To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, May 16, 2013

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, May 16, 2013

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2013-05-16 Hébert, Réjean, Minister of Health and Social Services The 2012-2017 strategic plan of the Commissaire à la santé et au bien-être (PDF, 848 KB)  686-20130516 Strategic plan
2013-05-16 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1705 from the Office of the National Assembly, dated 2 May 2013, concerning the Regulation to amend the Regulation respecting financial and administrative management (PDF, 50 KB)  687-20130516 Décision du Bureau
2013-05-16 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1707 from the Office of the National Assembly, dated 2 May 2013, concerning the Regulation to amend the Regulation respecting allowances to Members and parliamentary office holders and respecting the amounts granted for research and support (PDF, 57 KB)  688-20130516 Décision du Bureau
2013-05-16 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Decision 1709 from the Office of the National Assembly, dated 2 May 2013, concerning the Regulation to amend the Regulation respecting financial and administrative management (PDF, 89 KB)  689-20130516 Décision du Bureau
2013-05-16 Bonnardel, François, Member for Granby The abstract of a petition respecting financial assistance to caregivers of dependent adults with multiple disabilities aged 21 years and over, and signed by 2295 citizens of Québec (PDF, 32 KB)  691-20130516 Abstract of a petition
2013-05-16 Khadir, Amir, Member for Mercier The abstract of a petition respecting the reform of the history programme in high schools to include the history of aboriginal people, and signed by 4411 citizens of Québec (PDF, 41 KB)  692-20130516 Abstract of a petition
2013-05-16 Bergman, Lawrence S., Member for D'Arcy-McGee The abstract of a petition respecting the financing of independent community organizations, and signed by 407 citizens of the riding of D'Arcy-McGee (PDF, 44 KB)  693-20130516 Abstract of a petition
2013-05-16 Bonnardel, François, Member for Granby The abstract of a petition respecting financial assistance to caregivers of dependent adults with multiple disabilities aged 21 years and over, and signed by 89 citizens of Québec (PDF, 33 KB)  694-20130516 Abstract of a petition
2013-05-16 Cousineau, Claude, Second Vice-President of the National Assembly A letter, dated 8 May 2013, addressed to Mr. Jacques Chagnon, President of the National Assembly, from Mr. Amir Khadir, Member for Mercier, expressing his desire to become a member of the Committee on Public Finance (PDF, 293 KB)  700-20130516 Other
2013-05-16 Marcoux, Yvon, Member for Vaudreuil Bill 24, An Act mainly to combat consumer debt overload and modernize consumer credit rules (PDF, 1,017 KB)  699-20130516 Other
2013-05-16 Vallée, Stéphanie, Member for Gatineau Bill 81, An Act to amend the Civil Code and other legislative provisions as regards adoption and parental authority (PDF, 1 MB)  698-20130516 Other
2013-05-16 Bergman, Lawrence S., Member for D'Arcy-McGee Bill 77, An Act to Amend various legislation respecting the professions and other legislative provisions in the field of applied sciences (PDF, 310 KB)  697-20130516 Other
2013-05-16 Gaudreault, Sylvain, Minister of Transport The calendar for the month of May 2013 entitled "Position de la CAQ sur l’Agence des transports" (PDF, 23 KB)  695-20130516 Other
2013-05-16 Trudel, Denise, Member for Charlesbourg A copy of excerpts from a document entitled "Registre du domaine de l’État" of the Ministère des Ressources naturelles et de la Faune – 2004 (PDF, 1 MB)  696-20130516 Other
2013-05-16 St-Arnaud, Bertrand, Minister of Justice Reply to petition no. 472-20130319 concerning the legal status of pets, presented by Mrs. Richard (Îles-de-la-Madeleine) on 19 March 2013 (PDF, 141 KB)  690-20130516 Government's written answer to a petition