To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, March 12, 2020

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, March 12, 2020

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2020-03-12 Boulet, Jean, Minister of Labour, Employment and Social Solidarity The proposed amendments to Bill 51, An Act mainly to improve the flexibility of the parental insurance plan in order to promote family-work balance (French and English versions) (PDF, 56 KB)  1473-20200312 Other
2020-03-12 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 21 November 2019 by Ms. Charbonneau (Mille-Îles) on the establishment of a central photo identification database for transactions and financing (PDF, 74 KB)  1474-20200312 Government's written answer to a petition
2020-03-12 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 6 February 2020 by Ms. Blais (Abitibi-Ouest) on reforming the compulsory mathematics examination at the end of Grade 6 (PDF, 65 KB)  1475-20200312 Government's written answer to a petition
2020-03-12 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2071 concerning the Règlement modifiant le Règlement sur les ressources financières attribuées à la Commission spéciale sur l’exploitation sexuelle des mineurs (regulation to amend the regulation on the financial resources allocated to the Select Committee on the Sexual Exploitation of Minors) (PDF, 88 KB)  1476-20200312 Décision du Bureau
2020-03-12 Paradis, François, President of the National Assembly Decision 2072 concerning the Règlement modifiant le Règlement sur la gestion financière et administrative (regulation to amend the regulation respecting financial and administrative management) (PDF, 108 KB)  1477-20200312 Décision du Bureau
2020-03-12 Lemay, Mathieu, Chair of the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources Report from the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources - Clause-by-clause consideration of Bill 48, An Act mainly to control the cost of the farm property tax and to simplify access to the farm property tax credit (PDF, 2 MB)  1478-20200312 Committee report
2020-03-12 Lemay, Mathieu, Member for Masson The abstract of a petition on the evaluation and implementation of the Policy on Special Education, signed by 199 citizens of Québec (PDF, 72 KB)  1479-20200312 Abstract of a petition
2020-03-12 Massé, Manon, Member for Sainte-Marie–Saint-Jacques The abstract of a petition on amending the Charter of human rights and freedoms so that it includes all forms of physical appearance-related discrimination, signed by 1,114 citizens of Québec (PDF, 69 KB)  1480-20200312 Abstract of a petition
2020-03-12 Ouellet, Martin, Member for René-Lévesque The abstract of a petition on saving the L’Heritage 1 ferry and maintaining ferry service between Trois-Pistoles and Les Escoumins, signed by 1,622 citizens of Québec (PDF, 78 KB)  1481-20200312 Abstract of a petition
2020-03-12 Ouellet, Martin, Member for René-Lévesque The abstract of a petition on saving the L’Heritage 1 ferry and maintaining ferry service between Trois-Pistoles and Les Escoumins, signed by 4,989 citizens of Québec (PDF, 65 KB)  1486-20200312 Abstract of a petition
2020-03-12 Marissal, Vincent, Member for Rosemont The abstract of a petition on reviewing the policies and orders relating to bonuses, premiums and remuneration in the public and parapublic sector, signed by 286 citizens of Québec (PDF, 56 KB)  1483-20200312 Abstract of a petition
2020-03-12 Marissal, Vincent, Member for Rosemont The abstract of a petition on implementing measures to counter fraud, identity theft and theft of personal information, signed by 552 citizens of Québec (PDF, 52 KB)  1484-20200312 Abstract of a petition
2020-03-12 Sauvé, Monique, Member for Fabre A copy of a letter, dated 19 March 2019, addressed to Mr. Girard, Minister of Finance, by Ms. Blais, Minister Responsible for Seniors and Informal Caregivers, concerning tax assistance for persons experiencing loss of autonomy, informal caregivers and those most in need (PDF, 93 KB)  1487-20200312 Other
2020-03-12 St-Pierre, Christine, Member for Acadie A copy of a letter, dated 11 December 2019, addressed to Mr. Bonnardel, Minister of Transport, by Ms. St-Pierre, Member for Acadie, concerning the situation of a citizen from her riding with regard to the Société de l’assurance automobile du Québec (PDF, 57 KB)  1488-20200312 Other
2020-03-12 Thouin, Louis-Charles, Member for Rousseau The abstract of a petition on permanently maintaining Daylight Saving Time, signed by 158 citizens of Québec (PDF, 66 KB)  1482-20200312 Abstract of a petition
2020-03-12 Zanetti, Sol, Member for Jean-Lesage The abstract of a petition on reviewing the policies of the Office municipal d’habitation de Québec, signed by 1,259 citizens of Québec (PDF, 61 KB)  1485-20200312 Abstract of a petition
2020-03-12 St-Pierre, Christine, Member for Acadie A copy of a letter, dated 11 November 2019, addressed to Mr. Marcel Bubeau, by Ms. Lana Labrecque of the administrative review directorate, about an application for the review of a decision rendered on 5 April 2019 by the Société de l’assurance automobile du Québec. (PDF, 83 KB)  1489-20200312 Other