizations in the health and social services sector – Question No. 150, Order Paper and Notices of 7 June 2024 (PDF, 187 KB)  1690-20240912 Answers to written questions
2024-09-12 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Arseneau (Îles-de-la-Madeleine) on the regulation of apple liquor – Question No. 151, Order Paper and Notices of 7 June 2024 (PDF, 121 KB)  1691-20240912 Answers to written questions
2024-09-12 D'Amours, Sylvie, Chair of the Committee on Labour and the Economy Report from the Committee on Labour and the Economy - Special consultations on Bill 68, An Act mainly to reduce the administrative burden of physicians (PDF, 970 KB)  1694-20240912 Committee report
2024-09-12 Provençal, Luc, Chair of the Committee on Health and Social Services Report from the Committee on Health and Social Services - Special consultations on Bill 66, An Act to reinforce the supervision of persons in respect of whom has been rendered a verdict of not criminally responsible by reason of mental disorder or of unfit to stand trial (PDF, 992 KB)  1695-20240912 Committee report
2024-09-12 D'Amours, Sylvie, Member for Mirabel The abstract of a petition on a request for a legislative amendment to promote the development of agritourism in Québec, signed by 468 citizens of Québec (PDF, 67 KB)  1696-20240912 Abstract of a petition
2024-09-12 Nichols, Marie-Claude, Member for Vaudreuil The abstract of a petition on the completion of Highway 20 from Vaudreuil-Dorion to L’Île-Perrot, signed by 3,745 citizens of Québec (PDF, 101 KB)  1697-20240912 Abstract of a petition
2024-09-12 Nichols, Marie-Claude, Member for Vaudreuil The abstract of a petition on the completion of Highway 20 from Vaudreuil-Dorion to L’Île-Perrot, signed by 12,477 citizens of Québec (PDF, 60 KB)  1698-20240912 Abstract of a petition
2024-09-12 Arseneau, Joël, Member for Îles-de-la-Madeleine The abstract of a petition on improving the Ministère de la Santé et des Services Sociaux’s User Travel Policy, signed by 1,490 citizens of Québec (PDF, 36 KB)  1699-20240912 Abstract of a petition