To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, September 29, 2021

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, September 29, 2021

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2021-09-29 Dubé, Christian, Minister of Health and Social Services The 2020-2021 annual management report of the Centre intégré de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale (PDF, 2 MB)  2851-20210929 Annual report
2021-09-29 Dubé, Christian, Minister of Health and Social Services The 2020-2021 annual management report of the Centre intégré de santé et de services sociaux du Nord-de-l’Île-de-Montréal (PDF, 1 MB)  2852-20210929 Annual report
2021-09-29 Dubé, Christian, Minister of Health and Social Services The 2020-2021 annual management report of the Centre hospitalier universitaire de Montréal (PDF, 4 MB)  2853-20210929 Annual report
2021-09-29 Dubé, Christian, Minister of Health and Social Services The 2020-2021 annual management report of the Centre intégré de santé et de services sociaux des Laurentides (PDF, 6 MB)  2854-20210929 Annual report
2021-09-29 Dubé, Christian, Minister of Health and Social Services The 2020–2021 annual report on the implementation of the complaints examination procedure, user satisfaction and the respect of user rights of the Centre intégré de santé et de services sociaux des Laurentides (PDF, 3 MB)  2855-20210929 Annual report
2021-09-29 Dubé, Christian, Minister of Health and Social Services The 2020–2021 annual report on the implementation of the complaints examination procedure, user satisfaction and the respect of user rights of the Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (PDF, 719 KB)  2856-20210929 Annual report
2021-09-29 Charette, Benoit, Minister of the Environment and the Fight Against Climate Change The 2020–2021 annual report of Recyc-Québec (PDF, 4 MB)  2857-20210929 Annual report
2021-09-29 Bonnardel, François, Minister of Transport The 2020–2021 annual management report of the Société des traversiers du Québec (PDF, 4 MB)  2858-20210929 Annual report
2021-09-29 LeBel, Sonia, Minister Responsible for Government Administration The 2020–2021 annual report of the Société québécoise des infrastructures (PDF, 12 MB)  2859-20210929 Annual report
2021-09-29 Lamontagne, André, Minister of Agriculture, Fisheries and Food The 2020–2021 annual report of La Financière agricole du Québec (PDF, 26 MB)  2860-20210929 Annual report
2021-09-29 Boulet, Jean, Minister of Labour, Employment and Social Solidarity The 2020–2021 annual management report of the Tribunal administratif du travail (PDF, 4 MB)  2861-20210929 Annual report
2021-09-29 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 27 May 2021 by Ms. Ghazal (Mercier) on opposition to the elevated structure of the Réseau express métropolitain (REM) and creating an advisory committee (PDF, 158 KB)  2862-20210929 Government's written answer to a petition