To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Committee Proceedings > Journal des débats (Hansard) of the Committee on Transportation and the Environment

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksJournal des débats (Hansard) of the Committee on Transportation and the Environment

Version finale

36th Legislature, 1st Session
(March 2, 1999 au March 9, 2001)

Thursday, March 4, 1999 - Vol. 36 N° 1

Élection du président et du vice-président


Aller directement au contenu du Journal des débats

Table des matières

Élection du président

Élection du vice-président


Intervenants
M. Jean-Pierre Charbonneau, président de l'Assemblée
M. Michel Côté
M. Claude Lachance
Mme Margaret F. Delisle
M. Yvan Bordeleau

Journal des débats


(Seize heures deux minutes)

Le Président (M. Charbonneau): Je déclare ouverte la séance de la commission des transports et de l'environnement qui a comme responsabilité, cet après-midi, de procéder à l'élection de son président et de son vice-président. Conformément à la décision de la commission de l'Assemblée nationale ce matin, la présidence revient au groupe parlementaire formant la majorité ministérielle et la vice-présidence au groupe parlementaire formant l'opposition officielle.


Élection du président

D'abord, une proposition pour la présidence de la commission? Oui, M. le député de La Peltrie.

M. Côté (La Peltrie): M. le Président, j'ai l'honneur de présenter une motion en vertu de l'article 134 de notre règlement et, à cette fin, je propose comme président de la commission des transports et de l'environnement mon collègue le député de Bellechasse, M. Claude Lachance.

Le Président (M. Charbonneau): Alors, je vois, au sourire, que M. le député de Bellechasse accepte.

M. Lachance: Avec plaisir et enthousiasme, M. le Président de l'Assemblée nationale.

Le Président (M. Charbonneau): Très bien. Alors, vous êtes donc, en conséquence, déclaré élu à la tête de cette commission.


Élection du vice-président

Et pour la vice-présidence, Mme la députée.

Mme Delisle: M. le Président, j'ai l'honneur de présenter mon collègue le député de l'Acadie au poste de vice-président de la commission des transports et de l'environnement, M. Yvon... Voyons, excusez-moi, Bordeleau! Excusez-moi, Yvon Charbonneau! J'ai un petit problème, comme ça, avec les mots.

Le Président (M. Charbonneau): Alors, je vois, au sourire... Je ne sais pas si c'est déclenché par l'erreur ou par sa volonté d'accepter, mais je présume...

M. Bordeleau: C'est avec plaisir, M. le Président, que j'accepte.

Le Président (M. Charbonneau): Alors, vous êtes déclaré élu vice-président de la commission des transports et de l'environnement. Alors, je vous souhaite un bon mandat et du bon travail. Les travaux de cette commission sont ajournés sine die.

(Fin de la séance à 16 h 4)


Document(s) related to the sitting