To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, June 7, 2007

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, June 7, 2007

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2007-06-07 Couillard, Philippe, Président du Comité ministériel du développement social The protocol of agreement, effective beginning on 5 June 2007, between the Government of Québec and the Fondation Lucie et André Chagnon, to follow up on the action plan for a healthy lifestyle among young people from 0 to 17 years of age. 196-20070607 Other
2007-06-07 Courchesne, Michelle, Minister of Families The 2005-2006 report from the Conseil de la famille et de l'enfance on the situation and needs of families and children. 197-20070607 Other
2007-06-07 Dupuis, Jacques P., Minister of Justice The report on the application of the Act to amend the Civil Code as regards requests for civil status documents. 198-20070607 Other
2007-06-07 Whissell, David, Minister of Labour The annual management report of the Commission des normes du travail for the fiscal year ended 31 March 2007. 199-20070607 Annual report
2007-06-07 Lapointe, Lisette, Member for Crémazie The abstract of a petition respecting the extension of the AccèsLogis programme, and signed by 43 citizens from the riding of Crémazie. 205-20070607 Abstract of a petition
2007-06-07 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale The annual management report of the Public Protector for the fiscal year ended 31 March 2007. 200-20070607 Annual report
2007-06-07 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale The annual report of the Public Protector for the fiscal year ended 31 March 2007. 201-20070607 Annual report
2007-06-07 L'Écuyer, Claude, Député de Saint-Hyacinthe A report from the Committee on Planning and the Public Domain, which, on 6 June 2007, heard the interested parties with respect to Private Bill 203, An Act respecting Ville de Sorel-Tracy, and examined this Bill clause-by-clause. The report does not contain any amendments to the Bill. 202-20070607 Committee report
2007-06-07 L'Écuyer, Claude, Député de Saint-Hyacinthe A report from the Committee on Planning and the Public Domain, which, on 6 June 2007, heard the interested parties with respect to Private Bill 202, An Act respecting an immovable of the cadastre of the township of Letellier, and examined this Bill clause-by-clause. The report contains amendments to the Bill. 203-20070607 Committee report
2007-06-07 Arseneau, Maxime, Député des Îles-de-la-Madeleine The abstract of a petition respecting the extension of the AccèsLogis programme, and signed by 4 citizens from the riding of Îles-de-la-Madeleine. 204-20070607 Abstract of a petition
2007-06-07 Drainville, Bernard, Member for Marie-Victorin The abstract of a petition respecting the maintaining of the mission of the Centre hospitalier Lachine, and signed by 3000 citizens of Québec. 206-20070607 Abstract of a petition