To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, December 14, 2004

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, December 14, 2004

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2004-12-14 Reid, Pierre, Minister of Education Rapport annuel de l'Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec, pour l'exercice financier terminé le 30 juin 2004 (HTML, 3 MB)  1511-20041214 Annual report
2004-12-14 Després, Michel, Ministre du Travail Plan stratégique 2004-2008 de la Commission des normes du travail (HTML, 2 MB)  1512-20041214 Strategic plan
2004-12-14 Harel, Louise, Member for Hochelaga-Maisonneuve Extrait de pétition, signée par 25 citoyens et citoyennes de la circonscription de Hochelaga-Maisonneuve, concernant le rétablissement de la gratuité des médicaments pour certaines catégories de citoyens (HTML, 214 KB)  1513-20041214 Abstract of a petition
2004-12-14 Dionne-Marsolais, Rita, Member for Rosemont Extrait de pétition, signée par Guy Bélisle, concernant sa radiation du tableau de l'Ordre du Barreau du Québec (HTML, 389 KB)  1514-20041214 Abstract of a petition
2004-12-14 Leblanc, Diane, Member for Beauce-Sud Extrait de pétition, signée par 142 citoyens et citoyennes de Saint-Zacharie dans la circonscription de Beauce-Sud, concernant le droit des parents de choisir l'enseignement moral et religieux catholique ou protestant pour les enfants (HTML, 247 KB)  1515-20041214 Abstract of a petition
2004-12-14 Legault, François, Member for Rousseau Amendement à l'article 4.1 introduit par l'article 3 du P.L. 78, Loi modifiant la Loi sur la caisse de dépôt et placement du Québec, proposé par l'opposition officielle (HTML, 23 KB)  1516-20041214 Other
2004-12-14 Tomassi, Tony, Vice-chair of the Committee on Transportation and the Environment Rapport de la Commission des transports et de l'environnement qui, entre le 2 juin et le 18 novembre 2004, a procédé à des consultations particulières et à l'étude détaillée du P.L. 55, Loi modifiant la Loi sur la Société de l'assurance automobile du Québec et d'autres dispositions législatives (HTML, 5 MB)  1517-20041214 Committee report
2004-12-14 Paquet, Alain, Chair of the Committee on Public Finance Rapport de la Commission des finances publiques qui, les 1er, 6 et 10 décembre 2004, a procédé à l'étude détaillée du P.L. 61, Loi sur l'Agence des partenariats public-privé du Québec (HTML, 2 MB)  1518-20041214 Committee report
2004-12-14 Paquet, Alain, Chair of the Committee on Public Finance Rapport de la Commission des finances publiques qui, les 3 et 10 décembre 2004, a procédé à l'étude détaillée du P.L. 63, Loi sur Services Québec (HTML, 1 MB)  1519-20041214 Committee report
2004-12-14 Paquet, Alain, Chair of the Committee on Public Finance Rapport de la Commission des finances publiques qui, les 7 et 9 décembre 2004, a procédé à l'étude détaillée du P.L. 78, Loi modifiant la Loi sur la Caisse de dépôt et placement du Québec (HTML, 1 MB)  1520-20041214 Committee report
2004-12-14 Ouimet, François, Chair of the Committee on Planning and the Public Domain Rapport de la Commission de l'aménagement du territoire qui, les 6 et 9 décembre 2004, a procédé à l'étude détaillée du P.L. 75, Loi sur l'exercice de certaines compétences municipales dans certaines agglomérations (HTML, 2 MB)  1521-20041214 Committee report