To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, March 16, 2011

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, March 16, 2011

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Gouvernement du Québec departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2011-03-16 Simard, André, Member for Kamouraska-Témiscouata The abstract of a petition respecting the emergency ward in Saint-Jean-Port-Joli, and signed by 2926 citizens of Saint-Jean-Port-Joli and its vicinity (PDF, 30 KB)  58-20110316 Abstract of a petition
2011-03-16 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 8 December 2010 by Mr. Cloutier (Lac-Saint-Jean), regarding the creation and maintaining of quality unionized jobs in exchange for natural resource development (PDF, 93 KB)  52-20110316 Government's written answer to a petition
2011-03-16 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 10 December 2010 by Mrs. Beaudoin (Mirabel), regarding the protection of the Oka region against all mining development projects (PDF, 116 KB)  53-20110316 Government's written answer to a petition
2011-03-16 Boulet, Julie, Minister of Employment and Social Solidarity The 2010-2011 Action Plan of Emploi-Québec (PDF, 3 MB)  50-20110316 Other
2011-03-16 Moreau, Pierre, Minister responsible for the Reform of Democratic Institutions and Access to Information The Government's proposal as regards the delimitation of the electoral divisions in Québec (PDF, 379 KB)  51-20110316 Other
2011-03-16 Vallières, Yvon, President of the National Assembly The list of papers required by law to be tabled in the Assembly (PDF, 314 KB)  54-20110316 Other
2011-03-16 Dubourg, Emmanuel, Member for Viau An excerpt from the Web site of the Médiamosaïque news agency, dated 13 January 2011, entitled "Le Québec, un allié exemplaire d’Haïti en Amérique du Nord" 59-20110316 Other
2011-03-16 Poirier, Carole, Member for Hochelaga-Maisonneuve The abstract of a petition respecting parental leave in cases of multiple births, and signed by 1895 citizens of Québec (PDF, 29 KB)  55-20110316 Abstract of a petition
2011-03-16 Doyer, Danielle, Member for Matapédia The abstract of a petition respecting a project to set up a day care centre in Sayabec, and signed by 222 citizens of Québec (PDF, 18 KB)  56-20110316 Abstract of a petition
2011-03-16 Poirier, Carole, Member for Hochelaga-Maisonneuve The abstract of a petition respecting parental leave in cases of multiple births, and signed by 3514 citizens of Québec (PDF, 29 KB)  57-20110316 Abstract of a petition