To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, February 7, 2018

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, February 7, 2018

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2018-02-07 Coiteux, Martin, Minister of Public Security The 2017–2021 strategic plan of the Comité de déontologie policière (PDF, 464 KB)  4023-20180207 Strategic plan
2018-02-07 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 7 December 2018 by Mr. Charette (Deux-Montagnes) on improving traffic flows on Québec Route 148 (Arthur-Sauvé Boulevard) (PDF, 48 KB)  4024-20180207 Government's written answer to a petition
2018-02-07 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 6 February 2018, he had received from Mr. Philippe Couillard, Premier, informing him of the appointment of Mr. Guy Bourgeois, Member for Abitibi-Est, as a substitute member of the Office of the National Assembly (PDF, 24 KB)  4025-20180207 Other
2018-02-07 Girard, Jean-Denis, Vice-chair of the Committee on Public Administration Report from the Committee on Public - Committee Chair election (PDF, 544 KB)  4026-20180207 Committee report
2018-02-07 Bernier, Raymond, Chair of the Committee on Public Finance Report from the Committee on Public Finance - Special consultations on Bill 150, An Act respecting mainly the implementation of certain provisions of the Budget Speeches of 17 March 2016 and 28 March 2017 (PDF, 610 KB)  4027-20180207 Committee report
2018-02-07 Pagé, Sylvain, Member for Labelle The abstract of a petition on introducing and implementing a Lyme disease action plan, signed by 7,980 citizens of Québec (PDF, 484 KB)  4028-20180207 Abstract of a petition
2018-02-07 Pagé, Sylvain, Member for Labelle The abstract of a petition on introducing and implementing a Lyme disease action plan, signed by 1,046 citizens of Québec (PDF, 491 KB)  4029-20180207 Abstract of a petition
2018-02-07 Charette, Benoit, Member for Deux-Montagnes The abstract of a petition on regulating cannabis use in Québec, signed by 810 citizens of Québec (PDF, 478 KB)  4030-20180207 Abstract of a petition
2018-02-07 Nadeau-Dubois, Gabriel, Member for Gouin The abstract of a petition on funding for independent community organizations, signed by 6,157 citizens of Québec (PDF, 489 KB)  4031-20180207 Abstract of a petition
2018-02-07 Girard, Jean-Denis, Member for Trois-Rivières The abstract of a petition on tax measures granted to occupants of private seniors’ residences, signed by 151 citizens of Québec (PDF, 425 KB)  4032-20180207 Abstract of a petition
2018-02-07 Girard, Jean-Denis, Member for Trois-Rivières The abstract of a petition on tax measures granted to occupants of private seniors’ residences, signed by 244 citizens of Québec (PDF, 426 KB)  4033-20180207 Abstract of a petition
2018-02-07 Paradis, François, Member for Lévis The abstract of a petition on the Québec assisted procreation program, signed by 7,226 citizens of Québec (PDF, 457 KB)  4034-20180207 Abstract of a petition
2018-02-07 Girard, Jean-Denis, Member for Trois-Rivières The abstract of a petition on tax measures granted to occupants of private seniors’ residences, signed by 182 citizens of Québec (PDF, 273 KB)  4035-20180207 Abstract of a petition
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Barreau du Québec (PDF, 8 MB)  3977-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Chambre des huissiers de justice du Québec (PDF, 903 KB)  3978-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Chambre des notaires du Québec (PDF, 10 MB)  3979-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Collège des médecins du Québec (PDF, 5 MB)  3980-20170207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des acupuncteurs du Québec (PDF, 7 MB)  3981-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des administrateurs agréés du Québec (PDF, 932 KB)  3982-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des agronomes du Québec (PDF, 9 MB)  3983-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des architectes du Québec (PDF, 9 MB)  3984-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des arpenteurs-géomètres du Québec (PDF, 1 MB)  3985-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des audioprothésistes du Québec (PDF, 7 MB)  3986-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre de chimistes du Québec (PDF, 3 MB)  3987-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des chiropraticiens du Québec (PDF, 2 MB)  3988-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des comptables professionnels agréés du Québec (PDF, 5 MB)  3989-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des conseillers en ressources humaines et en relations industrielles agréés du Québec (PDF, 33 MB)  3990-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des conseillers et conseillères d’orientation du Québec (PDF, 1 MB)  3991-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des dentistes du Québec (PDF, 7 MB)  3992-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des denturologistes du Québec (PDF, 11 MB)  3993-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des ergothérapeutes du Québec (PDF, 4 MB)  3994-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des évaluateurs agréés du Québec (PDF, 4 MB)  3995-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des géologues du Québec (PDF, 4 MB)  3996-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des hygiénistes dentaires du Québec (PDF, 841 KB)  3997-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des infirmières et infirmiers auxiliaires du Québec (PDF, 3 MB)  3999-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des ingénieurs du Québec (PDF, 2 MB)  4000-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des ingénieurs forestiers du Québec (PDF, 3 MB)  4001-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des médecins vétérinaires du Québec (PDF, 2 MB)  4002-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des opticiens d’ordonnances du Québec (PDF, 3 MB)  4003-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des optométristes du Québec (PDF, 787 KB)  4004-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des orthophonistes et audiologistes du Québec (PDF, 5 MB)  4005-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des pharmaciens du Québec (PDF, 4 MB)  4006-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des podiatres du Québec (PDF, 8 MB)  4007-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec (PDF, 3 MB)  4008-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des psychologues du Québec (PDF, 2 MB)  4009-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des sages-femmes du Québec (PDF, 2 MB)  4010-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des techniciens et techniciennes dentaires du Québec (PDF, 982 KB)  4011-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des technologues en imagerie médicale, en radio-oncologie et en électrophysiologie médicale du Québec (PDF, 1 MB)  4012-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des technologues professionnels du Québec (PDF, 711 KB)  4013-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec (PDF, 4 MB)  4014-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (PDF, 2 MB)  4015-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec (PDF, 874 KB)  4017-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre professionnel des criminologues du Québec (PDF, 2 MB)  4018-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre professionnel des diététistes du Québec (PDF, 6 MB)  4019-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre professionnel des inhalothérapeutes du Québec (PDF, 7 MB)  4020-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre professionnel des sexologues du Québec (PDF, 2 MB)  4021-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre professionnel des technologistes médicaux du Québec (PDF, 2 MB)  4022-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (PDF, 3 MB)  3998-20180207 Annual report
2018-02-07 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2016-2017 annual report of the Ordre des urbanistes du Québec (PDF, 7 MB)  4016-20180207 Annual report