Journal des débats (Hansard) of the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources

(Onze heures vingt-huit minutes)

Le Président (M. Chagnon) : ...messieurs, je constate qu'il y a quorum. Alors, je déclare la séance de la Commission de l'agriculture, des pêcheries, de l'énergie et des ressources naturelles ouverte. La commission est réunie afin de procéder à l'élection à la présidence de la commission.

Conformément à l'article 127 du règlement, la Commission de l'Assemblée nationale a décidé que la présidence de cette commission revenait à un membre du groupe parlementaire formant l'opposition officielle. Et, selon l'article 135 du règlement, le président de chaque commission est élu à la majorité des membres de chaque groupe parlementaire.

Élection du président, M. Sylvain Pagé

Alors, je suis prêt à recevoir des propositions, plusieurs, une, plusieurs, comme vous voulez, pour le poste de président.

M. Villeneuve : M. le Président.

Le Président (M. Chagnon) : Oui, M. le député de Berthier, je vous écoute. Je suis tout ouïe.

M. Villeneuve : J'oserais une proposition, M. le Président, qui, à mon avis, devrait plaire à tous. Alors, je propose que le député de Labelle soit élu président de la Commission de l'agriculture, des pêcheries, de l'énergie et des ressources naturelles.

Le Président (M. Chagnon) : ...

Des voix : Ha, ha, ha! 

M. Villeneuve : Sans commentaire.

Le Président (M. Chagnon) : Je ne peux pas anticiper sur l'appui de toute la commission, évidemment, mais ma première question serait de demander au député en question s'il accepte d'être mis en nomination.

M. Pagé : Avec plaisir, M. le Président, absolument!

Le Président (M. Chagnon) : Eh bien!

Une voix : ...

Le Président (M. Chagnon) : Je pense qu'il a une certaine réputation dans cette maison, et sa réputation est fort bonne, je pense. Je m'en porte garant, moi, personnellement.

M. Paradis (Brome-Missisquoi) : Ah! si le président s'en porte garant.

Le Président (M. Chagnon) : Alors, est-ce qu'il y a d'autres propositions?

M. Paradis (Brome-Missisquoi) : Est-ce que, de ce côté-ci, on pourrait, M. le Président — je sais que ce n'est pas la norme — seconder cette...

Le Président (M. Chagnon) : Ah! bien, ce n'est pas le temps encore. On verra plus tard.

M. Paradis (Brome-Missisquoi) : O.K.

Le Président (M. Chagnon) : Alors, est-ce que, de la part du groupe parlementaire formant le gouvernement, cette proposition est adoptée? C'est là, le moment de parler.

Des voix : Adopté.

M. Paradis (Brome-Missisquoi) : Après consultation, c'est adopté, M. le Président.

Le Président (M. Chagnon) : Après consultation, c'est adopté.

Est-ce que, de la part du groupe parlementaire formant l'opposition officielle, cette proposition est adoptée?

M. Villeneuve : Adopté, M. le Président.

Le Président (M. Chagnon) : Ça augure bien.

Est-ce que, de la part du deuxième groupe d'opposition, cette proposition est adoptée?

• (11 h 30) •

Mme D'Amours : Adopté avec plaisir.

Le Président (M. Chagnon) : Oh! franchement, là, il n'y a plus rien à faire.

Alors, je dois déclarer, donc, que M. le député de Labelle est élu président de la Commission de l'agriculture, des pêcheries, de l'énergie et des ressources naturelles et je lui souhaite la meilleure des chances. Je sais qu'il saura accomplir son mandat avec beaucoup de talent.

Vous vouliez dire un mot?

M. Pagé : Oui, bien, peut-être merci. Comme je dis toujours lors du soir d'une campagne électorale : Vous me féliciterez à la fin du mandat si j'ai bien accompli mon mandat, mais je vous remercie de m'accueillir si chaleureusement. Vous savez que la circonscription de Labelle, c'est une circonscription où il y a de l'agriculture, il y a de la forêt, il y a des mines. Donc, il y a une certaine familiarité entre ce que je connais déjà depuis 14 ans dans ma circonscription et cette commission.

Mais je veux surtout assurer auprès des collègues mon impartialité totale, et que je le ferai le plus correctement possible, et que la porte du président de la commission sera toujours ouverte pour l'ensemble des collègues, peu importe la formation politique.

Alors, merci, M. le Président, merci à tous pour votre confiance.

Le Président (M. Chagnon) : Alors, je vous remercie de ces bons mots et je lève la séance tout en vous félicitant comme futur président de cette commission.

Donc, je lève la séance de la commission, puisqu'elle a accompli son mandat, et je suspends brièvement les travaux afin de poursuivre un autre mandat. Et je vous cède évidemment le siège de président, le fauteuil.

(Fin de la séance à 11 h 32)