To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Committee Proceedings > Journal des débats (Hansard) of the Committee on Social Affairs

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksJournal des débats (Hansard) of the Committee on Social Affairs

Version finale

33rd Legislature, 2nd Session
(March 8, 1988 au August 9, 1989)

Tuesday, October 4, 1988 - Vol. 30 N° 32

Les versions HTML et PDF du texte du Journal des débats ont été produites à l'aide d'un logiciel de reconnaissance de caractères. La version HTML ne contient pas de table des matières. La version officielle demeure l'édition imprimée.

Vérification des engagements financiers du ministère de la Main-d'oeuvre et de la Sécurité du revenu pour la période de juillet 1987 à juillet 1988


Journal des débats

 

(Dix heures dix minutes)

Le Président (M. Bélanger): À l'ordre, s'il vous plaît!

La commission des affaires sociales se réunit afin de procéder à la vérification des engagements financiers du ministère de la Main- d'Oeuvre et de la Sécurité du revenu pour les mois de juillet 1987 à juillet 1988.

Mme la secrétaire, est-ce qu'il y a des remplacements?

La Secrétaire: Oui, M. le Président. M. Leclerc (Taschereau) sera remplacé par M. Polak (Sainte-Anne), Mme Legault (Deux-Montagnes) par M. Maltais (Saguenay), M. Thuringer (Notre-Dame-de-Grâce) par M. Poulin (Chauveau).

Condoléances à Mme Louise Harel et ajournement de la séance

Le Président (M. Bélanger): Bien. Compte tenu d'une information que nous avons eue tout à l'heure, soit que la mère adoptive de la députée de Maisonneuve, responsable du dossier et critique de l'Opposition, est décédée cette nuit, et qu'elle a été obligée de retourner à Montréal ce matin - elle vient de partir, puisqu'elle l'a appris il y a quinze ou vingt minutes seulement - compte tenu de ces faits, nous allons ajourner sine die, c'est-à-dire jusqu'à ce qu'une autre date soit fixée entre les parties. M. le ministre.

M. Bourbeau: M. le Président, il serait peut-être dans l'ordre, à ce moment-là, que la commission offre à la députée de Maisonneuve ses sympathies, ses condoléances à l'occasion du décès de sa mère adoptive...

Le Président (M. Bélanger): Excellent.

M. Bourbeau: ...et peut-être qu'on pourra enregistrer cette...

Le Président (M. Bélanger): Excellent. Alors, dans les circonstances, la commission fera parvenir à Mme la députée de Maisonneuve, Mme Harel, un télégramme de condoléances.

Nous ajournons donc les travaux sine die.

(Fin de la séance à 10 h 12)

Document(s) related to the sitting