Go to content Go to secondary menu

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, May 8, 2024

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Keywords

Type of document

Type of proceeding

Select a period

From to

Start date must precede end date.

Session

Documents tabled on Wednesday, May 8, 2024

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Documents tabled
Date of tabling	Tabled by	Title	Number	Category
2024-05-08	Schneeberger, Sébastien, Chair of the Committee on Planning and the Public Domain	Report from the Committee on Planning and the Public Domain - Clause-by-clause consideration of Bill 50, An Act to enact the Act respecting civil protection to promote disaster resilience and to amend various provisions relating in particular to emergency communication centres and to forest fire protection. The report contains amendments to the bill (PDF, 8 MB)	1570-20240508	Committee report
2024-05-08	Simard, Jean-François, Chair of the Committee on Public Finance	The report from the Committee on Public Finance - Clause-by-clause consideration of Bill 60, An Act to authorize the making of collective agreements with a term of more than three years in the public and parapublic sectors. The report does not contain amendments to the bill (PDF, 2 MB)	1571-20240508	Committee report
2024-05-08	Charette, Benoit, Minister of the Environment, the Fight Against Climate Change, Wildlife and Parks	The 2022 annual report of the Support Program for Inuit Beneficiaries for their Hunting, Fishing, and Trapping Activities (French and English versions) (PDF, 737 KB)	1569-20240508	Annual report