To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, January 30, 2024

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, January 30, 2024

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2024-01-30 Jolin-Barrette, Simon, Minister of Justice The 2023–2027 budgetary forecasts of the Comité de la rémunération des juges for the period ending on 31 March 2024 (PDF, 337 KB)  1222-20240130 Other
2024-01-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022–2023 annual management report of the Commission d’évaluation de l’enseignement collégial (PDF, 770 KB)  1223-20240130 Annual report
2024-01-30 Lamontagne, André, Minister of Agriculture, Fisheries and Food The 2022–2023 annual activity report of the Institut de technologie agroalimentaire du Québec (PDF, 9 MB)  1224-20240130 Annual report
2024-01-30 Boulet, Jean, Minister of Labour The 2024–2027 strategic plan of the Commission des normes de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail (PDF, 2 MB)  1225-20240130 Strategic plan
2024-01-30 Boulet, Jean, Minister of Labour The 2023–2028 strategic plan of the Régie du bâtiment du Québec (PDF, 7 MB)  1226-20240130 Strategic plan
2024-01-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 30 November 2023 by Mr. Leduc (Hochelaga-Maisonneuve) on maintaining the services offered at Pavillon d’éducation communautaire d’Hochelaga-Maisonneuve (PDF, 101 KB)  1227-20240130 Government's written answer to a petition
2024-01-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Ms. Nichols (Vaudreuil) on the deployment of Canada’s Housing Accelerator Fund in Québec – Question No. 74, Order Paper and Notices of 22 November 2023 (PDF, 204 KB)  1228-20240130 Answers to written questions
2024-01-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Ms. Maccarone (Westmount–Saint-Louis) on the security risks that members of sexual and gender minorities may face when travelling in the United States – Question No. 76, Order Paper and Notices of 29 November 2023 (PDF, 150 KB)  1229-20240130 Answers to written questions
2024-01-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Ms. Zaga Mendez (Verdun) on the Government’s agri-environmental financial support and the profitability of Québec’s grain sector – Question No. 77, Order Paper and Notices of 1 December 2023 (PDF, 132 KB)  1230-20240130 Answers to written questions
2024-01-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Bouazzi (Maurice-Richard) on Montreal International Fuel Facilities Corporation’s airport fuel terminal project – Question No. 80, Order Paper and Notices of 7 December 2023 (PDF, 121 KB)  1231-20240130 Answers to written questions
2024-01-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Ms. Dufour (Mille-Îles) on the difficulties experienced by elected municipal officials – Question No. 81, Order Paper and Notices of 7 December 2023 (PDF, 147 KB)  1232-20240130 Answers to written questions
2024-01-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Derraji (Nelligan) on the Québec government’s monthly report on financial transactions – Question No. 84, Order Paper and Notices of 8 December 2023 (PDF, 48 KB)  1233-20240130 Answers to written questions
2024-01-30 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Tables indicating the distribution of measures and the allocation of speaking times for Question Period, Statements by Members, limited debates and Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 286 KB)  1234-20240130 Other
2024-01-30 Roy, Nathalie, President of the National Assembly The new seating plan of the National Assembly, dated 30 January 2024 (PDF, 291 KB)  1235-20240130 Other
2024-01-30 Roy, Nathalie, President of the National Assembly A copy of the notice of motion by Mr. Kelley (Jacques-Cartier) to be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 31 January 2024 under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 69 KB)  1236-20240130 Other
2024-01-30 Fortin, André, Member for Pontiac The abstract of a petition on strengthening the monitoring of moose populations in Québec, signed by 2,870 citizens of Québec (PDF, 58 KB)  1240-20240130 Abstract of a petition
2024-01-30 Fontecilla, Andrés, Member for Laurier-Dorion The abstract of a petition on amending Bill 31, An Act to amend various legislative provisions with respect to housing, signed by 17,552 citizens of Québec (PDF, 146 KB)  1241-20240130 Abstract of a petition
2024-01-30 Hébert, Geneviève, Member for Saint-François The abstract of a petition on free school transportation, signed by 125 citizens of Québec (PDF, 421 KB)  1242-20240130 Abstract of a petition
2024-01-30 Leduc, Alexandre, Member for Hochelaga-Maisonneuve The abstract of a petition on the remuneration of mandatory internships, signed by 3,551 citizens of Québec (PDF, 137 KB)  1243-20240130 Abstract of a petition
2024-01-30 Zaga Mendez, Alejandra, Member for Verdun The abstract of a petition on reviewing the rules governing the presence of dogs in Sépaq parks, signed by 1,738 citizens of Québec (PDF, 138 KB)  1246-20240130 Abstract of a petition
2024-01-30 Bogemans, Audrey, Member for Iberville The abstract of a petition on prohibiting the use of glue traps for rodents, signed by 1,385 citizens of Québec (PDF, 121 KB)  1247-20240130 Abstract of a petition
2024-01-30 Duranceau, France-Élaine, Minister Responsible for Housing A chart on the evolution of the AccèsLogis backlog and the history of housing unit announcements entitled “Évolution de l’arrérage d’AccèsLogis et historique des annonces d’unités (PDF, 180 KB)  1248-20240130 Other
2024-01-30 Dufour, Virginie, Member for Mille-Îles The abstract of a petition on accessibility for future referendum registers held in municipal infrastructures, signed by 68 citizens of Québec (PDF, 48 KB)  1244-20240130 Abstract of a petition
2024-01-30 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Report from the steering committee of the Committee on the National Assembly - Discussion on a request from the parliamentary group forming the Official Opposition concerning a change to the membership of the Committee on Public Finance, and the modification of the list of temporary chairs (PDF, 1 MB)  1237-20240130 Committee report
2024-01-30 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Report from the steering committee of the Committee on the National Assembly - Discussion on a request from the Second Opposition Group concerning a change to the membership of the Committee on Citizen Relations and to decide on the appointment of the vice-chair of the Committee (PDF, 2 MB)  1238-20240130 Committee report
2024-01-30 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Report from the steering committee of the Committee on the National Assembly - Discussion on a request from the parliamentary group forming the Official Opposition concerning changes to the membership of parliamentary committees (PDF, 1,011 KB)  1239-20240130 Committee report
2024-01-30 Bouazzi, Haroun, Member for Maurice-Richard The abstract of a petition on abolishing penalties applied to the retirement pensions of disability pension beneficiaries, signed by 5,648 citizens of Québec (PDF, 142 KB)  1245-20240130 Abstract of a petition
2024-01-30 Roy, Nathalie, President of the National Assembly A letter, dated 15 December 2023, she had received from Mr. Tanguay, Leader of the Official Opposition, informing her that Mr. Frédéric Beauchemin, Member for Marguerite-Bourgeoys, had rejoined the caucus of the parliamentary group forming the Official Opposition (PDF, 227 KB)  1221-20240130 Other