To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Committee Proceedings > Institutions > Documents tabled under the order to the committee « Clause-by-clause consideration of Bill 51, An Act mainly to make the administration of justice more efficient and fines for minors more deterrent »

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

 

Documents tabled under the order to the committee « Clause-by-clause consideration of Bill 51, An Act mainly to make the administration of justice more efficient and fines for minors more deterrent »

A tabled document is a document an MNA makes public during a sitting of the Assemblée nationale or a parliamentary committee.

For more on tabled documents 
To consult all the documents tabled in the Assemblée nationale or in committee 


 
 
Briefs
Date Tabled by Title Number
2015-09-30 Vallée, Stéphanie
Minister of Justice
Cahier de commentaires (PDF, 387 KB)  CI-090
2015-10-06 Laframboise, Mario
Temporary Committee Chair
Lettre de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse adressée au président de la Commission des institutions concernant le projet de loi n° 51 (PDF, 759 KB)  CI-091
2015-11-10 Vallée, Stéphanie
Minister of Justice
Tableau : Analyse comparative des amendes des mineurs au Canada (PDF, 564 KB)  CI-093
2015-11-10 Vallée, Stéphanie
Minister of Justice
Tableau comparatif par province / quatre types d’infraction (PDF, 790 KB)  CI-092