To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Friday, December 8, 2006

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Friday, December 8, 2006

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2006-12-08 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Rapport annuel de l'Ordre des architectes du Québec 2005-2006 (HTML, 19 MB)  788-20061208 Annual report
2006-12-08 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Rapport annuel de l'Ordre des comptables généraux licenciés du Québec 2005-2006 (HTML, 15 MB)  789-20061208 Annual report
2006-12-08 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Rapport annuel de l'Ordre des dentistes du Québec 2005-2006 (HTML, 16 MB)  790-20061208 Annual report
2006-12-08 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Rapport annuel de la Chambre des huissiers de justice du Québec 2005-2006 (HTML, 23 MB)  791-20061208 Annual report
2006-12-08 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Rapport annuel de l'Ordre des hygiénistes dentaires du Québec 2005-2006 (HTML, 13 MB)  792-20061208 Annual report
2006-12-08 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Rapport annuel de l'Ordre des ingénieurs du Québec 2005-2006 (HTML, 27 MB)  793-20061208 Annual report
2006-12-08 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Rapport annuel du Collège des médecins du Québec 2005-2006 (HTML, 24 MB)  794-20061208 Annual report
2006-12-08 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Rapport annuel de l'Ordre des médecins vétérinaires du Québec 2005-2006 (HTML, 18 MB)  795-20061208 Annual report
2006-12-08 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Rapport annuel de l'Ordre des opticiens d'ordonnance du Québec 2005-2006 (HTML, 18 MB)  796-20061208 Annual report
2006-12-08 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Rapport annuel de l'Ordre des optométristes du Québec 2005-2006 (HTML, 22 MB)  797-20061208 Annual report
2006-12-08 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Rapport annuel de l'Ordre des pharmaciens du Québec 2005-2006 (HTML, 32 MB)  798-20061208 Annual report
2006-12-08 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Rapport annuel de l'Ordre des psychologues du Québec 2005-2006 (HTML, 16 MB)  799-20061208 Annual report
2006-12-08 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Rapport annuel de l'Ordre des sages-femmes du Québec 2005-2006 (HTML, 18 MB)  800-20061208 Annual report
2006-12-08 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Rapport annuel de l'Ordre des techniciennes et techniciens dentaires du Québec 2005-2006 (HTML, 10 MB)  801-20061208 Annual report
2006-12-08 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Rapport annuel de l'Ordre des technologues professionnels du Québec 2005-2006 (HTML, 14 MB)  802-20061208 Annual report
2006-12-08 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Rapport annuel de l'Ordre professionnel des travailleurs sociaux du Québec 2005-2006 (HTML, 30 MB)  803-20061208 Annual report
2006-12-08 Dupuis, Jacques P., Government House Leader Plan stratégique 2006-2009 de la Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec accompagné d'un tableau synthèse (HTML, 11 MB)  804-20061208 Strategic plan
2006-12-08 Thériault, Lise, Minister of Immigration and Cultural Communities Rapport annuel de gestion du Conseil des relations interculturelles 2005-2006 (HTML, 15 MB)  805-20061208 Annual report
2006-12-08 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Décision 1350 concernant le Règlement sur la rémunération, les avantages sociaux et les autres conditions de travail du jurisconsulte (HTML, 1 MB)  806-20061208 Décision du Bureau
2006-12-08 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Décision 1351 concernant le Règlement modifiant le Règlement sur les documents parlementaires (HTML, 2 MB)  807-20061208 Décision du Bureau
2006-12-08 Jutras, Normand, Chair of the Committee on Labour and the Economy Rapport de la Commission de l'économie et du travail qui, les 6 et 7 décembre 2006, a tenu des auditions publiques dans le cadre de consultations particulières à l'égard du P.L. 57, Loi modifiant la Loi sur les heures et les jours d'admission dans les établissements commerciaux (HTML, 9 MB)  808-20061208 Committee report
2006-12-08 Chagnon, Jacques, Chair of the Committee on Education Rapport de la Commission de l'éducation qui, le 7 décembre 2006, a entendu les intéressés et étudié en détail le P.L. 211, Loi modifiant la Loi constituant en Corporation Sir George Williams University (HTML, 4 MB)  809-20061208 Committee report
2006-12-08 Brodeur, Bernard, Chair of the Committee on Culture Rapport de la Commission de la culture qui, le 7 décembre 2006, a entendu les intéressés et étudié en détail le P.L. 207, Loi concernant la Copropriété Le Parc (HTML, 3 MB)  810-20061208 Committee report
2006-12-08 Bourdeau, Alexandre, Member for Berthier Extrait d'une pétition, signée par 620 citoyens et citoyennes de la circonscription de Berthier, concernant la sauvegarde de l'église de Saint-Barthélémy (HTML, 1 MB)  811-20061208 Abstract of a petition
2006-12-08 Bourdeau, Alexandre, Member for Berthier Extrait d'une pétition, signée par 61 citoyens et citoyennes du Québec, concernant le financement équitable des organismes communautaires Famille et le soutien au parents du Québec (HTML, 2 MB)  812-20061208 Abstract of a petition
2006-12-08 Bergeron, Stéphane, Member for Verchères Extrait d'une pétition, signée par 117 742 citoyens et citoyennes du Québec, concernant le respect de l'objectif de réduction des gaz à effet de serre prévu par le Protocole de Kyoto (HTML, 1 MB)  813-20061208 Abstract of a petition