To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, November 1, 2007

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, November 1, 2007

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Gouvernement du Québec departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2007-11-01 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual report of the Bibliothèque et Archives nationales du Québec, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 35 MB)  553-20071101 Annual report
2007-11-01 Whissell, David, Minister of Labour The annual management report of the Commission des lésions professionnelles, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 764 KB)  548-20071101 Annual report
2007-11-01 James, Yolande, Minister of Immigration and Cultural Communities Québec's immigration plan for 2008. (PDF, 2 MB)  549-20071101 Other
2007-11-01 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The 2006-2007 activities report of the Conseil consultatif de la lecture et du livre. (PDF, 91 KB)  550-20071101 Activity report
2007-11-01 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual management report of the Régie du cinéma, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 772 KB)  551-20071101 Annual report
2007-11-01 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual management report of the Société de développement des entreprises culturelles, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 3 MB)  552-20071101 Annual report
2007-11-01 St-Pierre, Christine, Minister of Culture, Communications and the Status of Women The annual report of the Conseil des arts et des lettres du Québec, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 974 KB)  554-20071101 Annual report
2007-11-01 Paquet, Alain, Member for Laval-des-Rapides A report from the Committee on Public Finance, which met on 1 November 2007 for clause-by-clause consideration of Bill 20, An Act to amend the Act respecting insurance, the Act respecting trust companies and savings companies and other legislative provisions. The report does not contain any amendments to the bill. (PDF, 44 KB)  557-20071101 Committee report
2007-11-01 Bachand, Raymond, Minister of Tourism The annual management report of the Ministère du Tourisme, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 3 MB)  547-20071101 Annual report
2007-11-01 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale The special report from the Auditor General of Québec to the National Assembly concerning the special audit carried out at the Université du Québec à Montréal, Part I – Impact of real estate losses on the financial position, pursuant to section 44 of the Auditor General Act. (PDF, 2 MB)  555-20071101 Other
2007-11-01 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale Volume I of the report from the Auditor General to the National Assembly for the 2007-2008 fiscal year, accompanied by a brochure on the highlights of the said report. (PDF, 6 MB)  556-20071101 Other
2007-11-01 L'Écuyer, Claude, Député de Saint-Hyacinthe A report from the Committee on Planning and the Public Domain, which met on 31 October 2007 for clause-by-clause consideration of Bill 29, An Act to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec. The report contains one amendment to the bill. (PDF, 78 KB)  558-20071101 Committee report
2007-11-01 Domingue, Jean, Député de Bellechasse The abstract of a petition respecting the establishment of an efficient adoption network in Québec, and signed by 152 citizens of Québec. 560-20071101 Abstract of a petition
2007-11-01 Morin (Beauce-Sud), Claude, Député de Beauce-Sud The abstract of a petition respecting the application of a section of the Animal Health Protection Act by the Society for the Prevention of Cruelty to Animals, and signed by 30 citizens of Québec. 559-20071101 Abstract of a petition
2007-11-01 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The agreement on the provision of police services between the Council of the Montagnais Nation of Natashquan and the Government of Québec. 545-20071101 Other
2007-11-01 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The annual management report of the Régie des alcools, des courses et des jeux, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 973 KB)  546-20071101 Annual report