To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, November 30, 2021

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, November 30, 2021

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020–2021 annual management report of the École nationale de police du Québec (PDF, 8 MB)  121-20211130 Annual report
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020–2021 annual management report of the École nationale des pompiers du Québec (PDF, 17 MB)  122-20211130 Annual report
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020-2021 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the HEC Montréal (PDF, 19 MB)  125-20211130 Other
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020-2021 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Institut national de recherche scientifique (INRS) (PDF, 17 MB)  126-20211130 Other
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020-2021 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Polytechnique Montréal (PDF, 3 MB)  127-20211130 Other
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020-2021 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Télé-Université du Québec (TÉLUQ) (PDF, 3 MB)  128-20211130 Other
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020-2021 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of Bishop’s University (PDF, 4 MB)  129-20211130 Other
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020-2021 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of Concordia University (PDF, 30 MB)  130-20211130 Other
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020-2021 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université de Montréal (PDF, 11 MB)  131-20211130 Other
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020-2021 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université de Sherbrooke (PDF, 32 MB)  132-20211130 Other
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020-2021 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université du Québec (head office) (PDF, 6 MB)  133-20211130 Other
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020-2021 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université du Québec à Chicoutimi (PDF, 6 MB)  134-20211130 Other
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020-2021 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université du Québec à Montréal (PDF, 5 MB)  135-20211130 Other
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020-2021 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université du Québec à Rimouski (PDF, 5 MB)  136-20211130 Other
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020-2021 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université Laval (PDF, 8 MB)  140-20211130 Other
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020-2021 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of McGill University (PDF, 19 MB)  141-20211130 Other
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. LeBel (Rimouski) on social fare for public transportation – Question No. 8, Order Paper and Notices of 26 October 2021 (PDF, 148 KB)  142-20211130 Answers to written questions
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. LeBel (Rimouski) on including oral health care in the Québec Health Insurance Plan – Question No. 12, Order Paper and Notices of 3 November 2021 (PDF, 186 KB)  143-20211130 Answers to written questions
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. LeBel (Rimouski) on the condition of the ventilation systems in public buildings – Question No. 16, Order Paper and Notices of 4 November 2021 (PDF, 207 KB)  144-20211130 Answers to written questions
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The replies to written questions from Ms. St-Pierre (Acadie) on reconciling the rate increases of Centre de Conservation du Québec services with the commitment made by the Premier on 3 October 2019 and the response given by the Minister of Culture and Communications on 27 November 2019 to a written question, resuming committee work on procedures promoting dialogue and collaboration between the Minister’s department and its state-owned enterprises, the results of the Minister’s department’s 2016–2020 sustainable development action plan, and carrying out the framework agreement on the Québec government’s and Ville de Montréal’s commitments – Questions No. 20 to 23, Order Paper and Notices of 10 November 2021 (PDF, 87 KB)  145-20211130 Answers to written questions
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Ms. St-Pierre (Acadie) on delays in processing requests for access to information at the Ministère de la Culture et des Communications – Question No. 25, Order Paper and Notices of 11 November 2021 (PDF, 69 KB)  146-20211130 Answers to written questions
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Tanguay (LaFontaine) on the work carried out regarding Bill 39, An Act to establish a new electoral system – Question No. 27, Order Paper and Notices of 11 November 2021 (PDF, 76 KB)  147-20211130 Answers to written questions
2021-11-30 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Public Finance - Clause-by-clause consideration of Bill 6, An Act to enact the Act respecting the Ministère de la Cybersécurité et du Numérique and to amend other provisions (PDF, 1 MB)  148-20211130 Committee report
2021-11-30 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Citizen Relations - Special consultations on Bill 1, An Act to amend the Educational Childcare Act to improve access to the educational childcare services network and complete its development (PDF, 1,017 KB)  149-20211130 Committee report
2021-11-30 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Transportation and the Environment - Special consultations on Bill 102, An Act mainly to reinforce the enforcement of environmental and dam safety legislation, to ensure the responsible management of pesticides and to implement certain measures of the 2030 Plan for a Green Economy concerning zero emission vehicles (PDF, 989 KB)  150-20211130 Committee report
2021-11-30 Sauvé, Monique, Member for Fabre The abstract of a petition on financial compensation for the loss of quality of life due to work on the REM in Laval, signed by 296 citizens of Québec (PDF, 333 KB)  151-20211130 Abstract of a petition
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020-2021 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the École nationale d’administration publique (PDF, 2 MB)  124-20211130 Other
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020-2021 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the École de technologie supérieure (PDF, 13 MB)  123-20211130 Other
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020-2021 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (PDF, 6 MB)  138-20211130 Other
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020-2021 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université du Québec en Outaouais (PDF, 6 MB)  139-20211130 Other
2021-11-30 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2020-2021 financial statements and statements of salaries, as well as the performance reports and reports on development prospects of the Université du Québec à Trois-Rivières (PDF, 2 MB)  137-20211130 Other
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?