To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, April 14, 2022

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, April 14, 2022

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2022-04-14 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 16 March 2022 by Ms. Guillemette (Roberval) on opposing light pollution (PDF, 141 KB)  483-20220414 Government's written answer to a petition
2022-04-14 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Ms. Ghazal (Mercier) on a recommendation from the Conseil du trésor to purchase reusable masks for non-medical organizations and institutions – Question No. 73, Order Paper and Notices of 15 March 2022 (PDF, 199 KB)  484-20220414 Answers to written questions
2022-04-14 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Fontecilla (Laurier-Dorion) on the Villa Belle Rivière non-profit organization – Question No. 76, Order Paper and Notices of 22 March 2022 (PDF, 99 KB)  485-20220414 Answers to written questions
2022-04-14 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Fontecilla (Laurier-Dorion) on section F of leases and article 1955 of the Civil Code of Québec – Question No. 83, Order Paper and Notices of 29 March 2022 (PDF, 99 KB)  486-20220414 Answers to written questions
2022-04-14 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2214, dated 7 April 2022, concerning the Regulation to amend the Regulation respecting the partition and assignment of benefits accrued under the pension plan of the Members of the National Assembly (French version) (PDF, 113 KB)  487-20220414 Décision du Bureau
2022-04-14 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2214-1, dated 7 April 2022, concerning the Regulation to amend the Regulation respecting the partition and assignment of benefits accrued under the pension plan of the Members of the National Assembly (English version) (PDF, 114 KB)  488-20220414 Décision du Bureau
2022-04-14 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2215, dated 7 April 2022, concerning the Règlement modifiant le Règlement d’application sur le régime de retraite des membres de l’Assemblée nationale (regulation to amend the regulation respecting the pension plan of the Members of the National Assembly) (PDF, 105 KB)  489-20220414 Décision du Bureau
2022-04-14 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2217, dated 7 April 2022, concerning the Règlement facilitant la divulgation d’actes répréhensibles à l’égard de l’Assemblée nationale (regulation to facilitate the disclosure of wrongdoings at the National Assembly) (PDF, 348 KB)  490-20220414 Décision du Bureau
2022-04-14 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2218, dated 7 April 2022, concerning the Règlement modifiant le Règlement sur les contrats de l’Assemblée nationale (regulation to amend the regulation respecting National Assembly contracts) (PDF, 117 KB)  491-20220414 Décision du Bureau
2022-04-14 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2219, dated 7 April 2022, concerning the Règlement modifiant le Règlement sur la rémunération et les conditions de travail du personnel d’un député et d’autres dispositions réglementaires (regulation to amend the regulation respecting the remuneration and conditions of employment of the staff of Members and other regulatory provisions) (PDF, 164 KB)  492-20220414 Décision du Bureau
2022-04-14 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2220, dated 7 April 2022, concerning the Règlement modifiant le Règlement sur la rémunération et les conditions de travail du personnel d’un député et d’autres dispositions réglementaires (regulation to amend the regulation respecting the remuneration and conditions of employment of the staff of Members and other regulatory provisions) (PDF, 219 KB)  493-20220414 Décision du Bureau
2022-04-14 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2221, dated 7 April 2022, concerning the Règlement modifiant le Règlement sur la gestion financière et administrative (regulation to amend the regulation respecting financial and administrative management) (PDF, 61 KB)  494-20220414 Décision du Bureau
2022-04-14 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2222, dated 7 April 2022, concerning the Règlement modifiant le Règlement sur la gestion financière et administrative (regulation to amend the regulation respecting financial and administrative management) (PDF, 67 KB)  495-20220414 Décision du Bureau
2022-04-14 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2224, dated 7 April 2022, concerning the Règlement modifiant le Règlement sur la gestion financière et administrative (regulation to amend the regulation respecting financial and administrative management) (PDF, 53 KB)  496-20220414 Décision du Bureau