To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, April 3, 2008

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, April 3, 2008

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Gouvernement du Québec departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2008-04-03 Beauchamp, Line, Minister of Sustainable Development, Environment and Parks The documents concerning the paraxylene spillage that occurred in the Port of Montréal on 10 April 2003 872-20080403 Other
2008-04-03 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women Copy of an agreement reached between the Minister of Culture, Communications and the Status of Women, and the Motion Picture Association of America Inc., concerning the distribution of films for public presentation (PDF, 245 KB)  873-20080403 Other
2008-04-03 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women Copy of an agreement reached between the Minister of Culture, Communications and the Status of Women, and the Motion Picture Association of America Inc., concerning the distribution of video material for home use (PDF, 260 KB)  874-20080403 Committee report
2008-04-03 Thériault, Lise, Member for Anjou A report from the Committee on Institutions, which, on 1 and 2 April 2008, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 60, An Act to amend the Police Act (PDF, 222 KB)  875-20080403 Committee report
2008-04-03 Grondin, Janvier, Member for Beauce-Nord The abstract of a petition respecting motorcycle registration fees, and signed by 1697 citizens of Québec 877-20080403 Abstract of a petition
2008-04-03 Roy, Sylvie, Member for Lotbinière The abstract of a petition respecting the number of passengers taking place on an all-terrain vehicle, and signed by 3942 citizens of Québec 878-20080403 Abstract of a petition
2008-04-03 Ménard, Nicole, Member for Laporte The abstract of a petition respecting the change in the beauty criteria conveyed by the fashion industry in order to reduce the number of women suffering from anorexia, and signed by 2114 citizens of Québec 879-20080403 Abstract of a petition
2008-04-03 Gagnon-Tremblay, Monique, Minister of International Relations A letter, dated 3 April 2008, Mrs. Gagnon-Tremblay, Minister of International Relations had received from Mr. Alain Cloutier, Deputy Minister of International Relations, concerning the matter of the Québec Government Office in New York 880-20080403 Other
2008-04-03 L'Écuyer, Charlotte, Member for Pontiac The abstract of a petition respecting motorcycle registration fees, and signed by 42 citizens of Québec 876-20080403 Abstract of a petition