To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, October 28, 2021

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, October 28, 2021

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2021-10-28 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The 2021–2025 strategic plan of the Commissaire à la déontologie policière (PDF, 837 KB)  45-20211028 Strategic plan
2021-10-28 Caire, Éric, Deputy Government House Leader Québec’s immigration plan for 2022 entitled “Plan d’immigration du Québec pour l’année 2022” (French version only) (PDF, 606 KB)  46-20211028 Other
2021-10-28 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 10 June 2021 by Ms. Dorion (Taschereau) on introducing legislation for gender-neutral pricing for hair salons (PDF, 136 KB)  47-20211028 Government's written answer to a petition
2021-10-28 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 14 and 30 September 2021 by Ms. Ghazal (Mercier) on implementing measures to reduce commercial real estate speculation (PDF, 155 KB)  48-20211028 Government's written answer to a petition
2021-10-28 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 15 and 30 September 2021 by Mr. Fontecilla (Laurier-Dorion) on implementing measures to reduce commercial real estate speculation (PDF, 154 KB)  49-20211028 Government's written answer to a petition
2021-10-28 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 15 September 2021 by Ms. Labrie (Sherbrooke) on creating a sustainable land use planning and development fund that promotes active transportation (PDF, 154 KB)  50-20211028 Government's written answer to a petition
2021-10-28 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 15 September 2021 by Ms. Labrie (Sherbrooke) on opposition to financing Pieridae Energy and to expanding the Trans Québec & Maritimes Pipeline as part of the GNL Goldboro projet (PDF, 53 KB)  51-20211028 Government's written answer to a petition
2021-10-28 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 15 September 2021 by Ms. Hivon (Joliette) on protecting on social media the identity of minors who are victims of criminal acts (PDF, 188 KB)  52-20211028 Government's written answer to a petition
2021-10-28 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 16 September 2021 by Mr. Leduc (Hochelaga-Maisonneuve) on improving Bill 59, An Act to modernize the occupational health and safety regime (PDF, 159 KB)  53-20211028 Government's written answer to a petition
2021-10-28 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 16 September 2021 by Ms. Lessard-Therrien (Rouyn-Noranda-Témiscamingue) on protecting foreign workers’ living conditions (PDF, 92 KB)  54-20211028 Government's written answer to a petition
2021-10-28 Paradis, François, President of the National Assembly The Public Protector’s special report on access to public residential resources that respects the rights and needs of elderly people and of their families entitled “Pour un accès à l’hébergement public qui respecte les droits et les besoins des personnes âgées et de leurs proches” (PDF, 1 MB)  55-20211028 Other
2021-10-28 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Institutions, which held public hearings on 26 and 27 October 2021 within the framework of special consultations on Bill 92, An Act to create a court specialized in sexual violence and domestic violence and respecting training of judges in these matters (PDF, 985 KB)  56-20211028 Committee report
2021-10-28 Zanetti, Sol, Member for Jean-Lesage The abstract of a petition on cancelling the draft regulation aimed at raising the standard for nickel, signed by 1,535 citizens of Québec (PDF, 132 KB)  57-20211028 Abstract of a petition