To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Committee Proceedings > Transportation and Environment > Documents tabled under the order to the committee « Étude détaillée du projet de loi n° 89 - Loi modifiant la Loi sur la qualité de l’environnement afin d’en renforcer le respect »

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

 

Documents tabled under the order to the committee « Étude détaillée du projet de loi n° 89 - Loi modifiant la Loi sur la qualité de l’environnement afin d’en renforcer le respect »

A tabled document is a document an MNA makes public during a sitting of the Assemblée nationale or a parliamentary committee.

For more on tabled documents 
To consult all the documents tabled in the Assemblée nationale or in committee 


 
 
Briefs
Date Tabled by Title Number
2011-08-17 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Gazette officielle de Québec. Arrêté en conseil, Chambre du Conseil exécutif -- Numéro 479 (N° 22, Vol. 76) (PDF, 13 MB)  CTE-132
2011-05-04 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Cadre général d'application des sanctions administratives pécuniaires prévues par la Loi sur la qualité de l'environnement. (PDF, 119 KB)  CTE-093
2011-05-05 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Article 15 de la Loi sur sur la distribution de produits et services financiers (PDF, 37 KB)  CTE-094
2011-05-05 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
La Loi établissant un régime de sanctions administratives pécuniaires pour l'application de diverses lois agricoles et agroalimentaires (PDF, 32 KB)  CTE-095
2011-05-05 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Réforme des sanctions environnementales au Québec : droit pénal dérivé ou une dérive du droit pénal? (PDF, 4 MB)  CTE-096
2011-05-10 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Amendement suggéré par le groupe parlementaire formant le gouvernement à l'article 18 du projet de loi n° 89, Loi modifiant la Loi sur la qualité de l'environnement afin d'en renforcer le respect (PDF, 35 KB)  CTE-098
2011-05-10 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Amendement suggéré par le groupe parlementaire formant le gouvernement à l'article 5 du projet de loi n° 89 - Loi modifiant la Loi sur la qualité de l'environnement afin d'en renforcer le respect (PDF, 64 KB)  CTE-097
2011-05-10 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Articles 467.11 à 467.13 du Code criminel (PDF, 57 KB)  CTE-101
2011-05-10 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Cadre général d'application de la Loi sur la qualité de l'environnement (PDF, 82 KB)  CTE-099
2011-05-10 Ouellet, Martine
Official Opposition critic for the environment and sustainable development
Compliance Policy - Applying Abatement and Enforcement Tools (PDF, 14 MB)  CTE-107
2011-05-10 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Dernier rapport annuel du ministère de l'Environnement de l'Ontario (PDF, 18 MB)  CTE-106
2011-05-10 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Documents illustrant les divers modes de notification (PDF, 968 KB)  CTE-100
2011-05-10 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Extraits des articles 45 et 58 de la Loi sur le bâtiment (PDF, 57 KB)  CTE-104
2011-05-10 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Extraits des articles 58, 60, 61 et 70 de la Loi sur le bâtiment (PDF, 96 KB)  CTE-102
2011-05-10 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Table de concordance des articles 106 à 112 du projet de loi n° 89 - Loi modifiant la Loi sur la qualité de l'environnement afin d'en renforcer le respect (PDF, 193 KB)  CTE-105
2011-05-11 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Cadre général d'application prévu à l'article 115.13 de la Loi modifiant la Loi sur la qualité de l'environnement afin d'en renforcer le respect (PDF, 386 KB)  CTE-108
2011-05-11 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Évaluation des dispositions de la LQE pour fins de détermination des types de sanctions applicables (PDF, 656 KB)  CTE-110
2011-05-11 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Schéma décisionnel sur le traitement des manquements (PDF, 83 KB)  CTE-109
2011-05-18 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Catégorisation des manquements - Projet de loi 89 (PDF, 82 KB)  CTE-114
2011-05-18 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Concordance - Catégorisation des manquements et amendes - Loi sur la qualité de l'environnement et Projet de loi 89. (PDF, 888 KB)  CTE-112
2011-05-18 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Évaluation des dispositions de la LQE - Changements apportés par amendements. (PDF, 276 KB)  CTE-113
2011-05-18 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Extrait de la Loi sur la qualité de l'environnement, contenant certains articles non encore en vigueur (PDF, 3 MB)  CTE-115
2011-06-08 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Décision de la Cour du Québec : Québec (Procureur général) c. Arno Électrique ltée (PDF, 416 KB)  CTE-130
2011-06-08 Arcand, Pierre
Minister of Sustainable Development, Environment and Parks
Le droit pénal de l'environnement : L'interdiction de polluer - La diligence raisonnable (PDF, 1 MB)  CTE-131