To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, October 25, 2005

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, October 25, 2005

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2005-10-25 Lemieux, Diane, Official Opposition House Leader Article de Michel Hébert du Journal de Québec, en date du 25 octobre 2005, concernant le projet de loi sur les services éducatifs à l'enfance (HTML, 103 KB)  2183-20051025 Other
2005-10-25 Dupuis, Jacques P., Minister of Public Security Entente modifiant l'entente sur les services policiers conclue entre le Conseil mohawk de Kahnawake et le gouvernement du Québec (HTML, 243 KB)  2184-20051025 Other
2005-10-25 Dupuis, Jacques P., Minister of Public Security Entente concernant la continuation des contributions pour la prestation de services policiers conclue entre les Premières nations cries d'Eastmain, Mistissini, Waskaganish, Chisasibi, Wemindji, Nemaska, Whapmagoostui, Waswanipi, et les Cris d''Oujé-Bougoumou, le gouvernement du Canada et le gouvernement du Québec (HTML, 233 KB)  2185-20051025 Other
2005-10-25 Dupuis, Jacques P., Minister of Public Security Entente sur les services policiers conclue entre le Conseil des Atikamekw de Wemotaci, le gouvernement du Canada et le gouvernement du Québec (HTML, 1 MB)  2186-20051025 Other
2005-10-25 Dupuis, Jacques P., Minister of Public Security Entente sur les services policiers conclue entre le Conseil de la Première nation des Innus Essipit, le gouvernement du Canada et du gouvernement du Québec (HTML, 1 MB)  2187-20051025 Other
2005-10-25 Dupuis, Jacques P., Minister of Public Security Entente sur les services policiers conclue entre le Conseil de bande des Micmacs de Gesgapegiag, le gouvernement du Canada et le gouvernement du Québec (HTML, 1 MB)  2188-20051025 Other
2005-10-25 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Rapport annuel de gestion de l'Office de la protection du consommateur 2004-2005 (HTML, 5 MB)  2189-20051025 Annual report
2005-10-25 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Rapport d'activités du Registre des lobbyistes 2004-2005 (HTML, 3 MB)  2190-20051025 Activity report
2005-10-25 Béchard, Claude, Minister of Economic Development, Innovation and Export Trade Rapport annuel du Fonds de la recherche en santé du Québec 2004-2005 (HTML, 3 MB)  2191-20051025 Annual report
2005-10-25 Béchard, Claude, Minister of Economic Development, Innovation and Export Trade Rapport annuel de gestion du Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies 2004-2005 (HTML, 3 MB)  2192-20051025 Annual report
2005-10-25 Béchard, Claude, Minister of Economic Development, Innovation and Export Trade Rapport annuel de gestion du Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture 2004-2005 (HTML, 4 MB)  2193-20051025 Annual report
2005-10-25 Mulcair, Thomas J., Ministre du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs Rapport annuel de gestion du Centre d'expertise en analyse environnementale 2004-2005 (HTML, 4 MB)  2194-20051025 Annual report
2005-10-25 Mulcair, Thomas J., Ministre du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs Plan d'action 2005-2006 du Centre d'expertise en analyse environnementale (HTML, 1 MB)  2195-20051025 Strategic plan
2005-10-25 Mulcair, Thomas J., Ministre du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs Rapport annuel de Recyc-Québec 2004-2005 (HTML, 3 MB)  2196-20051025 Annual report
2005-10-25 Mulcair, Thomas J., Ministre du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs Rapport annuel du Comité consultatif pour l'environnement de la Baie James 2004-2005 (HTML, 3 MB)  2197-20051025 Annual report
2005-10-25 Mulcair, Thomas J., Ministre du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs Rapport annuel du Comité consultatif de l'environnement Kativik 2003-2004 (HTML, 5 MB)  2198-20051025 Annual report
2005-10-25 Corbeil, Pierre, Minister of Natural Resources and Wildlife Rapport annuel de la Fondation de la faune du Québec 2004-2005 (HTML, 2 MB)  2199-20051025 Annual report
2005-10-25 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Préavis de la motion proposée par Jonathan Valois, député de Joliette, inscrite au Feuilleton et préavis du 26 octobre 2005 : "Que l'Assemblée nationale dénonce les visées centralisatrices et le mépris du gouvernement du Canada à l'endroit du Québec" (HTML, 69 KB)  2200-20051025 Other
2005-10-25 Gendron, François, Member for Abitibi-Ouest Extrait de pétition, signée par 30 citoyens du Québec, concernant une hausse des droits d'assurance pour les motocyclistes (HTML, 271 KB)  2201-20051025 Abstract of a petition
2005-10-25 Pinard, Claude, Member for Saint-Maurice Extrait de pétition, signée par 49 citoyens du Québec, concernant une hausse des droits d'assurance pour les motocyclistes (HTML, 268 KB)  2202-20051025 Abstract of a petition
2005-10-25 Legault, François, Member for Rousseau Extrait de pétition, signée par 215 citoyens du Québec, concernant une hausse des droits d'assurance pour les motocyclistes (HTML, 262 KB)  2203-20051025 Abstract of a petition
2005-10-25 Bouchard, Camil, Member for Vachon Extrait de pétition, signée par 122 citoyens et citoyennes du Québec, concernant le financement et la gestion des centres de la petite enfance (HTML, 187 KB)  2204-20051025 Abstract of a petition