To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, June 8, 2022

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, June 8, 2022

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2022-06-08 Boulet, Jean, Minister of Labour, Employment and Social Solidarity The 2021 annual management report of the Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail (PDF, 10 MB)  661-20220608 Annual report
2022-06-08 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Fontecilla (Laurier-Dorion) on collaboration between the Ministère de la Sécurité publique and the Canada Border Services Agency – Question No. 100, Order Paper and Notices of 10 May 2022 (PDF, 160 KB)  662-20220608 Answers to written questions
2022-06-08 Gaudreault, Maryse, Third Vice-President of the National Assembly The 2021–2022 annual report on the activities relating to preventing and managing situations involving harassment in the workplace at the National Assembly (PDF, 411 KB)  663-20220608 Annual report
2022-06-08 Paradis, François, President of the National Assembly The Report of the Auditor General of Québec to the National Assembly for 2021−2022 – June 2022 (PDF, 2 MB)  664-20220608 Other
2022-06-08 Fortin, André, Member for Pontiac The abstract of a petition on setting up a blood and specimen testing service at the Quyon CLSC, signed by 58 citizens of Québec (PDF, 44 KB)  666-20220608 Abstract of a petition
2022-06-08 Marissal, Vincent, Member for Rosemont The abstract of a petition on abolishing teleconsultation pilot projects in CHSLDs, signed by 992 citizens of Québec (PDF, 127 KB)  667-20220608 Abstract of a petition
2022-06-08 Lachance, Stéphanie, Member for Bellechasse The abstract of a petition on improving ambulance services in Lévis in order to offer quality pre-hospital emergency services, signed by 1,935 citizens of Québec (PDF, 59 KB)  668-20220608 Abstract of a petition
2022-06-08 Bachand, André, Chair of the Committee on Institutions Report from the Committee on Institutions - Clause-by-clause consideration of Bill 34, An Act to improve access to justice by broadening the range of legal services provided free of charge or at a moderate cost (PDF, 878 KB)  665-20220608 Committee report