To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, May 11, 2017

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, May 11, 2017

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2017-05-11 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The Law Clerk’s report on the following private bill: 229 An Act respecting certain alienations involving the Unity Building. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings governing private bills (PDF, 557 KB)  3215-20170511 Law Clerk's report
2017-05-11 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The Law Clerk’s report on the following private bill: 227 An Act concerning Ville de Gatineau’s project for a complex housing an arena and community ice rinks. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings governing private bills (PDF, 561 KB)  3216-20170511 Law Clerk's report
2017-05-11 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The Law Clerk’s report on the following private bill: 228 An Act respecting the co-ownership Le 221 St-Sacrement. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings governing private bills (PDF, 556 KB)  3217-20170511 Law Clerk's report
2017-05-11 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The Law Clerk’s report on the following private bill: 225 An Act respecting the Société du complexe portuaire de Sorel-Tracy. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings governing private bills (PDF, 552 KB)  3218-20170511 Law Clerk's report
2017-05-11 Blais, François, Minister of Employment and Social Solidarity The 2016 annual management report of the Conseil de gestion de l’assurance parentale (PDF, 5 MB)  3219-20170511 Annual report
2017-05-11 Lessard, Laurent, Minister of Transport, Sustainable Mobility and Transport Electrification The 2016 annual report of the Agence métropolitaine de transport (PDF, 5 MB)  3220-20170511 Annual report
2017-05-11 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 5 April 2017 by Mr. Rochon (Richelieu) on acquisition of an EBUS bronchoscope for the Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy hospital (PDF, 314 KB)  3221-20170511 Government's written answer to a petition
2017-05-11 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 6 April 2017 by Mrs. Soucy (Saint-Hyacinthe) on funding the organization Jeunes en santé (PDF, 494 KB)  3222-20170511 Government's written answer to a petition
2017-05-11 Paradis, François, Member for Lévis The abstract of a petition on financial support for parents of sick or disabled children of full age, signed by 6,487 citizens of Québec (PDF, 436 KB)  3223-20170511 Abstract of a petition
2017-05-11 Chevarie, Germain, Member for Îles-de-la-Madeleine The abstract of a petition on Île Brion Ecological Reserve, signed by 1,536 citizens of Québec (PDF, 471 KB)  3224-20170511 Abstract of a petition