To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, April 8, 2008

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, April 8, 2008

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Gouvernement du Québec departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2008-04-08 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual report of the Grand Théâtre de Québec for the fiscal year ended 31 August 2007 (PDF, 2 MB)  881-20080408 Annual report
2008-04-08 Paquet, Alain, Member for Laval-des-Rapides A report from the Committee on Public Finance, which, on 1, 2 and 3 April 2008, continued the debate on the Budget Speech (PDF, 144 KB)  883-20080408 Committee report
2008-04-08 Kelley, Geoffrey, Member for Jacques-Cartier A report from the Committee on Social Affairs, which, on 20 March 2008, examined the 2003-2004 to 2006-2007 reports on the activities funded by the Fonds québécois d’initiatives sociales, and the 2000-2001 to 2006-2007 activity reports of the Fonds d’aide à l’action communautaire autonome (PDF, 110 KB)  884-20080408 Committee report
2008-04-08 Bergman, Lawrence S., Member for D'Arcy-McGee A report from the Committee on Transportation and the Environment, which met on 1 and 3 April 2008 for clause-by-clause consideration of Bill 61, An Act to amend the Act respecting the Société des établissements de plein air du Québec and the Act respecting the Société québécoise de récupération et de recyclage. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 266 KB)  885-20080408 Committee report
2008-04-08 Chagnon, Jacques, Member for Westmount—Saint-Louis The abstract of a petition respecting motorcycle registration fees, and signed by 126 citizens of Québec 886-20080408 Abstract of a petition
2008-04-08 Bouchard, Camil, Member for Vachon Copy of a letter, dated 8 April 2008, sent by Mrs. Diane Goulet, National Representative of the Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada Research Department, to Mr. David Whissell, Minister of Labour, concerning security at the Petro-Canada refinery located in the east end of Montréal 887-20080408 Other
2008-04-08 Bouchard, Camil, Member for Vachon Copy of the intervention report, dated 29 January 2008, sent by Mr. François Lamarre, Inspector at the Commission de la santé et de la sécurité du travail, to Mr. Jacques Viger, of the CEPUC Union, concerning the inspection carried out on 25 January 2008 at the Petro-Canada refinery located in east end Montréal 888-20080408 Other
2008-04-08 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Copy of the notice of motion by Mr. Proulx (Trois-Rivières) which will be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 9 April 2008, under Business Standing in the Name of Members in Opposition 882-20080408 Other