To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, October 24, 2023

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, October 24, 2023

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Gouvernement du Québec departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2023-10-24 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 25 May 2023 by Ms. Massé (Sainte-Marie–Saint-Jacques) on creating an intergovernmental standing committee on the priority issues threatening the survival of the Village (PDF, 242 KB)  1021-20231024 Government's written answer to a petition
2023-10-24 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 7 June 2023 by Ms. Tardif (Laviolette–Saint-Maurice) on reviewing the planning of logging in the resort area concentrated around the Jésuite, Mékinac and Missionnaire Sud lakes (PDF, 181 KB)  1022-20231024 Government's written answer to a petition
2023-10-24 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 13 September 2023 by Mr. St-Pierre Plamondon (Camille-Laurin) on the abandonment of the Assomption-Souligny Boulevard extension project (PDF, 92 KB)  1023-20231024 Government's written answer to a petition
2023-10-24 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Decision 2289, dated 19 October 2023, concerning the Règlement sur les contrats du vérificateur général (regulation on the Auditor General’s contracts) (PDF, 384 KB)  1024-20231024 Décision du Bureau
2023-10-24 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Decision 2293, dated 19 October 2023, concerning the supplementary budget of the National Assembly for the 2023–2024 fiscal year (PDF, 44 KB)  1025-20231024 Décision du Bureau
2023-10-24 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Decision 2294, dated 19 October 2023, concerning the additional remuneration granted to translators and editors (PDF, 84 KB)  1026-20231024 Décision du Bureau
2023-10-24 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Decision 2295, dated 19 October 2023, concerning the Règlement sur la création de la Direction de la gouvernance, de la performance et de l’audit interne et sur la nomination des gestionnaires de cette direction (regulation on the creation of the Direction de la gouvernance, de la performance et de l’audit interne and the appointment of its managers) (PDF, 1 MB)  1027-20231024 Décision du Bureau
2023-10-24 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Decision 2296, dated 19 October 2023, concerning the Règlement sur les conditions de nomination des agents de sécurité (regulation on the conditions of appointment of security guards) (PDF, 67 KB)  1028-20231024 Décision du Bureau
2023-10-24 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Decision 2297, dated 19 October 2023, concerning the Règlement modifiant le Règlement sur les allocations aux députés et aux titulaires de cabinet et sur les sommes versées à des fins de recherche et de soutien (regulation to amend the regulation respecting Member and parliamentary office holder allowances and amounts granted for research and support) (PDF, 170 KB)  1029-20231024 Décision du Bureau
2023-10-24 Roy, Nathalie, President of the National Assembly Decision 2298, dated 19 October 2023, concerning the Règlement modifiant le Règlement sur les allocations aux députés et aux titulaires de cabinet et sur les sommes versées à des fins de recherche et de soutien (regulation to amend the regulation respecting Member and parliamentary office holder allowances and amounts granted for research and support) (PDF, 50 KB)  1030-20231024 Décision du Bureau
2023-10-24 Roy, Nathalie, President of the National Assembly A copy of the notice of motion by Ms. Dufour (Mille-Îles) to be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 25 October 2023 under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 69 KB)  1031-20231024 Other
2023-10-24 Ciccone, Enrico, Chair of the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources Report from the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources, which held public hearings on 19 October 2023, within the framework of special consultations on Bill 28, An Act to amend the Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products and the Farm Producers Act (PDF, 913 KB)  1032-20231024 Committee report
2023-10-24 Cliche-Rivard, Guillaume, Member for Saint-Henri–Sainte-Anne The abstract of a petition on revising the immigration levels for family class cases, signed by 2,599 citizens of Québec (PDF, 121 KB)  1033-20231024 Abstract of a petition