To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, November 23, 2023

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, November 23, 2023

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Gouvernement du Québec departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2023-11-23 Roberge, Jean-François, Minister of the French Language The 2023–2027 strategic plan of the Office québécois de la langue française and the Commission de toponymie (PDF, 1 MB)  1110-20231123 Strategic plan
2023-11-23 Bonnardel, François, Minister of Public Security Amendment Number 2 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Communities of Odanak and Wôlinak for the period from April 1st, 2018 to March 31st, 2028 (PDF, 1 MB)  1111-20231123 Other
2023-11-23 Bonnardel, François, Minister of Public Security Amendment Number 2 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Essipit for the period from April 1st, 2018 to March 31st, 2028 (PDF, 19 MB)  1112-20231123 Other
2023-11-23 Bonnardel, François, Minister of Public Security Amendment Number 3 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Abitibiwinni for the period from April 1st, 2018 to March 31st, 2028 (PDF, 10 MB)  1113-20231123 Other
2023-11-23 Bonnardel, François, Minister of Public Security Amendment Number 3 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Manawan for the period from April 1st, 2019 to March 31st, 2029 (PDF, 10 MB)  1114-20231123 Other
2023-11-23 Bonnardel, François, Minister of Public Security Amendment Number 3 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Mashteuiatsh for the period from April 1st, 2018 to March 31st, 2023 (PDF, 6 MB)  1115-20231123 Other
2023-11-23 Bonnardel, François, Minister of Public Security Amendment Number 3 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Uashat-Maliotenam for the period from April 1st, 2020 to March 31st, 2030 (PDF, 2 MB)  1116-20231123 Other
2023-11-23 Bonnardel, François, Minister of Public Security Amendment Number 3 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Wemotaci for the period from April 1st, 2018 to March 31st, 2028 (PDF, 2 MB)  1117-20231123 Other
2023-11-23 Bonnardel, François, Minister of Public Security Amendment Number 3 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Pessamit for the period from April 1st, 2018 to March 31st, 2028 (PDF, 10 MB)  1119-20231123 Other
2023-11-23 Bonnardel, François, Minister of Public Security Amendment Number 3 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Akewsasne for the period from April 1st, 2019 to March 31st, 2023 (French and English versions) (PDF, 3 MB)  1121-20231123 Other
2023-11-23 Bonnardel, François, Minister of Public Security Amendment Number 4 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Timiskaming for the period from April 1st, 2018 to March 31st, 2028 (French and English versions) (PDF, 2 MB)  1124-20231123 Other
2023-11-23 Bonnardel, François, Minister of Public Security Amendment Number 4 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Wendake for the period from April 1st, 2018 to March 31st, 2028 (PDF, 2 MB)  1125-20231123 Other
2023-11-23 Bonnardel, François, Minister of Public Security Amendment Number 4 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Lac Simon for the period from April 1st, 2018 to March 31st, 2023 (PDF, 8 MB)  1127-20231123 Other
2023-11-23 Bonnardel, François, Minister of Public Security Amendment Number 4 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Pakua Shipi for the period from April 1st, 2018 to March 31st, 2023 (PDF, 2 MB)  1128-20231123 Other
2023-11-23 Bonnardel, François, Minister of Public Security Amendment Number 4 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Kitigan Zibi for the period from April 1st, 2018 to March 31st, 2028 (French and English versions) (PDF, 1 MB)  1129-20231123 Other
2023-11-23 Carmant, Lionel, Minister Responsible for Social Services The third evaluation report on the implementation of the Act to secure handicapped persons in the exercise of their rights with a view to achieving social, school and workplace integration (PDF, 1 MB)  1131-20231123 Other
2023-11-23 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Ms. Labrie (Sherbrooke) on student financial assistance – Question No. 62, Order Paper and Notices of 24 October 2023 (PDF, 139 KB)  1132-20231123 Answers to written questions
2023-11-23 Roy, Nathalie, President of the National Assembly The report from the Auditor General of Québec to the National Assembly for 2023–2024 – November 2023 (PDF, 10 MB)  1133-20231123 Other
2023-11-23 Roberge, Jean-François, Minister Responsible for Access to Information and the Protection of Personal Information The 2023–2027 strategic plan of the Commission d’accès à l’information du Québec (PDF, 423 KB)  1109-20231123 Strategic plan
2023-11-23 Bonnardel, François, Minister of Public Security Amendment Number 4 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Listuguj for the period from April 1st, 2018 to March 31st, 2019 (French and English versions); (PDF, 7 MB)  1123-20231123 Other
2023-11-23 Bonnardel, François, Minister of Public Security Amendment Number 3 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Kebaowek for the period from April 1st, 2018 to March 31st, 2023 (French and English versions) (PDF, 823 KB)  1118-20231123 Other
2023-11-23 Bonnardel, François, Minister of Public Security Amendment Number 3 to the Agreement on the Funding of Policing Services in the Community of Kahnawà:ke for the period from April 1st, 2019 to March 31st, 2029 (French and English versions) (PDF, 2 MB)  1120-20231123 Other
2023-11-23 Bonnardel, François, Minister of Public Security Amendment Number 3 to the Interim Agreement on the Provision of Policing Services in the Naskapi Village of Kawawachikamach for the period from April 1st, 2018 to March 31st, 2023 (French and English versions) (PDF, 1 MB)  1122-20231123 Other
2023-11-23 Bonnardel, François, Minister of Public Security Amendment Number 4 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Opitciwan for the period from April 1st, 2018 to March 31st, 2028 (PDF, 9 MB)  1126-20231123 Other
2023-11-23 Bonnardel, François, Minister of Public Security Amendment Number 4 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Gesgapegiag for the period from April 1st, 2018 to March 31st, 2023 (French and English versions) (PDF, 815 KB)  1130-20231123 Other
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?