To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Bills introduced onTuesday, May 15, 2001

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Bills introduced onTuesday, May 15, 2001

Introduction is the first stage in the consideration of a bill by the Assemblée nationale.

The PDF documents on this page are identical to the printed version. Downloading and viewing PDF documents requires Adobe Acrobat Reader, available free of charge from Adobe.

For more on

 
 
Bills
No. Title Type Last stage
completed
Take part
7

An Act to amend the Act respecting roads

Government bills Sanction
12

An Act to again amend the Act respecting financial assistance for education expenses

Government bills Sanction
13

An Act to amend the Act respecting off-highway vehicles

Government bills Sanction
14

An Act to amend the Act respecting the Ministère du Revenu and other legislative provisions as regards the protection of confidential information

Government bills Sanction
15

An Act to amend the Public Health Protection Act and the Animal Health Protection Act

Government bills Sanction
17

An Act to amend the Highway Safety Code and the Code of Penal Procedure as regards photographic speed-measuring devices (PDF, 49 KB) 

Government bills Dépôt du rapport de commission - Consultation
19

An Act concerning the organization of police services

Government bills Sanction
20

An Act to amend the Act respecting the legal publicity of sole proprietorships, partnerships and legal persons

Government bills Sanction
21

An Act to amend the Highway Safety Code

Government bills Sanction
23

An Act to amend the Act respecting the conditions of employment and the pension plan of the Members of the National Assembly

Government bills Sanction
24

An Act respecting public transit authorities

Government bills Sanction
25

An Act to amend the Environment Quality Act

Government bills Sanction
27

An Act respecting the Health and Social Services Ombudsman and amending various legislative provisions

Government bills Sanction
28

An Act to amend the Act respecting health services and social services and other legislative provisions

Government bills Sanction
29

An Act to amend various legislative provisions concerning municipal affairs

Government bills Sanction
30

An Act to amend the Act respecting income support, employment assistance and social solidarity and other legislative provisions

Government bills Sanction
31

An Act to amend the Labour Code, to establish the Commission des relations du travail and to amend other legislative provisions

Government bills Sanction
32

An Act to amend the Transport Act and the Act respecting owners and operators of heavy vehicles

Government bills Sanction
194

An Act constituting Capital régional et coopératif Desjardins

Private Members’ bills Sanction