To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, May 10, 2022

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, May 10, 2022

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2022-05-10 Paradis, François, President of the National Assembly The Acting Law Clerk’s report on the following private bill 205 An Act respecting Ville de Victoriaville. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings governing private bills (PDF, 363 KB)  545-20220510 Law Clerk's report
2022-05-10 Paradis, François, President of the National Assembly The Acting Law Clerk’s report on the following private bill 203 An Act respecting Ville de Laval. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings governing private bills (PDF, 379 KB)  546-20220510 Law Clerk's report
2022-05-10 Charette, Benoit, Minister of the Environment and the Fight Against Climate Change The 2021–2025 strategic plan of the Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (PDF, 3 MB)  547-20220510 Strategic plan
2022-05-10 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 29 March 2022 by Ms. Massé (Sainte-Marie-Saint-Jacques) on exempting First Nations students from the language requirements set out under the Charter of the French Language and in Bill 96 (PDF, 89 KB)  548-20220510 Government's written answer to a petition
2022-05-10 Paradis, François, President of the National Assembly The report from the Chief Electoral Officer of Québec on the official results of the by-election held on 11 April 2022 in the electoral division of Marie-Victorin (PDF, 1,023 KB)  549-20220510 Other
2022-05-10 Paradis, François, President of the National Assembly A copy of the notice of motion moved by Mr. Leitão (Robert-Baldwin) to be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 11 May 2022 under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 72 KB)  550-20220510 Other
2022-05-10 Paradis, François, President of the National Assembly The report from the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources that examined the estimates of expenditure of the government departments for the 2022–2023 fiscal year (PDF, 964 KB)  551-20220510 Committee report
2022-05-10 Paradis, François, President of the National Assembly The report from the Committee on Planning and the Public Domain that examined the estimates of expenditure of the government departments for the 2022–2023 fiscal year (PDF, 997 KB)  552-20220510 Committee report
2022-05-10 Paradis, François, President of the National Assembly The report from the Committee on Culture and Education that examined the estimates of expenditure of the government departments for the 2022–2023 fiscal year (PDF, 1,012 KB)  553-20220510 Committee report
2022-05-10 Paradis, François, President of the National Assembly The report from the Committee on Labour and the Economy that examined the estimates of expenditure of the government departments for the 2022–2023 fiscal year (PDF, 1 MB)  554-20220510 Committee report
2022-05-10 Paradis, François, President of the National Assembly The report from the Committee on Public Finance that examined the estimates of expenditure of the government departments for the 2022–2023 fiscal year (PDF, 982 KB)  555-20220510 Committee report
2022-05-10 Paradis, François, President of the National Assembly The report from the Committee on Institutions that examined the estimates of expenditure of the government departments for the 2022–2023 fiscal year (PDF, 1 MB)  556-20220510 Committee report
2022-05-10 Paradis, François, President of the National Assembly The report from the Committee on Citizen Relations that examined the estimates of expenditure of the government departments for the 2022–2023 fiscal year (PDF, 1 MB)  557-20220510 Committee report
2022-05-10 Paradis, François, President of the National Assembly The report from the Committee on Health and Social Services that examined the estimates of expenditure of the government departments for the 2022–2023 fiscal year (PDF, 937 KB)  558-20220510 Committee report
2022-05-10 Paradis, François, President of the National Assembly The report from the Committee on Transportation and the Environment that examined the estimates of expenditure of the government departments for the 2022–2023 fiscal year (PDF, 1 MB)  559-20220510 Committee report
2022-05-10 Leduc, Alexandre, Member for Hochelaga-Maisonneuve The abstract of a petition on adding the Biomedical Laboratory Technology Program 140.C0 to the list of programs that are eligible for the Perspective Québec scholarships, signed by 1,121 citizens of Québec (PDF, 79 KB)  560-20220510 Abstract of a petition