To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, June 8, 2017

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, June 8, 2017

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2017-06-08 Moreau, Pierre, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review The 2014–2015 report of the Chair of the Conseil du trésor and Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review on application of the Public Administration Act (PDF, 5 MB)  3313-20170608 Other
2017-06-08 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Jolin-Barrette (Borduas) on the Centre d'exposition de la Prison-des-Patriotes ─ Question No. 244, Order Paper and Notices of 29 May 2017 (PDF, 511 KB)  3314-20170608 Answers to written questions
2017-06-08 Gaudreault, Maryse, Second Vice-President of the National Assembly The Lobbyists Commissioner’s report proposing amendments to Bill 56, which revises the Lobbying Transparency and Ethics Act entitled “La révision de la Loi sur la transparence et l’éthique en matière de lobbyisme : Le temps est à l’action – Amendements proposés au projet de loi n°56” (PDF, 1 MB)  3315-20170608 Other
2017-06-08 Auger, Pierre Michel, Chair of the Committee on Planning and the Public Domain Report from the Committee on Planning and the Public Domain - Private Bill 227, An Act concerning Ville de Gatineau’s project for a complex housing an arena and community ice rinks (PDF, 615 KB)  3316-20170608 Committee report
2017-06-08 Roy, Nathalie, Member for Montarville The abstract of a petition on welcoming and sponsoring refugees, signed by 188 citizens of Québec (PDF, 70 KB)  3318-20170608 Abstract of a petition
2017-06-08 Fournier, Catherine, Member for Marie-Victorin The abstract of a petition on establishing a legislative framework regulating the work of building inspectors, signed by 723 citizens of Québec (PDF, 493 KB)  3319-20170608 Abstract of a petition
2017-06-08 Lamarre, Diane, Member for Taillon A copy of a table on home care support services (PDF, 119 KB)  3320-20170608 Other
2017-06-08 Iracà, Alexandre, Chair of the Committee on Transportation and the Environment Report from the Committee on Transportation and the Environment - Clause-by-clause consideration of Bill 132, An Act respecting the conservation of wetlands and bodies of water (PDF, 631 KB)  3317-20170608 Committee report