To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, November 30, 2023

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, November 30, 2023

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2023-11-30 Fortin, André, Chair of the Committee on Culture and Education Report from the Committee on Culture and Education - Clause-by-clause consideration of Bill 23, An Act to amend mainly the Education Act and to enact the Act respecting the Institut national d’excellence en éducation (PDF, 12 MB)  1178-20231130 Committee report
2023-11-30 Dubé, Christian, Minister of Health The 2023–2027 strategic plan of the Ministère de la Santé et des Services sociaux (PDF, 1 MB)  1153-20231130 Strategic plan
2023-11-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022-2023 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Collège militaire royal de Saint-Jean (PDF, 3 MB)  1154-20231130 Other
2023-11-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022-2023 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the École de technologie supérieure (PDF, 19 MB)  1155-20231130 Other
2023-11-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022-2023 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the École nationale d’administration publique (PDF, 14 MB)  1156-20231130 Other
2023-11-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022-2023 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the HEC Montréal (PDF, 7 MB)  1157-20231130 Other
2023-11-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022-2023 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Institut national de recherche scientifique (PDF, 22 MB)  1158-20231130 Other
2023-11-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022-2023 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Polytechnique Montréal (PDF, 127 MB)  1159-20231130 Other
2023-11-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022-2023 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of Bishop’s University (PDF, 3 MB)  1160-20231130 Other
2023-11-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022-2023 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of Concordia University (PDF, 11 MB)  1161-20231130 Other
2023-11-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022-2023 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université de Montréal (PDF, 2 MB)  1162-20231130 Other
2023-11-30 Leduc, Alexandre, Member for Hochelaga-Maisonneuve The abstract of a petition on maintaining the services offered at Pavillon d’éducation communautaire d’Hochelaga-Maisonneuve, signed by 302 citizens of Québec (PDF, 161 KB)  1180-20231130 Abstract of a petition
2023-11-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022-2023 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université de Sherbrooke (PDF, 42 MB)  1163-20231130 Other
2023-11-30 Roy, Nathalie, President of the National Assembly The Ethics Commissioner’s inquiry report to the President of the National Assembly on Ms. France-Élaine Duranceau, Minister Responsible for Housing and Member for Bertrand (PDF, 466 KB)  1177-20231130 Other
2023-11-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022-2023 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université du Québec (head office) (PDF, 5 MB)  1164-20231130 Other
2023-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Ms. Massé (Sainte-Marie–Saint-Jacques) on universal parking stickers for in-home caregivers – Question No. 67, Order Paper and Notices of 2 November 2023 (PDF, 173 KB)  1176-20231130 Answers to written questions
2023-11-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022-2023 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université du Québec à Chicoutimi (PDF, 6 MB)  1165-20231130 Other
2023-11-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022-2023 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université du Québec à Montréal (PDF, 9 MB)  1166-20231130 Other
2023-11-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022–2023 annual management report of the Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec (PDF, 29 MB)  1174-20231130 Annual report
2023-11-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022-2023 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université du Québec à Rimouski (PDF, 28 MB)  1167-20231130 Other
2023-11-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022-2023 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université du Québec à Trois-Rivières (PDF, 10 MB)  1168-20231130 Other
2023-11-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022-2023 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (PDF, 13 MB)  1169-20231130 Other
2023-11-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022-2023 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université du Québec en Outaouais (PDF, 7 MB)  1170-20231130 Other
2023-11-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022-2023 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université Laval (PDF, 12 MB)  1171-20231130 Other
2023-11-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022-2023 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of McGill University (PDF, 43 MB)  1172-20231130 Other
2023-11-30 Déry, Pascale, Minister of Higher Education The 2022-2023 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Télé-Université du Québec (TÉLUQ) (PDF, 16 MB)  1173-20231130 Other
2023-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 18 October 2023 by Ms. Caron (La Pinière) on the support offered to parents of disabled children with exceptional care needs (PDF, 177 KB)  1175-20231130 Government's written answer to a petition
2023-11-30 D'Amours, Sylvie, Chair of the Committee on Labour and the Economy Report from the Committee on Labour and the Economy - Clause-by-clause consideration of Bill 38, An Act to amend the Act respecting the governance and management of the information resources of public bodies and government enterprises and other legislative provisions (PDF, 972 KB)  1179-20231130 Committee report
2023-11-30 Guilbault, Geneviève, Minister of Transport and Sustainable Mobility A copy of a letter, dated 20 November 2023, she had sent to Mr. Jean-Marc Arbaud, President and Chief Executive Officer of CDPQ Infra, about transport in the Communauté métropolitaine de Québec (PDF, 193 KB)  1181-20231130 Other