To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, June 1, 2021

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, June 1, 2021

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2021-06-01 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The administrative management agreement between the Société du Plan Nord and the Minister of Forests, Wildlife and Parks (PDF, 2 MB)  2581-20210601 Other
2021-06-01 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 13 April 2021 by Ms. Melançon (Verdun) on launching a public information campaign for the responsible management of disposable procedure masks and gloves (PDF, 176 KB)  2582-20210601 Government's written answer to a petition
2021-06-01 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Culture and Education - Clause-by-clause consideration of Bill 93, An Act to recognize the Royal Military College Saint-Jean as an educational institution at the university level (PDF, 975 KB)  2584-20210601 Committee report
2021-06-01 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Labour and the Economy - Clause-by-clause consideration of Bill 78, An Act mainly to improve the transparency of enterprises (PDF, 2 MB)  2585-20210601 Committee report
2021-06-01 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Citizen Relations - Clause-by-clause consideration of Bill 79, An Act to authorize the communication of personal information to the families of Indigenous children who went missing or died after being admitted to an institution (PDF, 3 MB)  2586-20210601 Committee report
2021-06-01 Paradis, François, President of the National Assembly A letter, dated 31 May 2021, he had received from Me Hélène Fréchette, Chair of the Commission de la fonction publique, informing him of her decision to retire effective 2 August 2021 and, consequently, to resign from her position as Chair of the Commission de la fonction publique (PDF, 279 KB)  2583-20210601 Other