To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, November 9, 2006

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, November 9, 2006

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2006-11-09 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Rapport du directeur des Affaires juridiques et législatives sur le P.L. 211, Loi modifiant la Loi constituant en corporation Sir George Williams University (HTML, 1 MB)  632-20061109 Law Clerk's report
2006-11-09 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Rapport du directeur des Affaires juridiques et législatives sur le P.L. 212, Loi modifiant de nouveau la charte de la Communauté des Soeurs de Charité de la Providence (HTML, 1 MB)  633-20061109 Law Clerk's report
2006-11-09 Couillard, Philippe, Ministre de la Santé et des Services sociaux Tableau présentant l'évolution de l'attente en cardiologie tertiaire adulte entre 2000 et 2006 (HTML, 528 KB)  634-20061109 Other