To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, April 9, 2008

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, April 9, 2008

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Gouvernement du Québec departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2008-04-09 Hamad, Sam, Minister of Employment and Social Solidarity The annual report of the Cree Hunters and Trappers Income Security Board, for the fiscal year ended 30 June 2007 (PDF, 68 MB)  890-20080409 Annual report
2008-04-09 Gagnon-Tremblay, Monique, Minister of International Relations The policy of the Ministère des Relations internationales aiming to prevent and control harassment in the workplace 889-20080409 Other
2008-04-09 Hamad, Sam, Minister of Employment and Social Solidarity The progress report on the preparation of the National Strategy for Labour Market Integration and Maintenance of Handicapped Persons (PDF, 207 KB)  891-20080409 Other
2008-04-09 Thériault, Lise, Member for Anjou A report from the Committee on Institutions, which, on 20 and 26 February, 13, 18 and 20 March, and on 8 April 2008, held public hearings within the framework of a general consultation with reference to the evaluation report of the Act to reform the Code of Civil Procedure and the report on strategic lawsuits against public participation (SLAPP) (PDF, 699 KB)  892-20080409 Committee report
2008-04-09 Gagnon-Tremblay, Monique, Minister of International Relations Copy of electronic mail correspondence, dated 9 April 2008, concerning the electronic mail server failures at the Ministère des Relations internationales that occurred twice this same day 893-20080409 Other