To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, May 31, 2022

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, May 31, 2022

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2022-05-31 Lacombe, Mathieu, Minister of Families The 2021–2026 strategic plan of the Société d’habitation du Québec (PDF, 2 MB)  605-20220531 Strategic plan
2022-05-31 Boulet, Jean, Minister of Labour, Employment and Social Solidarity The 2022–2025 strategic plan of the Conseil de gestion de l’assurance parentale (PDF, 3 MB)  606-20220531 Strategic plan
2022-05-31 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 13 April 2022 by Ms. Tardif (Laviolette-Saint-Maurice) on reviewing the planning of logging in the resort area concentrated at North Missionary Lake in Trois-Rives (PDF, 992 KB)  607-20220531 Government's written answer to a petition
2022-05-31 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 13 April 2022 by Mr. Fortin (Pontiac) on maintaining a local headquarters and the regional fire fighting centre at the Maniwaki base of the Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) (PDF, 818 KB)  608-20220531 Government's written answer to a petition
2022-05-31 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 28 April 2022 by Mr. Derraji (Nelligan) on recognizing all job titles of professional and technical personnel in the health and social services network as eligible for the attendance bonus (PDF, 181 KB)  609-20220531 Government's written answer to a petition
2022-05-31 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Ms. Lessard-Therrien (Rouyn-Noranda-Témiscamingue) on banning the use of bromadiolone to control the rodent population – Question No. 90, Order Paper and Notices of 26 April 2022 (PDF, 578 KB)  610-20220531 Answers to written questions
2022-05-31 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Ms. Perry Mélançon (Gaspé) on the process that determined the location of the shared government offices – Question No. 97, Order Paper and Notices of 5 May 2022 (PDF, 219 KB)  611-20220531 Answers to written questions
2022-05-31 IsaBelle, Claire, Chair of the Committee on Labour and the Economy Report from the Committee on Labour and the Economy - Clause-by-clause consideration of Bill 35, An Act to harmonize and modernize the rules relating to the professional status of artists (PDF, 2 MB)  612-20220531 Committee report
2022-05-31 Simard, Jean-François, Chair of the Committee on Public Finance Report from the Committee on Public Finance - Clause-by-clause consideration of Bill 4, An Act to reinforce the governance of state-owned enterprises and to amend other legislative provisions (PDF, 10 MB)  613-20220531 Committee report
2022-05-31 D'Amours, Sylvie, Chair of the Committee on Citizen Relations Report from the Committee on Citizen Relations - Clause-by-clause consideration of Bill 32, An Act respecting academic freedom in the university sector (PDF, 2 MB)  614-20220531 Committee report
2022-05-31 St-Pierre, Christine, Chair of the Committee on Transportation and the Environment Report from the Committee on Transportation and the Environment - Private Bill 206, An Act respecting the International Air Transport Association (PDF, 895 KB)  615-20220531 Committee report
2022-05-31 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the steering committee of the Committee on the National Assembly - Request to change the membership of parliamentary committees (PDF, 1,003 KB)  616-20220531 Committee report
2022-05-31 Leitão, Carlos J., Member for Robert-Baldwin The abstract of a petition on adding measures to prevent alcohol-impaired driving, signed by 351 citizens of Québec (PDF, 36 KB)  617-20220531 Abstract of a petition
2022-05-31 Massé, Manon, Member for Sainte-Marie–Saint-Jacques The abstract of a petition on respecting the rights of tenants of private seniors’ residences, signed by 1,053 citizens of Québec (PDF, 132 KB)  618-20220531 Abstract of a petition