To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Committee Proceedings > Journal des débats (Hansard) of the Committee on Social Affairs

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksJournal des débats (Hansard) of the Committee on Social Affairs

Version finale

36th Legislature, 1st Session
(March 2, 1999 au March 9, 2001)

Thursday, March 4, 1999 - Vol. 36 N° 1

Élection de la présidente et du vice-président


Aller directement au contenu du Journal des débats

Table des matières

Élection de la présidente

Élection du vice-président


Intervenants
M. Jean-Pierre Charbonneau, président de l'Assemblée
M. Russell Copeman
Mme Monique Gagnon-Tremblay
Mme Lyse Leduc
M. Yves Beaumier

Journal des débats


(Quinze heures cinquante-cinq minutes)

Le Président (M. Charbonneau): Je déclare ouverte la commission des affaires sociales qui a pour mandat de procéder à l'élection du président et du vice-président de la commission. Selon l'entente qui est intervenue ce matin à la commission de l'Assemblée nationale, la présidence de cette commission va au groupe parlementaire de l'opposition officielle et, à l'inverse, la vice-présidence va au groupe parlementaire de la majorité ministérielle.


Élection de la présidente

Alors, d'abord, pour la présidence de la commission, je suis prêt à recevoir une proposition. M. le député de Notre-Dame-de-Grâce.

M. Copeman: Oui, M. le Président. J'ai l'honneur, suivant nos règlements, de présenter notre collègue, la députée de Saint-François, Mme Monique Gagnon-Tremblay, au poste de présidente de la commission des affaires sociales.

Le Président (M. Charbonneau): Très bien. Alors, je vois, au sourire de Mme la députée, qu'elle accepte.

Mme Gagnon-Tremblay: Oui, c'est avec plaisir que j'accepte de présider cette commission.

Le Président (M. Charbonneau): Félicitations, Mme la députée de Saint-François, vous êtes déclarée élue présidente de la commission des affaires sociales.


Élection du vice-président

Mme la députée de Mille-Îles.

Mme Leduc: M. le Président, j'ai l'honneur de présenter une motion en vertu de l'article 137 de notre règlement et, à cette fin, je propose comme vice-président de la commission des affaires sociales mon collègue le député de Champlain, M. Yves Beaumier.

M. Beaumier: M. le Président, j'accepte avec honneur, et je sais que ça vous fait plaisir, d'autant plus.

Le Président (M. Charbonneau): Oui.

M. Beaumier: Bonjour, madame.

Le Président (M. Charbonneau): Et je suis convaincu que vous allez former un tandem efficace et agréable, en plus.

Alors, vous êtes déclaré élu, M. le député de Nicolet, et...

Une voix: Champlain.

Le Président (M. Charbonneau): De Champlain, je m'excuse. C'était dans une autre vie.

M. Beaumier: Un père peut avoir deux enfants, vous savez!

Le Président (M. Charbonneau): Ha, ha, ha!

Je connais ça, pour avoir été auparavant député de Verchères.

Alors, les travaux de la commission des affaires sociales sont ajournés sine die.

(Fin de la séance à 15 h 56)


Document(s) related to the sitting