To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, March 22, 2005

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, March 22, 2005

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2005-03-22 Dupuis, Jacques P., Minister of Public Security Entente sur la prestation des services policiers conclue entre le Conseil des Montagnais du Lac-Saint-Jean, le gouvernement du Canada et le gouvernement du Québec (HTML, 1 MB)  1660-20050322 Other
2005-03-22 Dupuis, Jacques P., Minister of Public Security Entente sur la prestation des services policiers conclue entre les Algonquins du Lac-Barrière, le gouvernement du Canada et le gouvernement du Québec (HTML, 1 MB)  1661-20050322 Other
2005-03-22 Dupuis, Jacques P., Minister of Public Security Entente sur la prestation des services policiers conclue entre le Conseil de bande des Atikamekw de Manawan, le gouvernement du Canada et le gouvernement du Québec (HTML, 1 MB)  1662-20050322 Other
2005-03-22 Dupuis, Jacques P., Minister of Public Security Entente sur la prestation des services policiers conclue entre le Listuguj Mi'gmaq Government, le gouvernement du Canada et le gouvernement du Québec (HTML, 1 MB)  1663-20050322 Other
2005-03-22 Audet, Michel, Ministre des Finances Comptes publics du gouvernement du Québec, volumes I et II, version française et anglaise, pour l'exercice financier terminé le 31 mars 2004 (HTML, 26 MB)  1664-20050322 Other
2005-03-22 Couillard, Philippe, Ministre de la Santé et des Services sociaux Rapport sur les plaintes des usagers 2003-2004 de l'Agence de développement de réseaux locaux de services de santé et de services sociaux de Montréal (HTML, 5 MB)  1665-20050322 Activity report
2005-03-22 Couillard, Philippe, Ministre de la Santé et des Services sociaux Rapport d'activité pour la lutte contre le virus du Nil occidental, saison 2004 (HTML, 3 MB)  1666-20050322 Activity report
2005-03-22 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Rapport du Vérificateur général concernant la vérification des états financiers consolidés du gouvernement du Québec pour l'année financière terminée le 31 mars 2004 (HTML, 4 MB)  1667-20050322 Other
2005-03-22 Dumont, Mario, Member for Rivière-du-Loup Extrait d'une pétition, signée par 107 citoyens et citoyennes de la circonscription de Rivière-du-Loup, concernant la modernisation du parc d'habitations à loyer modique (HTML, 210 KB)  1668-20050322 Abstract of a petition
2005-03-22 Grondin, Janvier, Member for Beauce-Nord Extrait d'une pétition, signée par 83 citoyens et citoyennes de la circonscription de Beauce-Nord, concernant la modernisation du parc d'habitations à loyer modique (HTML, 238 KB)  1669-20050322 Abstract of a petition
2005-03-22 Valois, Jonathan, Member for Joliette Copie d'un document, en date du 11 mars 2005, où on retrouve les noms et photos des employés du cabinet du premier ministre, du cabinet du leader du gouvernement et du cabinet du whip en chef du gouvernement (HTML, 57 KB)  1670-20050322 Other
2005-03-22 Bédard, Stéphane, Member for Chicoutimi Copie d'un document du ministère des Ressources naturelles, en date du 16 juillet 1999, intitulé « Impacts économiques découlant d'un arrêt de l'exploitation forestière sur le territoire de la Commission de la Baie James et du Nord québécois » (HTML, 3 MB)  1671-20050322 Other
2005-03-22 Turp, Daniel, Member for Mercier Copie de l'Entente entre le Québec et la France sur un programme d'échanges et de coopération dans le domaine de l'éducation, signée le 27 février 1965 (HTML, 648 KB)  1672-20050322 Other