To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, November 7, 2006

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, November 7, 2006

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2006-11-07 Charest, Jean, Premier of Québec Rapport annuel de gestion du ministère du Conseil exécutif 2005-2006 (HTML, 34 MB)  622-20061107 Annual report
2006-11-07 Dupuis, Jacques P., Minister of Public Security Entente de prolongation de l'entente sur la prestation des services policiers conclue entre le Conseil de bande d'Odanak, le gouvernement du Canada et le gouvernement du Québec (HTML, 2 MB)  623-20061107 Other
2006-11-07 Corbeil, Pierre, Minister of Natural Resources and Wildlife Rapport annuel de la Fondation de la faune du Québec 2005-2006 (HTML, 27 MB)  624-20061107 Annual report
2006-11-07 Pelletier, Benoît, Ministre responsable des Affaires intergouvernementales canadiennes, de la Francophonie canadienne, de l'Accord sur le commerce intérieur, de la Réforme des institutions démocratiques et de l'Accès à l'information Politique du Québec en matière de francophonie canadienne (HTML, 3 MB)  625-20061107 Other
2006-11-07 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Motion : "Que l'Assemblée nationale déplore que le ministre de la Santé et des Services sociaux ne respecte pas l'engagement solonnel du Premier ministre d'éliminer l'attente dans le secteur de la santé" (HTML, 531 KB)  626-20061107 Other
2006-11-07 Hamad, Sam, Chair of the Committee on Public Finance Rapport de la Commission des finances publiques qui, du 31 octobre au 2 novembre 2006, a tenu des auditions publiques dans le cadre de consultations particulières à l'égard de l'énoncé de politique intitulé "Moderniser la gouvernance des sociétés d'État" (HTML, 9 MB)  627-20061107 Committee report
2006-11-07 Brodeur, Bernard, Chair of the Committee on Culture Rapport de la Commission de la culture qui, du 13 septembre au 1er novembre 2006, a tenu des auditions publiques dans le cadre de la consultation générale à l'égard du document intitulé "Vers une politique gouvernementale de lutte contre le racisme et la discrimination" (HTML, 48 MB)  628-20061107 Committee report
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?