To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, May 16, 2006

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, May 16, 2006

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2006-05-16 Couillard, Philippe, Ministre de la Santé et des Services sociaux Rapport annuel de gestion 2005-2006 du Conseil de la santé et du bien-être (HTML, 15 MB)  236-20060516 Annual report
2006-05-16 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Décision du Bureau (1319) concernant le Règlement sur le plan d'organisation administrative de l'Assemblée nationale (HTML, 10 MB)  237-20060516 Décision du Bureau
2006-05-16 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Décision du Bureau (1320) concernant le Règlement concernant la promotion du directeur de l'informatique (HTML, 1 MB)  238-20060516 Décision du Bureau
2006-05-16 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Décision du Bureau (1321) concernant le Règlement concernant la promotion du directeur des ressources financières, de l'approvisionnement et de la vérification (HTML, 1 MB)  239-20060516 Décision du Bureau
2006-05-16 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Décision du Bureau (1322) concernant le Règlement concernant la promotion du directeur des ressources humaines (HTML, 1 MB)  240-20060516 Décision du Bureau
2006-05-16 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Décision du Bureau (1323) concernant le Règlement concernant la promotion de la responsable du service de l'accueil et des renseignements de la Direction du protocole et de l'accueil (HTML, 1 MB)  241-20060516 Décision du Bureau
2006-05-16 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Décision du Bureau (1324) concernant le Règlement modifiant le Règlement sur l'achat et le louage et l'aliénation de biens (HTML, 1 MB)  242-20060516 Décision du Bureau
2006-05-16 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Décision du Bureau (1326) concernant le Règlement modifiant le Règlement concernant la fourniture d'uniformes et de vêtements spéciaux (HTML, 946 KB)  243-20060516 Décision du Bureau
2006-05-16 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Décision du Bureau (1328) concernant le Règlement concernant les virements de crédits des programmes 1 et 3 au programme 2 du budget de l'exercice financier 2005-2006 (HTML, 1,020 KB)  244-20060516 Décision du Bureau
2006-05-16 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Copie du préavis de la motion proposée par M. Dumont (Rivière-du-Loup) qui sera inscrite au Feuilleton et préavis du mercredi 17 mai 2006, sous la rubrique "Affaires inscrites par les députés de l'Opposition" (HTML, 510 KB)  245-20060516 Other
2006-05-16 Hamad, Sam, Chair of the Committee on Public Finance Rapport de la Commmission des finances publiques qui, le 11 mai 2006, a procédé à l'étude détaillée du P.L. 5, Loi modifiant diverses dispositions législatives d'ordre fiscal (HTML, 5 MB)  246-20060516 Committee report
2006-05-16 Bordeleau, Yvan, Député de l'Acadie Extrait d'une pétition, signée par 4640 citoyens et citoyennes de la région de Montréal, concernant la réorganisation des services de réadaptation en déficience intellectuelle et en troubles envahissants du développement dans cette région (HTML, 2 MB)  247-20060516 Abstract of a petition