To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, May 11, 2005

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, May 11, 2005

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2005-05-11 Paquet, Alain, Member for Laval-des-Rapides "Sacs dégradables : propriétés et allégations environnementales" - Avis technique de Recyc-Québec (HTML, 2 MB)  1854-20050511 Other
2005-05-11 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Rapport du directeur de la Législation sur le P.L. 226, Loi concernant la Municipalité de Sacré-Coeur (HTML, 120 KB)  1855-20050511 Law Clerk's report
2005-05-11 Dupuis, Jacques P., Minister of Public Security Plan stratégique 2005-2008 du ministère de la Sécurité publique (HTML, 2 MB)  1856-20050511 Strategic plan
2005-05-11 Audet, Michel, Ministre des Finances Plan stratégique 2005-2008 du ministère des Finances (HTML, 1,022 KB)  1857-20050511 Strategic plan
2005-05-11 Gagnon-Tremblay, Monique, Minister of International Relations Plan stratégique 2005-2007 du ministère des Relations internationales (HTML, 1,001 KB)  1858-20050511 Strategic plan
2005-05-11 Couillard, Philippe, Ministre de la Santé et des Services sociaux Plan stratégique 2005-2010 du ministère de la Santé et des Services sociaux (HTML, 3 MB)  1859-20050511 Strategic plan
2005-05-11 Fournier, Jean-Marc, Minister of Education, Recreation and Sports Plan stratégique 2005-2008 du ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport (HTML, 2 MB)  1860-20050511 Strategic plan
2005-05-11 Marcoux, Yvon, Minister of Justice Plan stratégique 2005-2007 du ministère de la Justice (HTML, 789 KB)  1861-20050511 Strategic plan
2005-05-11 Béchard, Claude, Minister of Economic Development, Innovation and Export Trade Plan stratégique 2005-2008 du ministère du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation (HTML, 2 MB)  1862-20050511 Strategic plan
2005-05-11 Vallières, Yvon, Minister of Agriculture, Fisheries and Food Plan stratégique 2005-2008 du ministère de l'Agriculture, des pêcheries et de l'alimentation (HTML, 2 MB)  1863-20050511 Strategic plan
2005-05-11 Mulcair, Thomas J., Ministre du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs Plan stratégique 2005-2008 du ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs (HTML, 1 MB)  1864-20050511 Strategic plan
2005-05-11 Corbeil, Pierre, Minister of Natural Resources and Wildlife Plan stratégique 2005-2008 du ministère des Ressources naturelles et de la Faune (HTML, 1 MB)  1865-20050511 Strategic plan
2005-05-11 Després, Michel, Ministre des Transports Plan stratégique 2005-2008 du ministère des Transports (HTML, 3 MB)  1866-20050511 Strategic plan
2005-05-11 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions Plan stratégique 2005-2008 du ministère des Affaires municipales et des Régions (HTML, 2 MB)  1867-20050511 Strategic plan
2005-05-11 Beauchamp, Line, Minister of Culture and Communications Plan stratégique 2005-2008 du ministère de la Culture et des Communications (HTML, 2 MB)  1868-20050511 Strategic plan
2005-05-11 Beauchamp, Line, Minister of Culture and Communications Plan stratégique 2005-2008 en matière de politique linguistique (HTML, 982 KB)  1869-20050511 Strategic plan
2005-05-11 Reid, Pierre, Minister of Government Services Plan stratégique 2005-2008 des Services gouvernementaux (HTML, 787 KB)  1870-20050511 Strategic plan
2005-05-11 Bergman, Lawrence S., Minister of Revenue Plan stratégique 2005-2008 du ministère du Revenu (HTML, 822 KB)  1871-20050511 Strategic plan
2005-05-11 Béchard, Claude, Minister of Economic Development, Innovation and Export Trade Plan stratégique 2005-2008 du ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale (HTML, 3 MB)  1872-20050511 Strategic plan
2005-05-11 Gauthier, Françoise, Ministre du Tourisme Plan stratégique 2005-2007 du ministère du Tourisme (HTML, 1 MB)  1873-20050511 Strategic plan
2005-05-11 Théberge, Carole, Ministre de la Famille, des Aînés et de la Condition féminine Plan stratégique 2005-2008 du ministère de la Famille, des Aînés et de la Condition féminine (HTML, 2 MB)  1874-20050511 Strategic plan
2005-05-11 Lessard, Laurent, Minister of Labour Plan stratégique 2005-2008 du ministère du Travail (HTML, 2 MB)  1875-20050511 Strategic plan
2005-05-11 Thériault, Lise, Minister of Immigration and Cultural Communities Plan stratégique 2005-2008 du ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles (HTML, 2 MB)  1876-20050511 Strategic plan
2005-05-11 Jutras, Normand, Chair of the Committee on Labour and the Economy Rapport de la Commission de l'économie et du travail qui, les 21 avril et 10 mai 2005, a procédé à l'étude détaillée du projet de loi no 92, Loi modifiant la Loi sur les produits et les équipements pétroliers, la Loi sur le bâtiment et d'autres dispositions législatives (HTML, 755 KB)  1877-20050511 Committee report
2005-05-11 Maltais, Agnès, Member for Taschereau Extrait d'une pétition, signée par 1 194 citoyens et citoyennes du Québec, concernant le financement du réseau des centres de la petite enfance (HTML, 164 KB)  1878-20050511 Abstract of a petition
2005-05-11 Dufour, Marjolain, Member for René-Lévesque Extrait d'une pétition, signée par 10 143 citoyens et citoyennes de la circonscription de René-Lévesque, concernant les négociations entre le gouvernement et les Innus (HTML, 208 KB)  1879-20050511 Abstract of a petition
2005-05-11 Dufour, Marjolain, Member for René-Lévesque Document complémentaire à la pétition concernant les négociations entre le gouvernement et les Innus (document préparé par le Syndicat canadien des communications, de l''énergie et du papier, section locale 2250) (HTML, 79 KB)  1880-20050511 Other