To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, December 2, 2021

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, December 2, 2021

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2021-12-02 Dufour, Pierre, Minister of Forests, Wildlife and Parks The 2020 annual report of the Inuit Hunting, Fishing and Trapping Support Program (PDF, 3 MB)  157-20211202 Annual report
2021-12-02 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Planning and the Public Domain - Private Bill 200, An Act respecting Ville de Montréal. The report does not contain any amendments. The report contains an amendment to the bill (PDF, 930 KB)  159-20211202 Committee report
2021-12-02 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Planning and the Public Domain - Private Bill 201, An Act to extend the time limit specified in section 137 of the Charter of Ville de Gatineau (PDF, 908 KB)  160-20211202 Committee report
2021-12-02 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Planning and the Public Domain - Private Bill 202, An Act respecting the insurer activities of the Fédération québécoise des municipalités locales et régionales (FQM) and its amalgamation with, by absorption of, La Mutuelle des municipalités du Québec (PDF, 2 MB)  161-20211202 Committee report
2021-12-02 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Labour and the Economy - Clause-by-clause consideration of Bill 103, An Act to amend various legislative provisions mainly for the purpose of reducing red tape (PDF, 3 MB)  162-20211202 Committee report
2021-12-02 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Public Finance - Clause-by-clause consideration of Bill 3, An Act to amend various legislative provisions mainly with respect to the financial sector (PDF, 3 MB)  163-20211202 Committee report
2021-12-02 Lessard-Therrien, Émilise, Member for Rouyn-Noranda–Témiscamingue The abstract of a petition on re-establishing equality among distilleries and other alcohol producers, signed by 5,320 citizens of Québec (PDF, 136 KB)  164-20211202 Abstract of a petition
2021-12-02 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 26 October 2021 by Ms. Hivon (Joliette) on establishing a court specialized in sexual violence and domestic violence (PDF, 105 KB)  158-20211202 Government's written answer to a petition
2021-12-02 Dubé, Christian, Minister of Health and Social Services The 2021–2024 strategic plan of the Institut national d’excellence en santé et en services sociaux (PDF, 5 MB)  156-20211202 Strategic plan
2021-12-02 Fitzgibbon, Pierre, Minister of Economy and Innovation The 2020–2021 annual report of the Société du parc industriel et portuaire de Bécancour (PDF, 2 MB)  155-20211202 Annual report