To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, October 17, 2007

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, October 17, 2007

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Gouvernement du Québec departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2007-10-17 Couillard, Philippe, Président du Comité ministériel du développement social The annual management report for the Montreal Health and Social services Agency, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 3 MB)  350-20071017 Annual report
2007-10-17 Jérôme-Forget, Monique, Ministre des Finances The agreement reached between the Auditor General of Québec and the Government, concerning a working group on government accounting (See Votes and Proceedings of 24 May 2007, Sessional Paper No. 110, 38th Legislature, 1st Session ) 344-20071017 Other
2007-10-17 Normandeau, Nathalie, Minister of Municipal Affairs and Regions The annual report of the Société québécoise d'assainissement des eaux, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 1 MB)  346-20071017 Annual report
2007-10-17 Couillard, Philippe, Président du Comité ministériel du développement social The annual report, for the fiscal year ended 31 March 2007, with regard to the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of services of the Montreal Health and Social services Agency. (PDF, 12 MB)  347-20071017 Annual report
2007-10-17 Couillard, Philippe, Président du Comité ministériel du développement social The annual report, for the fiscal year ended 31 March 2007, with regard to the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of services of the Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine Health and Social services Agency. (PDF, 550 KB)  348-20071017 Annual report
2007-10-17 Couillard, Philippe, Président du Comité ministériel du développement social The annual report, for the fiscal year ended 31 March 2007, with regard to the implementation of the complaints examination procedure and the improvement of services of the Montérégie Health and Social services Agency. (PDF, 485 KB)  349-20071017 Annual report
2007-10-17 Couillard, Philippe, Président du Comité ministériel du développement social The annual management report for the Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine Health and Social services Agency, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 1 MB)  351-20071017 Annual report
2007-10-17 Couillard, Philippe, Président du Comité ministériel du développement social The annual management report for the Montérégie Health and Social services Agency, for the fiscal year ended 31 March 2007. 352-20071017 Annual report
2007-10-17 Fournier, Jean-Marc, Minister of Revenue The 2007-2008 action plan of Revenu Québec. (PDF, 261 KB)  353-20071017 Other
2007-10-17 Beauchamp, Line, Minister of Sustainable Development, Environment and Parks The 2007-2008 action plan of the Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec. (PDF, 740 KB)  358-20071017 Other
2007-10-17 Beauchamp, Line, Minister of Sustainable Development, Environment and Parks The annual report of the James Bay Advisory Committee on the Environment, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 4 MB)  359-20071017 Annual report
2007-10-17 Beauchamp, Line, Minister of Sustainable Development, Environment and Parks The annual management report of Recyc-Québec, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 2 MB)  360-20071017 Annual report
2007-10-17 Lessard, Laurent, Minister of Agriculture, Fisheries and Food The annual management report of the Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 4 MB)  361-20071017 Annual report
2007-10-17 Hamad, Sam, Minister of Employment and Social Solidarity The results for the third year of activities carried out under the 2004-2009 government action plan to fight poverty and social exclusion. (PDF, 1 MB)  362-20071017 Other
2007-10-17 Simard, Sylvain, Member for Richelieu A report from the Committee on Culture, which, on 18, 19, 20, 25, 26 and 27 September as well as on 10 and 11 October 2007, held public hearings within the framework of the general consultation on the document entitled "Planning for 2008-2010 Québec Immigration Levels". (PDF, 908 KB)  364-20071017 Committee report
2007-10-17 Charest, Jean, Premier of Québec The transcript of a meeting of the Canadian Club of Toronto on 23 September 2002, including a speech delivered by Mr. Dumont, Leader of the Official Opposition. 365-20071017 Other
2007-10-17 Bissonnet, Michel, Président de l'Assemblée nationale The report from the Québec Chief Electoral Officer on the implementation of section 490 of the Election Act, within the framework of the by-election held on 24 September 2007 in the Electoral Division of Charlevoix. (PDF, 1 MB)  363-20071017 Other
2007-10-17 Harel, Louise, Députée d'Hochelaga-Maisonneuve Copy of a letter, published on 24 May 2006 in Le Devoir newspaper, addressed to the Minister of Health and Social Services and signed by mental health workers, concerning the mental health action plan. 366-20071017 Other
2007-10-17 Cholette, Roch, Député de Hull Copy of a press release issued by the Official Opposition parliamentary wing, concerning the zero deficit. 345-20071017 Other
2007-10-17 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The annual management report of the Office de la protection du consommateur, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 4 MB)  354-20071017 Annual report
2007-10-17 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The agreement on the provision of police services between the Band Council of the Montagnais of Unamen Shipu and the Government of Québec. 355-20071017 Other
2007-10-17 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The agreement on the provision of police services between the Band Council of the Innu of Ekuanitshit and the Government of Québec. 356-20071017 Other
2007-10-17 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The agreement on the provision of police services between the Council of the Innu Nation of Matimekush–Lac-John and the Government of Québec. 357-20071017 Other
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?